Translation of "elicit desire" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Desire - translation : Elicit - translation : Elicit desire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thursday night is elicit drug use.
ومساء الخميس عن أثار استخدام المخدرات
However, that suggestion did not elicit a consensus.
بيد أن هذا الاقتراح لم يحظ بتوافق في الآراء.
40. This article did not elicit many comments.
٤٠ لم تحظ هذه المادة بتعليقات كثيرة.
So when we elicit these vibrations that we are capable of, and we elicit them into this energy field, it has the capacity to dissolve this interference.
لذا عندما نصدر هذه الذبذبات التي بإمكاننا اصدارها، ونصدرهم في مجال الطاقة، لديها القدرة علي إذابة التداخل.
And he used the chairmanship to elicit commitments to resist protectionism.
كما استغل رئاسة المجموعة للحصول على التعهدات بمقاومة نزعة الحماية.
Some quarters have advocated strong measures to elicit an effective response.
وتطالب بعض الأوساط باتخاذ تدابير مشددة للحصول على رد فع ال.
Contributions to a bank will not in themselves elicit such projects.
واﻹسهامات المقدمة الى المصرف لن تستجلب بذاتها هذه المشاريـــع.
Poverty gives rise to desire for change, desire for action, desire for revolution.
الفقر يدفعنا الى ارادة التغير, العمل, و الثورة
The agenda should elicit the political commitment of the North to act on global concerns.
وينبغي أن تستخلص الخطة اﻻلتزام السياسي للشمال بالعمل على تحقيق الشواغل العالميــة.
Every desire satisfied, I grew empty of desire.
كل الرغبات التى ت لبى أزالتني رغبة أخرى منى
Instead, he supported the preparation of a questionnaire so as to elicit the views of Governments.
وهو يؤيد بالأحرى فكرة إعداد استبيان لاستيضاح وجهات نظر الحكومات.
What you're talking about is desire, just brutal desire.
إننا نتكلم عن لذته، لذته الوحشية
A hapten is a small molecule that can elicit an immune response only when attached to a large carrier such as a protein the carrier may be one that also does not elicit an immune response by itself.
الناشبة أو الهبتين هي جزيء صغير يمكن أن يثير استجابة مناعية فقط عند إرتباطه بناقل كبير مثل البروتين وقد يكون الناقل لا يثير أيضا استجابة مناعية بنفسه.
Become desire?
أصبحت شهوة
Indeed, almost two years of default threats by Correa were not enough to elicit a deep discount.
والواقع أن ما يقرب من عامين من تهديدات كوريا بالتخلف عن السداد لم يكن كافيا للفوز بخصم كبير.
The procedure adopted for contracting translation work does not elicit wide participation (see paras. 211 and 212).
٤٣ وﻻ يؤدي اﻻجراء المعتمد للتعاقد على أعمال الترجمة الى اجتذاب مشاركة واسعة )انظر الفقرتين ٢١١ و ٢١٢(.
Unless you desire for your neighbour, what you desire for yourself.
حب لأخيك
Human rights violations elicit an international outcry and condemnation, followed by intervention and occupation by foreign military forces.
فتستحث انتهاكات حقوق الإنسان الصرخات الدولية وإعلانات الشجب والإدانة، ويعقب ذلك التدخل والاحتلال من ق ـب ل قوات عسكرية أجنبية.
He lost no opportunity to infiltrate the security forces and the armed forces and elicit information from them.
ولم يضع فرصة واحدة في اختراق قوات اﻷمن والقوات المسلحة والحصول على المعلومات منهما.
Desire needs space.
الرغبه تحتاج لمساحة .
A burning desire
رغبةمشتعلة ...
Only a desire.
مجرد نزوه
Hence the thought of doing it does not elicit the same emotional response as pushing someone off a bridge.
وعلى هذا فإن فكرة القيام بهذه الفعلة لا يستحضر نفس الاستجابات العاطفية التي يستحضرها دفع شخص ما من أعلى جسر.
(In general, only large molecules, infectious agents, or insoluble foreign matter can elicit an immune response in the body.
(بشكل عام، فقط الجزيئات الكبيرة أو العوامل المعدية، أو المواد الغريبة الغير قابلة للذوبان يمكنها تحفيز الاستجابة المناعية في الجسم.
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose.
والاستبيانات المخصصة لتوضيح المعلومات المناسبة التي تقدمها الحكومات في هذا الصدد تعتبر أداة مفيدة لذلك.
We all desire success.
كلنا يرغب بالنجاح.
We all desire success.
كلنا نرغب بالنجاح.
We all desire success.
الكل يريد النجاح.
We all desire success.
كلنا نريد التفوق.
Orange is love's desire...
...البرتقالية هي رغبة الحب
By desire ... robbing people.
تستمتعان بالاحتيال على الناس
The opposite is desire.
عكس الرغبة
What is Horemhed's desire?
و ماذا يريد ( حورمحب )
Born of consuming desire
منبعث من أهواء الاستحواذ
Born of consuming desire
منبعث من اهواء الاستحواذ
Do you desire it?
لا ،فالجنرالات فى القاهرة
I can't even desire.
لست قادر على الرغبة.
I can't desire them.
لا يمكنني أن أشتهيهن .
hoped that the progress made would elicit interest in the Committee apos s work on the part of all users.
واﻷمل معقود على أن يؤدي التقدم المحرز إلى إثارة اهتمام جميع المستخدمين بأعمال اللجنة.
I desire of them no provision , neither do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
I desire no provision from them , nor do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
I desire of them no provision , neither do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
I desire no provision from them , nor do I desire that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
They live for the desire. You aren't Lee Seol, but Ya Sool . ( ya sool desire)
اعتقد يعيشون على الاباحيات..انت لم تعودي لي سول بل ايباحي سول
A limited Turkish strike into northern Iraq would probably elicit little reaction beyond public condemnation and rhetorical assertions of Iraqi sovereignty.
وقد لا تتعدى ردود الأفعال العراقية ضد ضربة تركية محدودة في شمال العراق الإدانة العامة والتأكيدات الخطابية على سيادة العراق.

 

Related searches : Elicit Information - Elicit Feedback - Elicit Sympathy - Elicit Ideas - Elicit Answers - Elicit Emotion - Elicit Interest - Elicit Response - Elicit From - Elicit Attention - Elicit A Response - Elicit Immune Response