Translation of "electronic retrieval" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Electronic - translation : Electronic retrieval - translation : Retrieval - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Continued implementation and maintenance of electronic collection, storage and retrieval of international security and disarmament affairs information.
)ج( استمرار تنفيذ وحفظ عملية جمع المعلومات المتعلقة باﻷمن الدولي وشؤون نزع السﻻح وتخزينها واسترجاعها الكترونيا.
A secure electronic archive system has brought the searching for and retrieval of information up to the latest standards.
وأدى اعتماد نظام مأمون للمحفوظات الإلكترونية إلى جعل عملية البحث عن المعلومات واسترجاعها تتفق مع أحدث المعايير.
CDDB Retrieval
ج ل ب CDDBGenericName
Configure the CDDB Retrieval
تهيئة جلب CDDBKeywords
Amazon locale for cover retrieval
المرأة القوي ة إقليم لـ
Wikipedia locale for information retrieval
إقليم لـ معلومات
B. Optical disk storage and retrieval system
باء نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
B. Optical disk storage and retrieval system
نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
Save open tabs and windows for easy retrieval
احفظ الألسنة المفتوحة والنوافذ لسترجعها بسهولة
B. Optical disk storage and retrieval system 10
باء نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية . ١٤
B. Optical disk storage and retrieval system 599
نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
تلقائيا نسخ وسائط رقمية الكل مقطوعات a CDDB
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
تلقائيا نسخ وسائط رقمية الكل مقطوعات a CDDB
The enhancement of electronic system support to facilitate the use of the web based system and allow for record retention and retrieval was also seen by organizations as an item of high priority.
وقد رأت المنظمات أيضا أن تعزيز الدعم الإلكتروني للنظم لتسهيل استعمال نظام قائم على مواقع الإنترنت، وإتاحة الاحتفاظ بالسجلات واسترجاعها هو بند ذو أولوية عالية.
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues.
ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية.
(UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system
(UN A 47 712) نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
In parallel, the Geneva Library will participate actively in the UNBIS information retrieval component of the optical disk system for storage and retrieval of United Nations documentation.
وبصورة متوازية مع ذلك، ستساهم مكتبة جنيف بنشاط في عنصر استرجاع المعلومات التابع لنظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (UNBIS) في نظام اﻷقراص الضوئية لتخزين وثائق اﻷمم المتحدة واسترجاعها.
He's successful in his retrieval of food with this tool every time.
نجح في استرجاع الطعام بهذه الأداة كل مرة.
The aim of this was to look into the information retrieval community by supplying the infrastructure that was needed for evaluation of text retrieval methodologies on a very large text collection.
وكان الهدف من هذا هو مساعد مجتمع استرجاع المعلومات وذلك بأمداده بالبنى التحتية التي يحتاجها لتقييم الطرق والاساليب الجديدة على مجموعات نصية كبيرة الحجم جدا.
The multilingual thesaurus was a landmark achievement in the electronic publishing of United Nations information, permitting the retrieval of official United Nations documents by topic in all six official languages of the Organization on the Official Document System (ODS).
وتعتبر الموسوعة المتعددة اللغات، بمثابة إنجاز بارز في إصدار معلومات الأمم المتحدة بصيغة إلكترونية، مما يمكن من استعادة وثائق الأمم المتحدة الرسمية حسب الموضوع، بجميع اللغات الرسمية الست للمنظمة من نظام الوثائق الرسمي ODS)).
Action is being taken to provide additional equipment and software, or to upgrade the existing equipment where necessary, in order to enable the information centres to have ready and timely access to Headquarters electronic transmission and information retrieval systems.
وتتخذ اﻻجراءات من أجل توفير معدات وبرامج حاسوبية إضافية، أو من أجل رفع مستوى المعدات الموجودة حيثما تدعو الضرورة، بغية تمكين مراكز اﻹعﻻم من الوصول الى أنظمة المقر لنقل المعلومات واسترجاعها الكترونيا، وذلك بصورة فورية وفي الوقت المناسب.
Electronic
إلكتر نك
They involve the easier retrieval of information through more extensive indexing and cross referencing.
تيسير استرجاع المعلومات بالتوسع في الفهرسة واﻻرشادات المرجعية.
If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system.
إن أخبرتكم عام 1999، لنبني نظام تخزين وإسترجاع بيانات.
And of course these simple retrieval questions are not the end of the story.
وبالطبع هذه الاسئلة الاسترجاعية البسيطة ليست نهاية القصة.
(Electronic Services)
)الخدمات اﻻلكترونية(
Her main research interests, since the late 1950s, were natural language processing and information retrieval.
اهتماماتها البحثية الرئيسية منذ أواخر الخمسينيات, كانت معالجة اللغة الطبيعية واسترجاع المعلومات.
This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval.
وهذه العملية المستمرة التي تشمل تحسين نظام البيانات الفوقية ست فضي إلى توفير استرجاع البيانات بصورة تتسم بالمرونة.
Also ambitious in this respect is the United Nations Medium Term Plan (1992 1997), which aims at creating a global network of conference and library services so that it can be used for electronic storage, remote retrieval and transmission of texts and images world wide.
ومن الخطط الطموحة أيضا في هذا الصدد خطة اﻷمم المتحدة المتوسطة اﻷجل )١٩٩٢ ١٩٩٧( التي تستهدف انشاء شبكة عالمية من خدمات المؤتمرات والمكتبات يمكن استخدامها لتخزين النصوص والصور تخزينا الكترونيا واسترجاعها من بعيد ونقلها على صعيد العالم.
Also ambitious in this respect is the United Nations medium term plan (1992 1997), which aims at creating a global network of conference and library services so that it can be used for electronic storage, remote retrieval and transmission of texts and images world wide.
ومن الخطط الطموحة أيضا في هذا الصدد خطة اﻷمم المتحدة المتوسطة اﻷجل )١٩٩٢ ١٩٩٧( التي تستهدف انشاء شبكة عالمية من خدمات المؤتمرات والمكتبات يمكن استخدامها لتخزين النصوص والصور تخزينا الكترونيا واسترجاعها من بعيد ونقلها على صعيد العالم.
Electronic mail address
6 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني
(a) Electronic contracting
(أ) التعاقد الإلكتروني
(b) Electronic signatures
(ب) التوقيعات الإلكترونية
Electronic procurement methods
طرق الشراء الإلكتروني
(c) Electronic commerce
(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce
(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic media.
(ج) وسائط الإعلام الإلكترونية.
Electronic United Nations
تعزيز المعرفة
2. Electronic support
٢ خدمات الدعم اﻻلكتروني
The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available.
ويتوقف أسلوب استرداد البيانات على البنية التحتية المتاحة، أي مودم على خط هاتفي أو الإنترنت المحلي حيثما يكون ذلك متاحا.
This will require detailed retrieval of information and analytical evaluation after the conduct of each activity.
وهذا يستلزم استعادة مفصلة للمعلومات وتقييما تحليليا بعد القيام بكل نشاط من اﻷنشطة.
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
(ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
The activities focus on retrieval of the most reliable and accurate environmental information for different user needs.
وهي تركز على استرجاع أوثق للمعلومــات البيئية وأدقها من أجل تلبية مختلف احتياجات المستعملين.

 

Related searches : Electronic Retrieval System - Document Retrieval - Antigen Retrieval - Retrieval Request - Retrieval Time - Retrieval Process - Information Retrieval - Spaced Retrieval - Automatic Retrieval - Customer Retrieval - Retrieval Machine - Online Retrieval - Fast Retrieval