Translation of "energy applications" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Applications - translation : Energy - translation : Energy applications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As a result, energy conservation practices have not expanded beyond initial applications. | ونتيجة لذلك، ظل نطاق ممارسات حفظ الطاقة مقصورا حتى اﻵن على التطبيقات اﻷولية. |
I turn now to the IAEA apos s work on the peaceful applications of nuclear energy, both nuclear power generation of electricity and other applications. | أنتقل اﻵن إلى عمل الوكالة سواء في مجال توليد الكهربــاء عــن طريــق الطاقة النووية أو غيره من التطبيقات. |
(b) Promotion and implementation of demonstration projects for demand side management measures and renewable energy applications | )ب( تشجيع مباشرة المشاريع وتنفيذها فيما يتعلق بادارة جانب الطلب، والتطبيقات في مجال مصادر الطاقة المتجددة |
The utilization of atomic energy and its advanced applications, especially in the field of renewable sources of energy, has increased on a broad scale. | وازداد استخدام الطاقة الذرية وتطبيقاتها المتقدمة على نطاق واسع، خاصة في مجال موارد الطاقة المتجددة. |
Here I will only enumerate the ones that are related to the peaceful applications of nuclear energy | وسأقتصر فيما يلي على سرد ما يتعلق منها بالاستخدامات السلمية للطاقة النووية |
This heat is useful for the majority of heating applications, however, it is sometimes not practical to transport heat energy over long distances, unlike electricity or fuel energy. | وهذه الحرارة مفيدة في غالبية استخدامات التدفئة، ومع ذلك، لا تكون عملية في بعض الأحيان في نقل الطاقة الحرارية لمسافات طويلة، بعكس طاقة الكهرباء أو الوقود. |
Applications of the International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards under this article of the Treaty is an important prerequisite for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy. | 10 ويعد تطبيق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية المنصوص عليها في هذه المادة من المعاهدة شرطا مسبقا أساسيا للتعاون في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية. |
It permits the appropriate applications of nuclear technology in meeting the needs of Member States in the fields of food and agriculture, human health, water resources, environmental studies, industrial applications and, of course, energy. | وهو يتيح التطبيقات السليمة للتكنولوجيا النووية، لتلبية احتياجات الدول اﻷعضاء في مجاﻻت اﻷغذية، والزراعة، وصحة اﻹنسان، والموارد المائية، والدراسات البيئية، وفي مجال التطبيقات الصناعية، وبالطبع في مجال الطاقة. |
Applications of industrial and environmental biotechnology promise to cut the cost of production, the number of processing steps and energy consumption. | وتطبيقات التكنولوجيات الأحيائية الصناعية والبيئية تعد بخفض تكلفة الإنتاج، وعدد مراحل التجهيز، واستهلاك الطاقة. |
The International Atomic Energy Agency was established to promote the peaceful applications of atomic energy for the benefit of humanity while simultaneously guarding against the spread of its use for military purposes. | لقد أنشئت الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تشجيع التطبيقات السلمية للطاقة الذرية لمصلحة البشرية، ولكي تكافح في الوقت ذاته انتشار استخدامها للأغراض العسكرية. |
The Agency should also maintain a balance between verification activities and promotion of the peaceful applications of nuclear energy, including technical assistance. | وينبغي للوكالة أيضا أن تحافظ على توازن بين أنشطة التحقق وتشجيع الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، بما في ذلك المساعدة التقنية. |
The IAEA is also key in ensuring the safe use of nuclear energy and in promoting the peaceful applications of nuclear technology. | والوكالة هي أيضا عنصر أساسي في مجال اﻻستخدام اﻵمن للطاقة النووية وفي مجــــال تعزيز التطبيقات السلمية للتكنولوجيا النووية. |
Applications | التطبيقاتName |
Applications | التطبيقات |
Applications | التطبيقات |
Applications | الموقع |
Applications | البرامج |
Applications | البرامج |
Applications | تطبيقات |
Appropriate applications of biotechnology on agriculture, health, environment, manufacturing and energy, among other sectors, could significantly contribute to the achievement of development goals. | ويمكن للتطبيقات المناسبة للتكنولوجيا الأحيائية في مجال الزراعة والصحة والبيئة والصناعة التحويلية والطاقة وغيرها من القطاعات أن تسهم بشكل كبير في تحقيق الأهداف الإنمائية. |
User Applications | تطبيقات المستخدم |
Switch applications | تنقل بين التطبيقات |
All applications | جميع التطبيقات |
Files Applications | الملفات والتطبيقات |
KDE Applications | تطبيقات كديName |
Terminal Applications | تطبيقات طرفيةName |
More Applications | المزيد من التطبيقاتName |
Kill Applications | تطبيقات الكيديName |
Terminate Applications | تطبيقات طرفيةComment |
Educational applications | تطبيقات طرفيةComment |
All Applications | كل التطبيقات |
Known Applications | التطبيقات المعروفة |
Favorite Applications | البرامج المفضلة |
System applications | برامج النظام |
Recent Applications | التطبيقات الحديثة |
Default Applications | التطبيقات الافتراضيةComment |
Kill Applications | تطبيق بسيط من KDEComment |
Industrial applications | التطبيقات الصناعية |
Medical applications | التطبيقات الطبية |
Suggested Applications | الاستخدامات المقترحة |
Applications The main use of this technology is in residential buildings where the demand for hot water has a large impact on energy bills. | الاستخدام الرئيسي لهذه التقنية يكون في المباني السكنية حيث يكون الطلب على الماء الساخن له تأثير كبير على فواتير الطاقة. |
The Conference expresses the view that, for the purposes of article IV of the Treaty, nuclear energy embraces both power and non power applications. | ولأغراض تتعلق بالمادة الرابعة من المعاهدة، يرى المؤتمر أن الطاقة النووية تشمل التطبيقات الهادفة إلى حيازة القوة النووية وإلى عدم حيازتها على حد سواء. |
We are convinced that, in the near future, nuclear energy will have a fundamental role, not only in clean energy production but also in human health, agriculture, industry, food preservation, water desalination and other peaceful applications. | ونحن على قناعة بأنه سيكون للطاقة النووية، في المستقبل القريب، دور أساسي، لا في إنتاج الطاقة النظيفة وحسب، بل في الصحة البشرية والزراعة والصناعة وحفظ الأغذية، وإزالة ملوحة المياه وغير ذلك من التطبيقات. |
Rebol has been used to program Internet applications (both client and server side), database applications, utilities, and multimedia applications. | وقد استخدم REBOL في برمجة عدد من تطبيقات الإنترنت (لأجهزة العميل والخادم) وتطبيقات قواعد البيانات والبرامج الخدمية وتطبيقات الوسائط المتعددة. |
Withdrawal of applications | سحب الطلبات |
Related searches : Energy Harvesting Applications - Renewable Energy Applications - Alternative Energy Applications - Typical Applications - Residential Applications - Various Applications - Railway Applications - Potential Applications - Outdoor Applications - Food Applications - Advanced Applications - Special Applications