Translation of "enjoyed your weekend" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And one weekend you're with your dad and another weekend you're with your mum.
وانك تقضي عطلة نهاية الاسبوع مع والدك، وعطلة نهاية الأسبوع الآخرى مع أمك.
On the weekend, your choice.
وخلال نهاية الأسبوع، تختار أنت.
I enjoyed your playing and your singing.
ت مت عت بلعبك وغنائك .
I don't leave on your blasted weekend!
و لن أذهب في عطلتك اللعينة
If he enjoyed your gasp.
ـ ربما ، إذا عاود م ضايقتك
Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen?
تخيلوا أنني قلت، عطلة نهاية أسبوع في روما، عطلة نهاية أسبوع في باريس، أو أن ت سرق سيارتك
Distant from other interests on your favorite weekend ending...
بعيدة عن مصالح أخرى في عطلة نهاية الأسبوع المنتهي في المفضلة لديك...
I enjoyed your dancing very much, Mamselle.
لقد تمتعت برقصتك جدا يا انسة
Leaving after one day because of your husband's silly weekend!
تريداننا أن نغادر بعد يوم واحد فقط من مجيئك فقط لكي نقضي نهاية أسبوع مملة برفقة زوجك
I says, I enjoyed your film. That's why.
فأجيب لأنني استمتعت بمشاهدة فيلمك وهذا هو السبب.
Oh, but, Your Majesty, everyone enjoyed it immensely.
لكن فخامتك، لقد ت مت ع الجميع بها كثيرا
I've enjoyed your hospitality a long time, Mr. Varner.
لقد تمتعت بحسن ضيافتك لوقت طويل سيد فارنر
Weekend
ناثرو البذور
Weekend!
نهاية الأسبوع! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no.
Weekend
نهاية الأسبوع
Why should you give your time to Startup Weekend and these entrepreneurs?
لما عليك أن تتبرع بوقتك لـ Startup Weekend ولأولئك الرياديون
I'm free every evening and weekend. We could work at your place.
سأكون غير مشغولة كل مساء وكل عطلة نهاية أسبوع.بإمكاننا العمل في بيتك إذا أردت
I enjoyed your drink as much as you did, sir.
استمتعت بالشراب كما استمتعت به يا سيدي.
Thank you my friend. Thank you. I've enjoyed your company...
شكرا لك يا صديقي,أشكرك جزيلا لقد إستمتعت برفقتك..
The weekend.
العطله
This mosque, your excellency, has enjoyed a full house every Ramadan.
وفي كل رمضان يشهد حركة إيمانية كبيرة جدا بحيث أنه يمتلئ تماما بالمصلين والمصليات .
For I've enjoyed your company... oh, much more than you realize.
لأنني استمتعت برفقتكم أكثر مما تدركون
Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things.
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة.
For the weekend.
اجازه نهايه الاسبوع
Yet you went away just before your wedding... for a long weekend to be alone.
... ذهبت بعيدا قبل زفافك في أجازة طويلة لتكوني وحدك فحسب
When's the last time you really enjoyed just the voice of your friend?
متى آخر مرة أستمتعت بها بالإستماع إلى صوت صديق
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
برغم أني استمتعت بمشاهدة أفواهكم وهي تنفتح دهشة أكثر وأكثر حتى استوعبتوا.
It was homecoming weekend.
كان ذلك خلال العودة إلى المنزل نهاية الأسبوع.
That was last weekend.
هذا الصاروخ صعد، تعدى الصوت، مزق الذيل
Why just a weekend?
لماذا فقط نهاية الاسبوع
I'm L'amanda. Weekend Security.
انا لاماندا الحرسة في عطلة الاسبوع
Nice weekend, Mr. Baines?
أجازة سعيدة ، سيد (بينز)
Have a fine weekend.
عطلة سعيدة.
Have a nice weekend.
23,325 تذكرة استاد العمالقة سان فرانسيسكو ان امامه طريقين ليتصل بها
She plays golf every weekend.
هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.
Fadil left for the weekend.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Sami came for the weekend.
جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع.
Sami went drinking every weekend.
كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.
Or a weekend in Paris?
أو عطلة نهاية أسبوع في باريس
Start of the jubilee weekend.
بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع.
You have the weekend show!
لديك عرض نهاية الاسبوع
With The Weekend Security, Suarez.
مع حراس الاجازة الاسبوعية
Whitsun weekend it was, 1942.
كانت اجازة الأسبوع فى عام 1942 م
to spend the weekend there.
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع هناك.
It wasn't on the weekend.
لم يكن على العطلة

 

Related searches : Your Weekend - Enjoyed Your Trip - Enjoyed Your Time - Enjoyed Your Holiday - Enjoyed Your Company - Enjoyed Your Stay - Enjoy Your Weekend - We Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - You Enjoyed - Enjoyed Christmas