Translation of "element of control" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A strengthened universal international system to control narcotic drugs and psychotropic substances, based on fundamental international drug control instruments, is an important element of the Programme. | إن إقامة نظام عالمي معزز لمراقبة المخدرات والمؤثرات العقلية، مرتكز على الصكوك الدولية اﻷساسية لمراقبة المخدرات، عنصر هام في البرنامج. |
However, control of poppy plantations, as well as cannabis and coca bush plantations, remains the weakest element of the system. | مع ذلك، فإن الرقابة على مزارع اﻷفيون والحشيش وشجيرات الكوكة ما زالت أضعف عنصر في هذا النظام. |
The human element is the element of change. | العنصر البشري هو عنصر التغيير. |
The programme of workshops organized by the United Nations International Drug Control Programme is an important element of its legal assistance initiative. | ويشكل برنامج حلقات العمل الذي ينظمه برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات عنصرا مهما من عناصر مبادرته للمساعدة القانونية. |
The Panel recognizes that these aspects are an essential element of internal control but considers that they have been considerably overemphasized. | ويسلم الفريق بأن هذه الجوانب تشكل عنصرا أساسيا من عناصر المراقبة الداخلية ولكنه يعتبر أنه قد بولغ كثيرا في تأكيد أهميتها. |
The global partnership will bring together major development and drug control partners to advocate and adopt alternative development as a key element of poverty alleviation, sustainable development and drug control. | وستحقق هذه الشراكة العالمية تلاقي الشركاء الرئيسيين في مجالي التنمية ومراقبة المخدرات للدعوة إلى التنمية البديلة واعتمادها كعنصر أساسي لتخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة ومراقبة المخدرات. |
It is a landmark agreement, a blueprint setting out comprehensive courses of action for all aspects of drug abuse control and an essential element in the global strategy for drug abuse control. | إنه اتفاق يمثل معلما رئيسيا علــى الطريـــق ومخططا يحـدد مسارات شاملة للعمل بصدد جميع جوانب مكافحة إساءة استخدام المخدرات، وعنصرا أساسيا في اﻻستراتيجية العالمية لمكافحة إساءة استخدام المخدرات. |
Strict control of weapons, particularly of dangerous materials and technologies, is a key element of non proliferation and the basis for any security system. | والمراقبة الصارمة على الأسلحة، خاصة المواد والتكنولوجيات الخطيرة، عنصر رئيسي في عدم الانتشار وأساس لأي نظام أمني. |
Information and its manipulation have been a vital strategic element in this conflict, and the control of information has become a weapon. | كانت المعلومات والتلاعب بها عنصر ا استراتيجي ا وحيوي ا في هذا الصراع. وأصبحت السيطرة على المعلومات سلاح ا. |
If I were to say the second element... in the second element in a this would be 0th element, first element, second element.. | إذا كان لي أن أقول العنصر الثاني... في العنصر الثاني في a هذا سيكون العنصر صفر، العنصر الأول، العنصر الثاني.. فأنه سيكون |
Such empowerment will also be an element of central significance in the preparations to take control of the areas that Israel is withdrawing from. | وهذا التمكين سيكون أيضا عنصرا مركزي الأهمية في الإعداد لبسط السيطرة على المناطق التي تنسحب منها إسرائيل. |
Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element. | فالكربون عنصر، و الرصاص عنصر، و الذهب عنصر |
The missing element is the human element. | العنصر المفقود هو العنصر البشري. |
So long as military threats to security exist, the disarmament and arms control process will continue to be an essential element of international security. | ومادامت التهديدات بالنسبة لﻷمن قائمة، فـــإن عمليـــة نـزع السﻻح وتحديد اﻷسلحة تظل عنصرا هاما في اﻷمن الدولي. |
element | العنصر |
Element | العنصر |
Element | العنصر |
Element | الكثافة |
It takes that entire element, the physical element, of songs off the table. | على قرص صلب تبلغ قيمته 400 دولار بحلول 2008. إنها تلغي العنصر بأكمله، العنصر المادي ، للأغنيات من على الطاولة. |
It also has the potential for expansion into other aspects of drug control, such as demand reduction, which it considers a key element of national programmes. | ويتمتع البرنامج أيضا بإمكانية توسيع نطاقه ليشمل مجاﻻت أخرى من مكافحة المخدرات مثل تقليل الطلب الذي يعتبره البرنامج عنصرا أساسيا في البرامج الوطنية. |
In 1985 the Battalion was replaced by a reinforced company consisting of an AMF Company with two Recce Platoons and an Anti Tank Platoon, a Forward Air Control team, a National Support Element for logistics and a Medical Support element. | في عام 1985 تم استبدال الكتيبة من قبل شركة المعزز لل، وهي شركة صندوق النقد العربي مع فصائل استطلاع تابعة لاثنين وفصيلة المضادة للدبابات، وفريق مراقبة الجوية إلى الأمام، عنصر دعم الوطنية للخدمات اللوجستية وعنصر الدعم الطبي. |
This element will be two plus three. This element, this last element will be zero plus five. | هذا العنصر سيكون 2 3. هذا العنصر، اي العنصر الاخير، سيكون 0 5 |
So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. | إذا فهناك عنصر الأداء, و عنصر النحت, و هناك عنصر الإحساس بالذات, بقرب المرء لذاته. |
Edit Element | حرر عنصر |
New Element... | عنصر جديد... |
Element name | اسم العنصر |
Element namespace | اسم فضاء العنصر |
Element name | العنصر الاسم |
Element name | العنصر الأسماء |
Element symbol | العنصر رموز |
Element symbols | العنصر رموز |
Element names | العنصر الأسماء |
Last element | الأخير element |
First element | الأول element |
Element Names | العنصر الأسماء |
Element Symbols | العنصر رموز |
Element Type | العنصر الأسماء |
Element Name | سجما |
Change Element | العنصر |
Element symbols | مختار القم ة |
Element names | العرض |
Element Names | لا تسميات |
Last element | ذر ي |
First element | العنصر رموز |
Replace Element | يملك Konqueror القدرة على تخزين كلمة المرور في محفظة م شف رة. عندما تكون المحفظة غير مقفلة ، عندها تستطيع آليا استعادة معلومات الولوج في المرة التالية التي تزور فيها الموقع. هل تريد تخزين المعلومات الآن |
Related searches : Power Control Element - Final Control Element - Element Of Judgement - Element Of Concern - Element Of Cost - Element Of Work - Element Of Proof - Element Of Mystery - Element Of Information - Element Of Respect - Element Of Competition - Element Of Danger