Translation of "emerging markets risk" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Emerging - translation : Emerging markets risk - translation : Markets - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Many emerging markets are now at risk of a severe financial crisis. | كما أصبح عدد كبير من الأسواق الناشئة الآن ع ـرضة للأزمات المالية الحادة. |
A further slowdown in China and other emerging economies is another risk to financial markets. | وأي تباطؤ إضافي في الصين وغيرها من الاقتصادات الناشئة سوف يشكل خطرا آخر يهدد الأسواق المالية. |
Emerging Markets Europe Problem | الأسواق الناشئة ومشكلة أوروبا |
The Still Emerging Markets | الاسواق التي ما تزال ناشئه |
Save the Emerging Markets | أنقذوا الأسواق الناشئة |
Are Emerging Markets Submerging? | هل تغرق الأسواق الناشئة |
Emerging Markets Feminine Future | الأسواق الناشئة ومستقبل الحركة النسائية |
GAMMA is designed for equity investors in emerging markets and is focused on non financial risk assessment, and in particular, assessment of corporate governance risk. | فغاما صمم لإنصاف المستثمرين في الأسواق الناشئة وركز على تقييم المخاطر غير المالية وخصوصا تقييم مخاطر إدارة حكم الشركات. |
The Future for Emerging Markets | مستقبل الأسواق الناشئة |
Back to Fundamentals in Emerging Markets | العودة إلى الأساسيات في الأسواق الناشئة |
Will Fed Tightening Choke Emerging Markets? | هل يخنق بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسواق الناشئة |
Emerging Markets and Global Financial Reform | الأسواق الناشئة والإصلاح المالي العالمي |
Now consider other major emerging markets. | ولنتأمل الآن الوضع في الأسواق الناشئة الرئيسية الأخرى. |
Finally, sovereign risk is rising consider the troubles faced by investors in Dubai, Greece, and other emerging markets and advanced economies. | والسبب الأخير يتلخص في ارتفاع المخاطر السيادية ـ كتلك المشاكل التي يواجهها المستثمرون في دبي، واليونان، وغير ذلك من الأسواق الناشئة والقوى الاقتصادية المتقدمة. |
The Fed s Risk to Emerging Economies | مخاطر الاحتياطي الفيدرالي على الاقتصادات الناشئة |
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates | الأسواق الناشئة بعد رفع بنك الاحتياطي لأسعار الفائدة |
Rather, it is emerging markets like China. | إن ذلك المكان ببساطة هو الأسواق الناشئة مثل الصين. |
Can Emerging Markets Save the World Economy? | هل تتمكن الأسواق الناشئة من إنقاذ اقتصاد العالم |
The US financial sector went mad for high risk loans to emerging markets during 1970s arguing that this was the new frontier. | لقد ج ن جنون القطاع المالي في الولايات المتحدة في تقديم القروض العالية المخاطر للأسواق الناشة أثناء سبعينيات القرن العشرين ـ وزعم القائمون عليه أن ذلك كان بمثابة حدود جديدة. |
There are large current account surpluses among emerging markets (a big change from 1997, when most emerging markets had deficits). | فهناك فوائض ضخمة في الحسابات الجارية لدى الأسواق الناشئة ( وهو تحول ضخم عن الوضع في العام 1997 حين كانت أغلب الأسواق الناشئة تعاني من العجز). |
Led by strong Chinese growth, emerging markets stabilized. | وبقيادة النمو الصيني القوي، استقرت الأسواق الناشئة. |
Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets. | 24 وتستثمر الشركات الأجنبية أكثر فأكثر في الأسواق الناشئة. |
(d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund | (د) الاحتفاظ بالإدارة الداخلية لأسهم الأسواق الناشئة وإنشاء فريق متخصص في هذه الأسواق وفي الاستثمارات البديلة من أجل تحسين صورة الصندوق من حيث المخاطر العائدات |
But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies. | ولكن أسواق الرهن العقاري تظل متخلفة في أغلب الأسواق الناشئة. |
