Translation of "employing techniques" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Employing people in conservation programmes.
توظيف الناس في برامج الحفظ.
The International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology places major emphasis on health related research, employing the most advanced and powerful molecular biology techniques in the study of common infectious diseases, genetic disorders and cancer.
30 ويركز المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية على الأبحاث المتصلة بالصحة، وهو يستخدم تقنيات البيولوجيا الجزيئية الأكثر تقدما وفعالية في دراسة الأمراض المعدية الشائعة والاضطرابات الوراثية ومرض السرطان.
Sampling techniques
2 تقنيات أخذ العينات
Pedagogical techniques
التقنيات البيداغوجية
But can they manage an executive branch employing millions?
ولكن هل يستطيع عضو مجلس الشيوخ أن يدير فرعا تنفيذيا يضم الملايين
Special investigative techniques
أساليب التحري الخاصة
special investigation techniques
طرائق التحقيق المتخصصة
These techniques include
وهذه التقنيات تشمل ما يلي
Environmental monitoring techniques
تقنيات الرصد البيئي
crowd control techniques
تقنيات السيطرة على الجماهير
(c) Pedagogical techniques
)ج( اﻷساليب التربوية
Lagooning techniques
تقنيات تجميع الفضﻻت السائلة في برك
The cap is in place as some fear the army's British character is being diluted, and employing too many could make the army seen as employing mercenaries.
الغطاء في مكانه كما يتم تخفيفه يخشى بعض الحرف للجيش البريطاني، وتوظيف عدد كبير جدا من الممكن ان تجعل الجيش ينظر إليها على أنها توظف مرتزقة.
(d) New investigative techniques
(د) تقنيات جديدة للتحقيق
United Nations operating techniques
تقنيات عمل اﻷمم المتحدة
United Nations operations techniques
تقنيات عمليات اﻷمم المتحدة
transport (special driving techniques)
النقل )تقنيات خاصة لقيادة المركبات(
Import operations and techniques
عمليات اﻻستيراد وأساليبه التقنية
Ideally, the subsidies will go for employing workers of all ages.
إذا ما كانت الظروف مثالية، فإن هذه الإعانات سوف تخصص لاستئجار العمالة من كل الأعمار.
As noted above, money laundering techniques develop constantly and investigative techniques tend to lag behind.
34 كما لوحظ أعلاه، تتطور تقنيات غسل الأموال بشكل مستمر وتميل طرائق التحقيقات إلى التخلف في المسير.
4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
4 توظيف المزيد من القوى العاملة، وخاص ة النساء العاملات من المنزل.
5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes.
5 توظيف ذوي الاحتياجات الخاصة الذين يلتزمون منازلهم.
Agriculture is a vital industry in China, employing over 300 million farmers.
الزراعة هي القطاع الاقتصادي الهام للصين، وتوظف أكثر من 300 مليون مزارع.
More and more countries are employing the dawn raid to good effect.
وهناك عدد متزايد من البلدان التي تستخدم المداهمة عند الفجر بشكل فعال.
B. Technology based audit techniques
باء تقنيات مراجعة الحسابات المستندة إلى التكنولوجيا
Alternative non destructive assay techniques
تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف
Application of knowledge management techniques.
تطبيق تقنيات إدارة المعارف.
Appropriate containment techniques may include
فينبغي اتباع رأي الخبير. .
Improved intelligence coverage and techniques.
2 تحسين التقنيات والتغطية الاستخباراتية.
Recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) techniques
تقنيات تفتيت وتجميع جزئيات الحامض النووي
Economics and quantitative techniques II.
علم اﻻقتصاد والتقنيات الكمية
These techniques revolutionized this art.
هذه التقنيات أحدثت ثورة في هذا الفن
Techniques Biophysical chemists employ various techniques used in physical chemistry to probe the structure of biological systems.
ويوظف الكيميائيون أساليب ا متنوعة تستخدم في الكيمياء الفيزيائية لفحص تركيب الأنظمة البيولوجية.
Currently, there are three firms in the industry employing about 115 workers.28
وتوجد حاليا ثلاث مؤسسات تعمل في تلك الصناعة، وتستخدم نحو 115 عاملا(28).
Sixth, we have a programme employing trained sniffer dogs to interdict illicit drugs.
سادسا، لدينــا برنامــج نستخــــدم فيه كﻻب الشرطة المدربة لقطع الطريــق على شحنات المخدرات غير المشروعة.
So employing people, yes, but also we started programming projects of microfinance, education.
لذلك استمرينا في استخدام الناس لكن أيضا بدأنا برمجة مشاريع في التمويل الأصغر والتعليم.
A number of different techniques exist.
هناك عدد من التقنيات المختلفة.
Table 3 Function of verification techniques
الجدول 3
(1.4) In relation to investigation techniques
(1 4) فيما يتعلق بفني ات الأبحاث
Techniques for gathering evidence on cartels
5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات
The measurement techniques would include seismology.
وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية.
Sharing of training methods and techniques.
3 تبادل برامج التدريب والتنظيم.
Design techniques for real time systems
تقنيات تصميم النظم الفورية
Import operations and techniques 7 9
عمليات اﻻستيراد وأساليبه
Subprogramme 9. Import operations and techniques
البرنامج الفرعي ٩ عمليات اﻻستيراد وأساليبه

 

Related searches : Is Employing - Employing Body - Employing With - Employing Unit - Employing Organisation - In Employing - By Employing - Employing Company - Employing Entity - Are Employing - Employing Staff - Employing Data - For Employing - Employing Resources