Translation of "energy system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Energy - translation :

طاقة

Energy system - translation :

نظام الطاقة

System - translation :

النظام

Keywords : طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system.	وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة.
Black Sea Energy Transmission System project Georgia	عيراشملا ميدقت متي
It's either the system is giving energy to the environment or the environment is giving energy or heat to the system.	فاما ان تعطي المنظومة الطاقة للمحيط او ان المحيط يعطي الطاقة او الحرارة الى المنظومة
The ground state of a quantum mechanical system is its lowest energy state the energy of the ground state is known as the zero point energy of the system.	حالة قاعية أو حالة أرضية في ميكانيكا الكم (بالإنجليزية ground state ) هي أقل حالة للطاقة في نظام كمومي (مثل الذرة) تستقر فيه .
(104) Standardisation of authorisation practices for renewable energy system	)٤٠١( التوحيد القياسي لممارسات التشغيل اﻷوتوماتي فيما يتعلق بنظام الطاقة المتجددة
long, here's what's happening in the current energy system.	طولا، هنا ما يحصل في نظام الطاقة الحالي.
The free energy is the internal energy of a system minus the amount of energy that cannot be used to perform work.	والطاقة الحرة هي طاقة داخلية في نظام مطروحا منها كمية الطاقة التي لا يمكن الاستفادة منها بأداء شغل.
This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system.	هذا يقلل الإجهاد ويزيد الطاقه ويقوى جهازك المناعي
And so you have to add energy to the system.	وعليه يجب أن تضيف طاقة للنظام
In the metric system, work and energy are measured in Joules.	في النظام المتري، الشغل والطاقة تقاسان بالجول.
We're there, so some energy has to be in the system.	نحن هناك، وعليه بعض الطاقة يجب أن تكون في النظام.
But what about oil? Where is it in the energy system?	لكن ماذا عن النفط أين هو في نظام الطاقة
Positive work is the energy we put into a system, and negative work is energy that is transferred out.	الشغل الإيجابي هو الطاقة التي نضعها في النظام، والشغل السلبي هو الطاقة التي تنتقل خارج ا.
The hydrogen economy is a proposed system of delivering energy using hydrogen.	اقتصاد الهيدروجين هو نظام مقترح لتوزيع الطاقة باستخدام الهيدروجين.
And then that'll result with some energy being put into the system.	و سينتج ذلك عن وجود بعض من الطقة يتم وضعها في النظام .
Another legacy of the outmoded international system is that the International Energy Agency includes none of the major energy exporting countries.	من بين تركات النظام الدولي الذي عفا عليه الزمن أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية لا تشتمل عضويتها على أي من البلدان الرئيسية المصدرة للطاقة.
An intelligent energy management system will control the interplay between internal consumers, producers, and the energy mix of public power grids.	سوف يتحكم بالتفاعل بين المستهلكين الداخليين و المنتجين و مزج طاقة الشبكات العامة للكهرباء.
This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy.	هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة.
(b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics	(ب) تعزيز إحصاءات الطاقة الرسمية كجزء من نظام الإحصاءات الوطنية
Do you get more energy out of the system than you have to put into the system to be able to make the system run?	هل سينتج النظام طاقة أكثر مما سيزود به ليصبح تشغيله ممكنا
The world faces a long voyage before it reaches a low carbon energy system.	إن أمام العالم رحلة طويلة قبل أن يتوصل إلى نظام طاقة منخفض الكربون.
We can also kind of view this as the energy put into the system.	ويمكن اعتبارها كطاقة توضع فى النظام
By 2100, the world s energy system will be radically different from today s. Renewable energy like solar, wind, hydroelectricity, and biofuels will make up a large share of the energy mix, and nuclear energy, too, will have a place.	بحلول عام 2100 ستكون منظومة الطاقة في العالم قد تغيرت جذريا عما هي عليه في يومنا الحاضر. إذ ستشكل مصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الكهرومائية والوقود العضوي جزءا كبيرا من خليط الطاقة، بل وحتى الطاقة النووية سيكون لها مكان في ذلك الخليط.
Yet this cheaper energy system could support 158 percent bigger U.S. economy all without needing oil or coal, or for that matter nuclear energy.	نظام الطاقة الأقل تكلفة هذا قد يقو ي من الاقتصاد الأمريكي بنسبة 185 من دون الحاجة إلى النفط أو الفحم,
The second great challenge is that our modern energy system is destabilizing the global climate.	أما التحدي الأعظم الثاني الذي يواجهنا فهو أن النظام الحديث الذي نطبقه في التعامل مع مصادر الطاقة يؤدي إلى عدم استقرار في المناخ الكوني.
Second, it can postpone costly system expansion and saves energy and chemical costs (economic objective).	الثانية، فإنه يمكن تأجيل الكلفة بحفظ النظام والتوسع بتكاليف الطاقة والمواد الكيميائية (الهدف الاقتصادي).
With a long term and predictable carbon tax and subsidy system, the world would move systematically toward low carbon energy, greater energy efficiency, and CCS.	وفي ظل نظام طويل الأجل ومتوقع لفرض الضريبة على الكربون وتوفير الدعم للتكنولوجيات الجديدة، فإن العالم سوف يتحرك بشكل منظم نحو الطاقة المنخفضة الكربون، وزيادة كفاءة استخدام الطاقة، واحتجاز وتخزين الكربون.
I ran out of time, I said that conservation of energy tells us that the work I've put into the system or the energy that	نفذ الوقت, قلت قانون حفظ الطاقة يخبرنا ان العمل الذي وضعته في النظام أو الطاقة التي
If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure.	فإذا كان لدينا قرن من الزمان لتغيير نظام الطاقة العالمي، فلعلنا كنا نشعر بقدر معقول من الأمان.
But today's energy system is not just inefficient, it is also disconnected, aging, dirty and insecure.	لكن نظام الطاقة المعمول به اليوم ليس فقط غير اقتصادي, بل هو أيضا نظام مفكك, و عتيق وقذر وغير آمن.
If we're able to somehow put enough energy in the system, then this thing will happen.	إذا نحن قادرون على وضع ما يكفي من الطاقة على نحو ما في النظام، ثم أن هذا الشيء سوف يحدث.
The inherently erratic behavior of the major renewable energy technologies presents serious problems for power system planners.	الحقيقة أن السلوك المتغير لتقنيات الطاقة المتجددة الأساسية يمثل مشكلة خطيرة بالنسبة لمخططي أنظمة الطاقة.
28. The objective of power system planning is to meet energy demand reliably and at minimum cost.	٢٨ الهدف من تخطيط شبكات الكهرباء هو تلبية اﻻحتياجات من الطاقة بشكل موثوق وبأدنى التكاليف.
When we receive this high frequency energy, it allows this system to vibrate at its highest potential.	عندما نتلقي تلك الترددات، تسمح للجهاز بأن يعمل بأعلي طاقة.
This is 200 years of history, and for 200 years we've been systematically decarbonizing our energy system.	هذه هي 200 سنة من التاريخ. وطوال 200 سنة، كنا نقوم بإزالة الكربون بمنهجية من نظام طاقتنا.
That dispute, in turn, exposes the European Union s fragmented energy supply system and lack of political cohesion, which undermines its ability to forge a long term energy strategy.	وهذا النزاع بدوره يكشف عن نظام إمدادات الطاقة المجزأ ويفضح الافتقار إلى التماسك السياسي في الاتحاد الأوروبي، والذي يؤدي إلى تقويض قدرته على صياغة استراتيجية طويلة الأمد في التعامل مع الطاقة.
The first national energy plan of 1976 together with further development of the policies during the 1980s resulted in a major restructuring of the energy system in Denmark	٩٢ وقد أسفرت الخطة الوطنية اﻷولى للطاقة التي وضعت في عام ٦٧٩١، باﻹضافة الى زيادة تطوير السياسات خﻻل فترة الثمانينات، عن عملية إعادة هيكلة رئيسية لنظام الطاقة في الدانمرك.
Now, if you can take part of the energy content out of doing this, you reduce the system, and you really do start applying biological principles to energy.	الآن إن أمكن أخذ جزي من مكونات الطاقة من خلال القيام بهذا، تخفضون النظام، وبالفعل تبدؤون بتطبيق المبادئ الأحيائية على
I've put into the system because they're really the same thing is equal to the work that I get out of the system, or the energy that I get out of the system.	وضعناه في النظام لأنها هي بالفعل نفس الشيء...تساوي الجهد الخارج من النظام, أو الطاقة التي جلبت خارج النظام
Third, the International Atomic Energy Agency, which is supposed to police the non proliferation system, is shamefully underfunded.	المشكلة الثالثة أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية، التي من المفترض أن تشرف على تنفيذ نظام منع الانتشار، تعاني من نقص فاضح في التمويل.
Thermodynamic stability occurs when a system is in its lowest energy state, or chemical equilibrium with its environment.	يحدث الاستقرار عندما يكون النظام في حالة الطاقة الأدنى أو في حالة التوازن الكيميائي مع بيئته.
In many climates, a solar hot water system can provide up to 85 of domestic hot water energy.	في مناخات كثيرة، يمكن لنظام تسخين الماء في الطاقة الشمسية توفير ما يصل إلى 85 من طاقة المياه الساخنة المحلية أو المنزلية.
This reduces the energy makeup on the mechanical system and shaves off the peaks caused by solar gain	بلوغ الذروة التي تنتج عن كسب الطاقة الشمسية
Yanukovich, whose campaign relies on financing from the main beneficiaries of the old, corrupt energy system, seems certain to undo these reforms, thus reintroducing grave risks into European energy markets.	والواقع أن يانوكوفيتش ، الذي يعتمد في تمويل حملته الانتخابية على المستفيدين الرئيسيين من نظام الطاقة الفاسد القديم، يبدو على يقين من قدرته على إبطال هذه الإصلاحات، وبالتالي التسبب في عودة المخاطر الجسيمة إلى أسواق الطاقة الأوروبية.
Energy Statistics Yearbook (energy)	حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية