Translation of "energy efficient lighting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Efficient - translation :

فعالة

Energy - translation :

طاقة

Energy efficient lighting - translation :

الإضاءة الموفرة للطاقة

Lighting - translation :

إضاءة

Keywords : كفاءة فعالة فاعلية فعال فعالية طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته الإضاءة إضاءة الاضاءة اضاءة الإنارة

Examples (External sources, not reviewed)

In the residential, commercial and institutional sector, energy efficient lighting is of most interest in this region six Parties in the region targeted this technology.	في قطاع المباني السكنية والتجارية والمؤسسية، ي ولى أكبر اهتمام في هذه المنطقة للكفاءة الطاقية للإنارة واستهدفت ستة أطراف في المنطقة هذه التكنولوجيا.
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.	40 وتقترح بعض الأطراف استخدام وقود يتسم بالكفاءة للمراجل في قطاع الصناعة، ومراجل ذات كفاءة مشغلة بالفحم، ومحركات كهربائية ذات كفاءة، وإنارة ذات كفاءة في المباني الصناعية.
Meanwhile, in the short term, low energy lighting and efficient industrial motors may sound obvious, but we are nowhere near using them as extensively as we could.	من ناحية أخرى، وفي الأمد القريب، فقد يكون من الواضح ضرورة استخدام وسائل الإنارة المنخفضة الكربون والمحركات الصناعية التي تتسم بالكفاءة، ولكننا لم نقترب حتى الآن من استخدام هذه السبل على نطاق واسع.
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES	الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة
(11) Information on saving energy and efficient energy use	)١١( توفير المعلومات بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وكفاءة استخدام الطاقة
We're still lighting something on fire every time we want energy.	ومازلنا نستخدم الوقود الاحفوري لانتاج النار والطاقة التي نحتاج
(c) Efficient utilization of energy resources.	)ج( استخدام مصادر الطاقة بكفاءة.
(c) Efficient utilization of energy resources	)ج( استخدام مصادر الطاقة بكفاءة
Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures.	الضوء الأزرق ذو فعالية عالية، لذلك لدينا أضواء 24 بت قابلة للتعديل.
Myth 2 Energy efficient buildings are uncomfortable.	الخرافة الثانية أن المباني التي تتميز بالكفاءة في استخدام الطاقة غير مريحة.
D. Transfer and development of energy efficient	دال نقل وتطوير تكنولوجيات كفاءة الطاقة
(49) Research and development concerning efficient energy use	)٩٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق بكفاءة استخدام الطاقة
And new energy efficient refrigerator costing 900, so	و ثلاجة جديدة ذات طاقة فعالة ستكلف 900
They're far more efficient in terms of energy.	هي أكثر فعالية بكثير فيما يتعلق بالطاقة.
Of course they must be more energy efficient.	حتما يتوجب علينا ان نزيد من فاعلية استخدام الطاقة
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.	وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة.
Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.	ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة.
(31) Advising concerning energy saving, efficient energy use in housing structures on site advising	)١٣( إسداء المشورة بشأن اﻻقتصاد في الطاقة وكفاءة استخدام الطاقة في بناء المنشآت إسداء المشورة في الموقع
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.	والصناعة ذات الكفاءة في استخدام الطاقة أكثر قدرة على المنافسة وأقل تلويثا وتساعد على تحقيق الأمن الطاقوي الوطني.
like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes?	مثل شراء الأجهزة الموفرة للطاقة، إستعمال لمبات الإضاءة الموفرة، إطفاء الأنوار من وقت إلى آخر، تغطية منازلنا
We want to get people to be more energy efficient.	نحن نريد الأشخاص أن يكونوا أكثر كفاءة في استخدام الطاقة
