Translation of "end up on" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We still end up on the line. | لا نزال على نهاية الخط |
| And then I end up with on the other side I end up with two moles of H2. | وثم أنا في نهاية المطاف مع أخرى الجانب وأنا في نهاية المطاف مع اثنين من جزيئات من H2. |
| Either one, we end up on a line again. | اي واحدة ستعطينا الخط مرة اخرى |
| Where do we end up on our number line? | أين ننتهى على خط الأعداد |
| You'll end up on a rope, Dobie. You know that? | سينتهى بك المطاف على حبل المشنقه، دوبى تعرف ذلك |
| You end up in this phosphoglyceraldehyde, which essentially you broke up your glucose and you put a phosphate on either end of it. | يمكنك في نهاية المطاف في هذه فوسفوجليسيرالديهيدي، التي أساسا كنت فضت الجلوكوز الخاص بك ويمكنك وضع الفوسفات على حد سواء منه. |
| Lift up that end. Lift it up! | إرفع الصندوق من هنا إرفع.. |
| This island breaks up into smaller islands on its northern end. | تنقسم هذه الجزيرة إلى جزر أصغر بنهايتها الشمالية. |
| And we end up in Hong Ngu on the Vietnamese side. | وأنتهى بنا الحال في هونغ نقو في الجانب الفيتنامي. |
| I don't want to see you end up... on a slab. | لا أريد أن أراك في نهاية المطاف ممدا علىالأرض. |
| Go on like that and you'll end up behind a plough. | ابقى على ذلك و سينتهي بك الأمر خلف المحراث |
| The government will end up paying four bits on the dollar. | و ستدفع الحكومة في النهاية 12 سنتا و نصف لقاء الدولار |
| Hold up that end. | ارفعة من مؤخرة النقالة |
| Up the other end! | الناحية الاخرى |
| So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot. | إذن فالطفولة هي التي تفسر لماذا ينتهي المطاف بالغراب على غلاف مجلة العلوم وينتهي بالدجاج في طبق الحساء. |
| It turns out, some of that dust might end up on Earth. | و كما تبين، بعض من ذلك الغبار قد ينتهي به المطاف على الأرض. |
| Go to the end and bring your cars up on the right. | اذهبوا إلى النهاية و إجلبا سياراتكما على اليمين |
| I'll end up writing a book on the virtues of ancient Egypt. | في نهاية المطاف، سأؤل ف كتابا عن فضائل مصر القديمة. |
| Where does it end up? | ماذا يحل به في نهاية الأمر اعتدنا على رؤية الطعام |
| I end up at five. | سننتهي إلى الخمسة |
| You will end up aging. | وسوف تشيخ. |
| You will end up ill. | وسوف تمرض. |
| You end up at 4. | ننتهي عند 4 |
| She'll end up ruining everything. | في نهاية المطاف ستقوم بهدم كل شيء |
| Allright, get this end up. | احترس, ارفع النقالة. |
| How did he end up? | كيف انتهى به الأمر |
| They'll end up firing you! | وسوف ينتهي الأمر بهم إلى طردك من العمل |
| That's how you'll end up! | أهكذا ستنتهين |
| How'd you end up here? | وكيف أتيت إلي هنا |
| You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did. | اتبع التعليمات على موقع نيرف وسوف تنتهي حتما في موقع بابل وهذا ما حدث معنا .. |
| I end up with? I would end up with 105 times 1,05, it's equal to 110,25. | أنا في نهاية المطاف مع أود أن ينتهي مع 105 ضرب 1،05، انها تساوي 110،25 . |
| After messing up, I always end up writing reports. | بعد رسوبي, أنتهي دائما بكتابة تقارير |
| During one of these attempts, they end up on the planet Viltvodle VI. | خلال واحدة من هذه المحاولات، فإنها في نهاية المطاف على هذا الكوكب Viltvodle VI. |
| Now, the end product of that action is up on the board here. | وبعده, يظهر المنتج النهائي لهذه العملية على هذه اللوحة هنا. |
| Do you realize she'll probably end up with pneumonia on account of you? | هل تدركين أنها قد تتعرض لإلتهاب رئوي بسببك |
| In the end you wind up dying all alone on some dirty street. | وفى النهاية ستموت وحيدا فى أحد الشوارع القذرة |
| You're a troublesome dummy. You're liable to end up on your own slab. | أنت غبي مزعج, وقد ينتهي بك الأمر مقتولا |
| Everyone would end up better off. | وبذلك ينتهي الجميع إلى حال أفضل. |
| They end up marrying each other. | أنهم في نهاية المطاف الزواج بعضها البعض. |
| What do we end up with? | على ماذا سنحصل في النهاية على ماذا سنحصل في النهاية |
| I'll end up with massive debts. | سينتهي بي الحال بديون هائلة . |
| Vic, where did we end up? | فيكتور، اين نحن الان |
| You end up with six pieces. | سوف يكون لديك بالنهاية 6 قطع. |
| Does Roxanne end up with Cyrano? | هل تحب روكسان سيرانو |
| What do we end up with? | علام سنحصل |
