Translation of "energy performance contracting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contracting - translation : Energy - translation : Energy performance contracting - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption | الشكل 2 أداء الطاقة لمصائد الأسماك الصناعية لأغراض الاستهلاك البشري المباشر |
improved energy performance in the household, industrial, commercial and transport sectors | تحسين أداء استخدام الطاقة في القطاعات المنزلية والصناعية والتجارية وقطاع النقل |
Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance Improve Your Endurance | .Veloci Ti من ارتداء قلادة الأداء |
A few countries have introduced performance contracting as a way of holding managers accountable. There is merit to this practice. | 31 واعتمدت بعض البلدان عقود الأداء كوسيلة لتنبيه مسؤولي الإدارة. |
The Veloci Ti performance pendants help enhance and increase energy levels and physical performance as well as endurance and agility. | لى تحسين Veloci Ti قلادات الأداء وزيادة مستويات الطاقة و الأداء البدني بالإضافة إلى القدرة على |
Three non recurrent publications privatization strategies in transitional economy countries privatization strategies in least developed countries and guidelines on performance contracting. 2. Operational activities | ثﻻثة منشورات غير متكررة استراتيجيات التحويل إلى القطاع الخاص في البلدان ذات اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال استراتيجيات التحويل للقطاع الخاص في أقل البلدان نموا ومبادئ توجيهية بشأن التعاقد المستند إلى اﻷداء. |
The Contracting States, | إن الدول المتعاقدة، |
(a) Electronic contracting | (أ) التعاقد الإلكتروني |
Procurement and contracting | 2 المشتريات والتعاقدات |
Mathematical models are available in the public domain for ice based thermal energy storage performance calculations. | هناك نماذج حسابية متوافرة في المجال العام وتتحدث عن حسابات اداء التخزين للطاقة الحرارية المعتمدة على الجليد 16. |
Contracting and granting loans | عقد القروض ومنحها. |
B. Contingency contracting capability | باء القدرة على التعاقد الطارئ |
(a) The signatory States and organizations and the contracting States and contracting organizations or | (أ) الدول والمنظمات الموقعة والدول المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة أو |
Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency. | ولن يطرأ أي تحسن على أداء الولايات المتحدة فيما يتصل بقضية تغير المناخ إلا من خلال الإبداع والمزيد من كفاءة استخدام الطاقة. |
Elsewhere, Japan is contracting, too. | أما اليابان فهي في انكماش أيضا . |
(iv) Monitoring the contracting process. | apos ٤ apos رصد عمليات التعاقد. |
like expanding and contracting bellows. | كما لو كانت وسادة مضغوطة تنتفخ تباعا |
Well, I'm contracting the land. | حسنا ، قمت باستئجار الأرض |
In Somalia, where some local capacity for mine clearance existed, United Nations assistance was aimed at contracting mine clearance to local groups, with some oversight to ensure performance. | وفي الصومال حيث توجد بعض القدرة على إزالة اﻷلغام. استهدفت المساعدة التي قدمتها اﻷمم المتحدة التعاقد مع جماعات محلية على إزالة اﻷلغام ، مع بعض اﻻشرف للتأكد من جودة اﻷداء. |
And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library. | ويمكنك قياس الأداء، من ناحية استهلاك الطاقة، لذلك المبنى مقابل مكتبة نموذجية. |
1. The provisions of this Convention apply to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract to which any of the following international conventions, to which a Contracting State to this Convention is or may become a Contracting State, apply | 1 تنطبق أحكام هذه الاتفاقية على استخدام الخطابات الإلكترونية في سياق تكوين أو تنفيذ عقد يسري عليه أي من الاتفاقيات الدولية التالية، التي تكون الدولة المتعاقدة في هذه الاتفاقية، أو قد تصبح، دولة متعاقدة فيها |
The provisions of this Convention apply to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract to which any of the following international conventions, to which a Contracting State to this Convention is or may become a Contracting State, apply | 1 تنطبق أحكام هذه الاتفاقية على استخدام الخطابات الإلكترونية في سياق تكوين أو تنفيذ عقد تسري عليه أي من الاتفاقيات الدولية التالية، التي تكون الدولة المتعاقدة في هذه الاتفاقية، أو قد تصبح، دولة متعاقدة فيها |
These first power stations will develop the operational and financial performance histories that will be necessary before HDR geothermal energy can begin making an impact on world energy supplies. | سوف تعمل محطات الطاقة الأولى هذه على تنمية وتحسين الأداء التشغيلي والمالي قبل أن تتمكن الطاقة الحرارية الأرضية الناتجة عن الصخور الجافة الساخنة من إحداث تأثير ملموس على الإمدادات العالمية من الطاقة. |
Sami had a construction contracting business. | كانت عند سامي شركة بناء. |
Some countries, like Angola, are contracting. | وبعض البلدان، مثل أنجولا بدأ اقتصادها في الانكماش بالفعل. |
24. GATT Contracting Parties, fiftieth session | مجموعة اﻻتفــاق العــام بشــأن التعريفات الجمركية والتجارة مجموعة quot غات quot اﻷطراف المتعاقدة، الدورة الخمسون |
A Contracting State shall exchange information with the other Contracting State pursuant to this article 26 without regard to whether the conduct being investigated would constitute a crime under the laws of that Contracting State if such conduct occurred in that Contracting State. | 6 تقوم الدولة المتعاقدة بتبادل المعلومات مع الدولة المتعاقدة الأخرى عملا بالمادة 26 بصرف النظر عما إذا كان السلوك الجاري التحقيق فيه يشكل جريمة بموجب قوانين تلك الدولة المتعاقدة إذا حدث هذا السلوك في تلك الدولة المتعاقدة. |
However, artificial photosynthesis, inspired by its natural variant, has demonstrated a potential for far superior performance, and provides energy in a form that can be used in our current energy infrastructure. | ومع ذلك فإن التمثيل الضوئي الاصطناعي، المستلهم من البديل الطبيعي، أظهر إمكانية للأداء المتفوق، فهو يوفر الطاقة في شكل يمكن استخدامه في بنية الطاقة الأساسية الحالية. |
This Convention applies in different Contracting States. | تنطبق هذه الاتفاقية في دولتين متعاقدتين مختلفتين. |
30. GATT Contracting Parties, forty ninth session | ٣٠ مجموعة اﻻتفاق العــــام بشأن التعريفات الجمركيـة والتجارة )مجموعة quot غــات quot ( اﻷطراف المتعاقدة، الــــدورة التاسعة واﻷربعون |
Where the number of Contracting States is relevant in this Convention, the regional economic integration organization shall not count as a Contracting State in addition to its member States that are Contracting States. | وحيثما يكون عدد الدول المتعاقدة ذا أهمية في هذه الاتفاقية، لا تعد منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية دولة متعاقدة إضافة إلى الدول الأعضاء فيها التي هي دول متعاقدة. |
The last of the G7 economies, Canada, should have benefited from high energy and commodity prices, but its GDP shrank in the first quarter, owing to the contracting US economy. | كان من المفترض في آخر بلدان مجموعة الدول السبع، وهي كندا، أن تستفيد من ارتفاع أسعار الطاقة والسلع الأساسية، إلا أن ناتجها المحلي الإجمالي تقلص أثناء الربع الأول من هذا العام، نتيجة لانكماش الاقتصاد في الولايات المتحدة. |
Such Contracting State must give corresponding notice to . | ويجب على تلك الدولة المتعاقدة أن توجه إشعارا في هذا الخصوص إلى _____ . |
Member means a Contracting Party to this Agreement | 3 تعني كلمة العضو طرفا متعاقدا في هذه الاتفاقية |
Chevalier (E M Contracting) Ltd. (23 February 2001) | ضد شركة Chevalier (E M Contracting) Ltd. |
Chevalier (E M Contracting) Ltd. (23 February 2001) | Ltd. ضد شركة Chevalier (E M Contracting) Ltd. |
Chevalier (E M Contracting) Ltd. (23 February 2001) | ضـد شركة Chevalier (E M Contracting) Ltd. |
Expand the use of contingency contracting procurement methods. | توسيع استخدام طرائق الشراء التعاقدي الطارئ. |
31. GATT Contracting Parties, December Geneva fiftieth session | مجموعــة اﻻتفـاق العـام بشـأن التعريفات الجمركية والتجارة مجموعة quot غات quot اﻷطراف المتعاقدة، الدورة الخمسون |
Expand the use of contingency contracting procurement methods | توسيع استخدام طرائق الشراء التعاقدي الطارئ |
The LCFS is a performance standard that calls for a minimum of 10 percent emissions reduction per unit of transport energy by 2020. | ويدعو قانون كاليفورنيا لمعايير الوقود الكربوني إلى حد أدنى يعادل 10 من تخفيض الانبعاثات لكل من إنتاج الطاقة والنقل بحلول عام 2020. |
We welcome, therefore, the commitment of the contracting parties to apply corresponding principles in all uses of nuclear energy and to develop an international convention on the safety of radioactive waste management. | لذلك فإننا نرحب بالتزام اﻷطراف المتعاقدة بأن تطبق مبادئ مقابلة في جميع استخدامات الطاقة النووية، وبأن توجد اتفاقية دولية للسﻻمة في تصريف النفايات المشعة. |
The court seized is located in a Contracting State. | 2 المحكمة التي رفعت أمامها الدعوى توجد في دولة متعاقدة |
Positive Scope of Application of the E Contracting Convention | 1 نطاق الانطباق الإيجابي لاتفاقية التعاقد الإلكتروني |
All OPS staff involved in such contracting will participate. | وسيشارك في ذلك جميع موظفي مكتب خدمات المشاريع العاملين في مجال هذا التعاقد. |
Related searches : Energy Contracting - Performance Contracting - Energy Supply Contracting - Performance-based Contracting - Energy Performance - Energy Performance Assessment - Energy Performance Data - Energy Efficiency Performance - Energy Performance Rating - Energy Performance Levels - Energy Performance Contract - Building Energy Performance - Energy Performance Indicator