Similar motives dictate reserve accumulation in other emerging markets. | وهناك دوافع مماثلة تملي هذا التراكم الشديد للاحتياطيات في أسواق ناشئة أخرى. |
Emerging markets need foreign currency and, therefore, external support. | إن الأسواق الناشئة تحتاج إلى العملة الأجنبية، وبالتالي الدعم الخارجي. |
Finally, the G 20 needs an emerging markets caucus. | وأخيرا ، تحتاج مجموعة العشرين إلى تكتل من الأسواق الناشئة. |
Emerging markets around the world enjoyed a spectacular recovery. | وتمتعت الأسواق الناشئة في مختلف أنحاء العالم بانتعاش مذهل. |
The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments. | 165 وسيعين موظف شؤون الاستثمارات المعني بالأسواق الناشئة رئيسا للفريق الذي يتابع الأسواق الناشئة والاستثمارات العقارية والاستثمارات البديلة. |
China, India, Brazil, and other emerging markets are in ascendancy. | فالآن أصبحت الصين والهند والبرازيل، وغيرها من الأسواق الناشئة، في صعود مستمر. |
So, what is ailing the BRICS and other emerging markets? | ما الذي أصاب بلدان مجموعة البريكس وغيرها من الأسواق الناشئة إذن |
It can t be seen as giving emerging markets special encouragement. | ومن الممكن أن ي ف س ر هذا باعتباره تشجيعا خاصا للأسواق الناشئة. |
Other emerging markets are likely to follow a similar course. | ومن المرجح أن تتبع أسواق ناشئة أخرى مسارا مماثلا. |
Finally, emerging markets need to redouble their efforts to build bond markets, but on a local basis. | وأخيرا ، يتعين على الأسواق الناشئة أن تعمل على مضاعفة جهودها من أجل بناء أسواق السندات، ولكن على أساس محلي. |
The emerging market economies are at risk as a result. | إن بلدان الأسواق الناشئة معرضة للخطر نتيجة لذلك. |
Traditionally, sovereign risk has been concentrated in emerging market economies. | كانت المخاطر السيادية متركزة تقليديا في اقتصاد الأسواق الناشئة. |
But there are signs that it is spreading to emerging markets. | ولكن هناك من الدلائل ما يشير إلى انتشار هذا الانزعاج بين دوائر الأسواق الناشئة. |
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action. | ومما يدعو إلى التفاؤل أن الأسواق الناشئة قادرة على العمل في هذا السياق على نطاق واسع. |
There were many heroes of these battles in the emerging markets. | وكان هناك العديد من الأبطال الذين برعوا في هذه المعارك التي دارت في الأسواق الناشئة. |
Other than schadenfreude , emerging markets have brought little to the table. | والواقع أن الأسواق الناشئة لم تجلب إلى طاولة المفاوضات غير الشماتة إلى أقل القليل. |
It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets. | ويتعين على الصندوق أن يساعد الدول الناشئة اقتصاديا في تشكيل وصياغة الأسواق المالية المحلية السليمة. |
But modern financial history, including in emerging markets, strongly indicates otherwise. | ولكن التاريخ المالي الحديث، بما في ذلك في الأسواق الناشئة، يشير بقوة إلى العكس. |
Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. | هي التربة الخصبة لمستهلكين متحمسين |
Fortunately, financial markets are beginning to address longevity risk. | ولكن مما يدعو للتفاؤل أن أسواق التمويل قد بدأت في التعامل مع مجازفة طول العمر. |
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. | و هم غارقون في ذلك بشدة و يكون من الصعب عليها لتحديد الأسواق الناشئة الجديدة. و الأسواق الناشئة الجديدة ستكون هي التربة الخصبة لمستهلكين متحمسين |
Related searches : Emerging Markets - Emerging Markets Currencies - Emerging Markets Economies - New Emerging Markets - Emerging Markets Investments - Emerging Consumer Markets - Across Emerging Markets - Developing Emerging Markets - Emerging Equity Markets - On Emerging Markets - Emerging Markets Assets - Emerging Markets Equity - Emerging Markets Index - Emerging Markets Stocks