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	إذ يخفض التحول إلى وسائل نقل أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة من الاحتقان.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.	وهناك نوعان من التقنيات التي تبدو واعدة للغاية.
As Saunders noted in a summary on the blog, he and his colleagues, drawing on 300 years of evidence, found that, as lighting becomes more energy efficient, and thus cheaper, we use ever more of it.	وكما ذكر سوندرز في ملخص للبحث على المنتدى، فقد وجد هو وزملاؤه، استنادا إلى ثلاثمائة عام من الأدلة ، أنه مع زيادة كفاءة الإضاءة في استهلاك الطاقة، وبالتالي انخفاض تكلفتها، فإننا نميل إلى الإسراف في استخدامها على نحو متزايد .
Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use.	68 بالإضافة إلى ذلك، فإن المكافأة على حفظ الطاقة أكثر فعالية من فرض عقوبات على استخدام الطاقة.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.	و اذا قمت بحساب ميزانية الطاقة فإن بث البيانات يكون مجانيا كفاءة عالية في استخدام الطاقة
Yet consumers of energy services have no particular interest in what sources of energy fuel their production, transportation, lighting, heating, air conditioning, or appliances.	غير أن مستهلكي خدمات الطاقة لا يبدون اهتماما خاصا بمعرفة أي من مصادر الطاقة تغذي إنتاجهم، أو وسائل نقلهم، أو إضاءتهم، أو تدفئتهم، أو تكييف هواءهم، أو تشغيل أجهزتهم المنزلية.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	الان ان قمنا بالنظر مستقبلنا الى المنزل الذي قمنا ببناءه مقارنة مع المنزل القديم والذي لايملك استهلاك امثل للطاقة فاننا سوف نسترد هذه الطاقة المستهلكة خلال ستة سنوات
Lighting	البرق
Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required.	ولهذا لا بد من بناء الوعي بتدابير الكفاءة في استخدام الطاقة واستحداث نظم تكفل الكفاءة الصناعية في استخدام الطاقة.
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.	محطات توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات التوليد، والطاقة، الطاقة النظيفة والفعالة، ستكون يوما ما مجانية.
The Plan focuses on railways as the most energy efficient mode.	وتركز الخطة على السكك الحديدية باعتبارها وسيلة النقل اﻷكثر كفاءة من حيث استخدام الطاقة.
We've custom designed these servers to be compact and energy efficient.	لقد خص صت جوجل تصميم هذه الخوادم
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management.	وتشمل الأنشطة الجارية التي تضطلع بها اللجنة وضع معايير وتوصيات في مجال نظم النقل المستدامة، وتعزيز تكنولوجيا استخدام الطاقة بكفاءة ومشاريع الاستثمار في استخدام الطاقة بكفاءة، وتشجيع الإدارة المستدامة للغابات.
b. Access to environmentally sound and energy efficient technology, including delivery mechanisms	)ب( الوصول إلى التكنولوجيا السليمة بيئيا التي تتميز بكفاءة استعمال الطاقة، بما في ذلك آليات اﻹنجاز
The Government is also promoting more efficient production and use of energy.	كما تشجع الحكومة على انتاج الطاقة واستخدامها بقدر أكبر من الفعالية.
(83) Technical information concerning efficient energy use and use of renewable energies	)٣٨( توفير معلومات تقنية بشأن كفاءة استخدام الطاقة واستخدام مصادر الطاقة المتجددة
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.	هذه بيانات حقيقية لـ قوى الذرة المايكروسكوبية، من زميلي في مركز إضاءة الجمادات والطاقة.
The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration.	اكبر 3 استخدامات للطاقة في المحال كانت التسخين وتكييف الهواء ، ثم الإضاءة ، وبعدهم التبريد.
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.	هذه بيانات حقيقية لـ(AFM) قوى الذرة المايكروسكوبية، من زميلي في مركز إضاءة الجمادات والطاقة.
Directional lighting	اتجاهي الإضاءة
Use lighting	إستعمل الإضاءة
Flat lighting	مسطح الإضاءة
Enable lighting	مك ن الإضاءة
Possibly the lighting is interfering. I'm switching to working lighting.	من الممكن ان الاضاءة تتداخل ببعضها. سوف احول الى اضاءة التشغيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية