Translation of "embryonic lethality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Embryonic - translation :

Embryonic lethality - translation :

Lethality - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

(a) acute lethality toxicity (Chapter 3.1)	الفصلان 2 11 و2 12
The idea is embryonic.	هذه الفكرة في مرحلة أولية.
You all know about embryonic stem cells.	جميعكم سمع عن الخلايا الجذعية الجنينية
And one reason is because of something I call the growing lethality of hatred.	و أحد الأسباب و هو ما أسميه القتل المتزايد بسبب الكراهية
So, embryonic stem cells are really incredible cells.	الخلايا الجذعية الجنينية هي خلايا مدهشة حقا .
These technological and ideological trends increased both the lethality and the difficulty of managing terrorism.	ولقد أدت هذه الميول التقنية والعقائدية إلى استفحال خطورة الإرهاب وزادت من صعوبة التعامل معه.
So each of these is an embryonic stem cell.	حتى لا يكون كل منها خلايا الجذعية جنينية.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.	لكن الخلايا الجذعية البالغة ليست خلايا جذعية جنينية.
Terrorism has become a global phenomenon, having linkages with criminal organizations, which increases their reach and lethality.	3 معاينة طريقة كل دولة في مكافحتها للإرهاب بهدف الوصول إلى طريقة مشتركة وذلك بإنشاء مراكز مشتركة لمكافحة الإرهاب في كل دولة من هذه الدول كما هو الحال في مملكة البحرين.
There is no cure available and the lethality of the virus in this case is 90 per cent.	وليست ثمة أية وسيلة شفاء مـ تاحة من هذه الحمى وتبلغ قدرة فيروسها على الفتك 90 في المائة في هذه الحالة.
These embryos can be harvested for patient matching embryonic stem cells.	يمكن حصاد هذه الأجنة من اجل مطابقة الخلايا الجذعية الجنينية للمريض.
They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.	أنها شبيهة جدا للخلايا الجذعية الجنينية embryonic stem cells باستثناء غياب الجدل حولها.
So each of these right here are embryonic stem cells, and	حيث أن كل واحد من هؤلاء الحق هنا هي الخلايا الجذعية الجنينية، و
We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.	قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية.
Existing regional financial arrangements among developing countries are in an embryonic stage.	62 وما زالت الترتيبات المالية الإقليمية القائمة بين البلدان النامية في مرحلتها الجنينية.
Current embryonic programmes are very fragile and urgently in need of support.	أما البرامج اﻷولية الراهنة فإنها هشة وفي حاجة عاجلة الى الدعم.
Derivation of embryonic stem cells from other animals Embryonic stem cells are derived from the inner cell mass of the early embryo, which are harvested from the donor mother animal.	يتم استمداد الخلايا الجذعية الجنينية من كتلة الخلايا الداخلية للجنين المبكر، والمكتسبة من الحيوان الأم (المصدر) المانحة.
However, an interruption of the embryonic blood supply to the arteries that lie under the collarbone (subclavian arteries) at about the 46th day of embryonic development is the prevailing theory.	ولكن توقف تدف ق الدم إلى الشرايين الجنينية التي تقع تحت الترقوة (الشرايين تحت الترقوة) في حوالي اليوم 46 من التطور الجنيني هي النظرية السائدة.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.	لقد درست الكثير عن الخلايا الجذعية فالخلايا الجذعية الجنينية قوية جدا.
And that's why I lump growing lethality of hatred and death spiral of negativity under the general rubric, reasons to be cheerful.	لهذا السبب وجدت كتلة نامية من الكره القاتل و دوامة السلبية المميتة بعنوان أسباب لكي تكون مسرورا
We are particularly aware of the complexity and lethality of the proliferation of the illicit traffic in small arms and light weapons.	وندرك بصفة خاصة ما لانتشار الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من تعقيد وفتك.
So we don't actually know what the lethality was of the 1918 strain to wild birds before it jumped from birds to humans.	مدى خطورة سلالة الفيروس في 1918 على الطيور البرية قبل أن ينتقل من الطيور إلى البشر.
They all came from one unique embryonic stem cell or what initially was a blastomere.	أنهم جميعا جاءت من واحد فريدة من الخلايا الجذعية الجنينية، أو ما وفي البداية كان بلاستوميري.
In terms of physical impact, lethality and injuriousness they do not differ substantially from other conventional weapons which are extensively used in armed conflicts.	ومن حيث تأثيرها المادي، فإن ما تسببه من فتك وإصابات لا يختلف اختلافا جوهريا عن الأسلحة التقليدية الأخرى التي ت ستخدم على نطاق واسع في النـزاعات المسلحة.
The sophistication, scale and lethality of attacks has increased, necessitating the ongoing review of United Nations protection arrangements, in collaboration with the Multinational Force.	وقد تصاعدت الهجمات من حيث تطورها واتساع نطاقها وقوة فتكها، مما يستلزم الاستعراض المستمر لترتيبات الأمم المتحدة المتعلقة بالحماية، بالتعاون مع القوة المتعددة الجنسيات.
But a mere two days after its creation, the embryonic Council suffered its first big setback.	ولكن بعد يومين فقط من تأسيسه عاني المجلس الوليد من أول انتكاسة كبرى.
As of November 2012, it was deemed to be still in the embryonic stage of development.	اعتبارا من شهر نوفمبر 2012، واعتبرت أن يكون لا يزال في المرحلة الجنينية للتنمية.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.	هذه الخلية الجذعية التي طور ناها هنا في أوكسفورد، من خلايا جذعية جنينية .
Pluripotency distinguishes embryonic stem cells from adult stem cells found in adults while embryonic stem cells can generate all cell types in the body, adult stem cells are multipotent and can produce only a limited number of cell types.	تعدد القدرات يميز الخلايا الجذعية الجنينية من الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في البالغين، في حين أن الخلايا الجذعية الجنينية يمكن أن تولد كل أنواع الخلايا في الجسم، فان الخلايا الجذعية البالغة هي متعددة الامكانات ويمكن ان تنتج عدد محدود من أنواع الخلايا فقط.
In 1981, embryonic stem cells (ES cells) were independently first derived from mouse embryos by two groups.	في عام 1981, كانت الخلايا الجذعية الجنينية (خلايا ES) وبشكل مستقل مستمدة اولا من أجنة الفئران بواسطة مجموعتين.
The United Nations now has a full complement of essential oversight services, if only in embryonic form.	وأصبح لدى اﻷمم المتحدة اﻵن مجموعة كاملة من خدمات اﻹشراف اﻷساسية، وإن يكن في شكل جنيني.
So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state.	لذا فانها خلايا جلدية يمكن اللعب بها، بتحويلها من حالة فقدان الذاكرة الخلوية، الى حالة جنينية.
LG Um yeah. So we don't actually know what the lethality was of the 1918 strain to wild birds before it jumped from birds to humans.	لورين آ..نعم. فنحن لا نعلم في الواقع مدى خطورة سلالة الفيروس في 1918 على الطيور البرية قبل أن ينتقل من الطيور إلى البشر.
Due to the potential lethality of NO, cells benefitted greatly from the evolution of an enzyme capable of catalyzing the conversion of toxic NO to nitrate.	ويرجع ذلك إلى الفتك المحتمل للNO، خلايا استفادت كثيرا من تطور انزيم قادر على تحفيز تحويل NO سامة للنترات.
In animals it is necessary to ensure that the inserted DNA is present in the embryonic stem cells.	يجب التأكد من أن الدنا المدخل في الحيوانات هو حاضر في الخلايا الجنينية الجذعية.
Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.	بدأ غيرون ، خلال السنة الماضية فقط، أول محاولة لاستخدام الخلايا الجذعية الجنينية البشرية لعلاج الحبل الشوكي.
So the debate obviously is when you start an embryonic stem cell line, you are destroying an embryo.	حيث أن النقاش من الواضح عند بدء تشغيل الجنينية خط الخلايا الجذعية، يمكنك تدمير جنين.
This technical achievement would potentially enable scientists to work with new lines of embryonic stem cells derived using public funding in the USA, where federal funding was at the time limited to research using embryonic stem cell lines derived prior to August 2001.	ومن المحتمل ان يمكن هذا الإنجاز التقني العلماء للعمل على خطوط جديدة للخلايا الجذعية الجنينية المستمدة باستخدام التمويل العام في الولايات المتحدة، حيث أن التمويل الفيدرالي كان مقتصرا في ذلك الوقت على البحث باستخدام الخلايا الجذعية الجنينية المستمدة قبل أغسطس 2001.
This definition generally excludes operational effectiveness and lethality but may include certain performance characteristics if these aspects are deemed to be part of the item design function.	وهذا التعريف يستبعد بوجه عام الفعالية التشغيلية وقوة الفتك ولكنه قد يتضمن خصائص أداء معينة إذا رئي أن هذه الجوانب تشكل جزءا من مهمة تصميم الصنف.
Embryonic stem cells are pluripotent, meaning that they have the ability to develop into any type of human tissue.	والخلايا الأساسية الجنينية متعددة الإمكانات، أي أنها تملك القدرة على النمو إلى أي نوع من أنواع النسيج البشري.
This time, unlike in 1997, the United States did not even attempt to torpedo this embryonic Asian Monetary Fund.	وهذه المرة، خلافا لما حدث في عام 1997، لم ت ق د م الولايات المتحدة حتى على محاولة نسف صندوق النقد الآسيوي الوليد هذا.
The factors driving outward FDI have been in place in some developing countries in an embryonic form for decades.	23 ولقد كانت العوامل الحافزة على الاستثمار الأجنبي المباشر في الخارج موجودة في بعض البلدان النامية فـي مرحلة التكوين منذ عقود.
The embryonic new international order, freed of all uncertainty and threats of instability, will emerge from such a development.	ومن هذا التطور سيبزغ النظام الدولي الجديد الذي يخلو من أي غموض أو تهديـــدات بعـــدم اﻻستقرار، والذي مازال في طور التكوين.
Gerber describes this as embryonic territorial awareness, though the reference is to social awareness rather than to a political one.	جربر يصف ذلك بأنه وعي الإقليمية الجنينية، على الرغم من الإشارة إلى الوعي الاجتماعي بدلا من مسألة سياسية .
133. These embryonic but encouraging signs have been particularly marked in some regions, such as the Department of San Miguel.	١٣٣ وقد كانت هذه البوادر المشجعة رغم عدم اكتمالها واضحة بشكل خاص في بعض المناطق، مثل مقاطعة سان ميغيل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية