Translation of "electricity transmission network" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Electricity - translation :

كهرباء

Electricity transmission network - translation :

شبكة نقل الكهرباء

Network - translation :

شبكة الاتصال

Transmission - translation :

انتقال

Keywords : الكهرباء كهرباء للكهرباء بالكهرباء والكهرباء شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة الإرسال انتقال الارسال ناقل البث

Examples (External sources, not reviewed)

Network Transmission	نقل عبر الشبكة
Efficiency measures incorporated in recent DESD projects deal mainly with the generation and transmission of electricity and the end use of fuels and electricity in industry, transport, commerce and households.	وتدابير الكفاءة المدرجة في مشاريع إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية مؤخرا تتناول أساسا توليد الكهرباء ونقلها واﻻستعمال النهائي ﻷنواع الوقود والكهرباء في الصناعة والنقل والتجارة والمنازل.
China has invested billions of dollars in African oil production, mining, transportation, electricity production and transmission, telecommunications, and other infrastructure.	لقد استثمرت الصين آلاف الملايين من الدولارات في إنتاج النفط الإفريقي، والتعدين، والنقل، وإنتاج الطاقة الكهربية، والاتصالات، ومرافق البنية الأساسية الأخرى.
(b) Non recurrent publication study on prospects of a regional electricity network (fourth quarter, 1995).	)ب( منشور غير متكرر دراسة عن احتماﻻت إنشاء شبكة اقليمية للكهرباء )الربع اﻷخير من عام ١٩٩٥(.
transmission covered transmission covered	الفترة المشمولة
transmission covered transmission covered	تاريــخ اﻻحالــــة الفتــرة المشمولة
Municipal services In 1997, 99.7 of Nablus' 18,003 households were connected to electricity through a public network.	في عام 1997، تم ربط 18,003 منزل بالشبكة العامة للكهرباء أي ما يعادل 99,7 من المدينة.
Transmission failed.	فشل النقل.
Transmission aborted.	أجهض النقل.
38. Development of a road network, water and electricity systems and good telephone service was a preliminary requirement of economic development.	٣٨ ويمثل إنشاء شبكات للطرق والمياه والكهرباء وخدمات هاتفية جيدة مطلبا أوليا للتنمية اﻻقتصادية.
The Unit is now operational in northern Sudan, with a network of communication and information transmission as well as trained staff in every State.	والوحدة تعمل اﻵن في شمالي السودان، ولها شبكة لﻻتصال ونقل المعلومات، وموظفون مدربون، في كل وﻻية.
Maximum Transmission Unit	وحدة الإرسال القصوى
Transmission test set	أجهزة اختبار النقل
They are controlling transmission.	هم يتحكمون في الاتصالات.
8140 MHz Data transmission	نقل البيانات
This is live transmission.	هذا بث مباشر
Electricity	الكهرباء
ElectriCity.	مدينة الكهرباء
The work includes a network of primary, secondary and tertiary drainage, improved primary access roads, water and electricity supply systems, and improved garbage collection.	وتشتمل اﻷنشطة على مد شبكات للصرف الصحي من المستويات اﻷول والثاني والثالث، وتحسين الطرق الرئيسية، ونظم إمدادات المياه والكهرباء، وتحسين جمع القمامة والنفايات.
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.	إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب.
Indians braved the 3,000 meter heights to run a power transmission line from Pul e Khumri to Kabul giving round the clock electricity to the capital for the first time since 1982.	كما تحدى الهنود المرتفعات التي تزيد على 3000 متر من مستوى سطح البحر لتمديد خط طاقة من بول خبري إلى كابول ـ لتوفير مصدر لا ينقطع للطاقة الكهربائية للعاصمة للمرة الأولى منذ عام 1982.
Two ad hoc expert groups on the prospects for a regional electricity network, (fourth quarter, 1995) and solar thermal and photovoltaic systems (fourth quarter 1994).	فريقان للخبراء مخصصان ﻻحتماﻻت إنشاء شبكة اقليمية للكهرباء )الربع اﻷخير من عام ١٩٩٥( والنظم الحرارية والفلطاضوئية الشمسية )الربع اﻷخير من عام ١٩٩٤(.
0123.4567.89ab), again in transmission order.	مثال 0123.4567.89ab وذلك حسب ترتيب الإرسال.
Transmission of complaints 157 98.	97 إحالة الشكاوى 173
Transmission complete. No new messages.	إنتهت عملية النقل. لا يوجد رسائل جديدة.
Rockhound, keep on that transmission.	روكهند افحص صندوق السرعة
like transmission leakage and heat.	مثل التسرب أثناء النقل و الحرارة،
Electricity drought	الكهرباء الجفاف
The operation and maintenance of the network and the timely transmission of the observational data by means of the Global Telecommunication Systems are essential components of the WWW system.	ومن العناصر اﻷساسية في نظام الرصد الجوي العالمي تشغيل هذه الشبكة وصيانتها ونقل بيانات الرصد في حينها عن طريق منظومات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية العالمية.
In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
(e) Transmission test set two sets of Ameritec, personal transmission model AM 48E will be required for testing transmission paths in 2 4 wires, measurements, and servicing SCPC channels	)ﻫ( جهاز اختبار البث سوف يلزم جهازان من طراز Ameritec، ونموذج البث الشخصي AM 48E ﻻختبار مسارات البث في أسﻻك ٢ ٤، والقياسات، وخدمة قنوات شركات اﻻتصاﻻت الخاصة
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.	الكهرباء للمدن، في أفضل أحوالها، ما يسمى الكهرباء القائمة على الأحمال.
As to the electrical industry, a cost of US 120 million is estimated simply for replacement of equipment and the lack of spare parts for electric power plants and electricity transmission and distribution networks.	وفيما يتعلق بالصناعة الكهربائية تقدر الخسائر التي تكبدتها كوبا ﺑ ١٢٠ مليون دوﻻر، وذلك فقط في مجال استبدال المعدات ولعدم وجود قطع الغيار الﻻزمة لمحطات توليد الكهرباء وشبكات توصيلها وتوزيعها.
Transmission of communications to the Committee	67 تبادل المعلومات مع الوكالات المتخصصة 49
Transmission of communications to the Committee	سابع عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري
Transmission of findings, comments or suggestions	2 إذا لم يكن أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو الكفاءة الخاصة قد أقسموا فعلا يمين الولاء للأمم المتحدة، يطلب منهم أن يتعهدوا رسميا بأنهم سيضطلعون بمهامهم بنزاهة وإخلاص وتجرد وأنهم سيحترمون الطابع السري للإجراءات.
Transmission of information to the Committee	سابع عشر الإجراءات المقررة بموجب المادة 20 من الاتفاقية
Transmission of the provisional agenda 195	8 إحالة جدول الأعمال المؤقت 214
An automatic transmission with full options.	اتوماتيك وبجميع الكماليات
Communications and electricity	واو الاتصالات والكهرباء
Access to electricity	12 8 4 سبل الاستفادة من الكهرباء
Electricity 158 500	الكهرباء ٥٠٠ ١٥٨
electricity generation supply	توليد امدادات الكهرباء
Carbon free electricity.	الكهرباء خالية من الكربون.
Cut the electricity.	أقطع الكهرباء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية