Translation of "electrical energy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy plants (electrical substation)
محطات توليد الطاقة )محطات كهرمائية فرعية(
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
The Interim President gave priority to electrical energy.
35 أعطى الرئيس المؤقت أولوية للطاقة الكهربائية.
A device that converts food calories into electrical energy.
يقوم الجهاز بتحويل الطعام من سعرات حرارية الى طاقة كهربية
Documents were prepared on the energy crisis, ways of saving energy and electrical interconnection.
وأعدت وثائق بشأن أزمة الطاقة، وطرق توفير الطاقة والربط الكهربائي.
In 1989, the electrical energy generated by nuclear reactors was 212 GW a, 17 per cent of the world apos s electrical energy generated in that year.
وفي عام ١٩٨٩، بلغت الطاقة الكهربائية المولدة بواسطة المفاعﻻت النووية ٢١٢ غيغاوات سنة، أي ١٧ في المائة من الطاقة الكهربائية المولدة في العالم في تلك السنة.
That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households.
هذه طاقة كافية لتلبية الإحتياجات الكهربائية اليومية لمئتين أسرة أمريكية.
However, it may be noted that the input electrical energy is of higher thermodynamic quality (lower entropy) than the output thermal energy (heat energy).
20 Q2 Q2 30ولكن تجدر الإشارة إلى أن مساهمة (الكهرباء) والطاقة الحرارية العالية الجودة من الإنتاج الذي يعتمد أساسا على الطاقة الحرارية (تبديد الحرارة)، انظر معامل الأداء.
In electricity generation, a generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy for use in an external circuit.
في توليد الكهرباء، المولد الكهربائي هو جهاز ميكانيكي يحول الطاقة الحركية إلى طاقة كهربائية بوجود مجال مغناطيسي.
From that information, the Committee has assessed normalized releases per unit of electrical energy generated.
ومن هذه المعلومات، قدرت اللجنة اﻹطﻻقات المنمطة محسوبة على أساس الوحدة من الطاقة الكهربائية المولدة.
Tesla also proposed to use the atmospheric electrical circuit to transceive wireless energy over large distances.
وقد اقترح تسلا أيضا استخدام دائرة كهرباء الغلاف الجوي لنقل الطاقة الكهربائية لاسلكيا إلى مسافات بعيدة.
The generation of electrical energy in nuclear power stations has continued to increase since the beginning of the practice in the 1950s, although now the rate of increase is less than that for electrical energy generation by other means.
١٤١ ظل توليد الطاقة الكهربائية في محطات الطاقة الكهربائية النووية يتزايد منذ بداية هذه الممارسة في الخمسينيات وذلك على الرغم من أن معدل ازدياده تدنى اﻵن عن معدل ازدياد توليد الطاقة الكهربائية بوسائل أخرى.
A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer.
وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو.
Nord Pool Spot, the largest market for electrical energy in the world, established its local office in Tallinn.
أنشئت نورد بقعة بركة، أكبر سوق للطاقة الكهربائية في العالم، مكتبها المحلي في تالين.
Grid energy storage (also called large scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid.
تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية.
For example, gaseous oxygen (O2) andhydrogen (H2) can be combined in a fuel cell to form water and energy, typically a combination of heat and electrical energy.
ومثلا ، يمكن اتحاد غاز الأكسجين O2 وغاز الهيدروجين H2 في خلية وقود فيتكون ماء وتنتشر طاقة عن هذا التفاعل (تفاعل ناشر للحرارة) ، وهو مثال ينتج طاقة كهربائية وطاقة حرارية في نفس الوقت.
The total electrical energy generated by reactors from the 1950s until 1990 was slightly less than 2,000 GW a.
وكان مجموع الطاقة الكهربائية المولدة بواسطة المفاعﻻت منذ الخمسينيات حتى عام ١٩٩٠ أقل من ٠٠٠ ٢ غيغاوات سنة.
The doses to individuals from the generation of electrical energy differ very widely, even for people near similar plants.
١٤٦ وثمة تباين شاسع بين الجرعات التي يتعرض لها اﻷفراد نتيجة لتوليد الطاقة الكهربائية، وذلك حتى بالنسبة الى اﻷفراد الذين يعيشون بالقرب من منشآت متماثلة.
(a) Through national energy policies, national governments strongly influence the quantity and source of energy within a country, the operation of centralized or national electrical utilities, tax policies and subsidies to certain energy sources
(أ) تؤثر الحكومات الوطنية تأثيرا قويا على كمية ومصادر الطاقة داخل قطر ما، عن طريق السياسات الوطنية للطاقة، وتشغيل مرافق كهربائية مركزية أو وطنية، وعن طريق السياسات الضريبية والإعانات المالية لمصادر طاقة معينة
At that time, transient electrical energy could be generated by friction machines but there was no way to store it.
وفي ذلك الوقت، كان يمكن توليد الطاقة الكهربائية المؤقتة عن طريق آلات احتكاكية ولكن لم تكن هناك طريقة لتخزينها.
Together with the other EU and EFTA countries, Norway will implement a system of energy labelling of electrical household appliances.
وستقوم النرويج، باﻻشتراك مع البلدان اﻷخرى في اﻻتحاد اﻷوروبي والرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة، بتنفيذ نظام لوضع عﻻمات خاصة بالطاقة على اﻷدوات والمعدات الكهربائية المنزلية.
Many countries get a large amount of their electricity from nuclear energy already. For example, France gets the majority of its energy in it's electrical grid from nuclear power.
ففرنسا على سبيل المثال توفر معظم الطاقة اللازمة
Electrical equipment
٣x١٥٠ المعدات الكهربائية
Electrical spares
قطع غيار كهربائية
Electrical equipment
المعدات الكهربائية
Electrical distribution
لوحات توزيع كهربائية
Electrical supplies
لوازم كهربائية
Electrical supplies
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies
اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Electrical supplies
اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Electrical Unit
الوحدة الكهربائية
Electrical detonators
مفجر كهربائي
Electrical supplies
اﻻشتراكات لوازم كهربائية
Electrical supplies
اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).
الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ).
The province also played a leading role in promoting clean energy, such as wind energy and hydroelectricity, with the latter accounting for over 90 per cent of the province's electrical output.
وأوضح أن المقاطعة تؤدي أيضا دورا رياديا في تشجيع الاعتماد على مصادر الطاقة النظيفة، مثل طاقة الرياح والطاقة الكهرمائية، حيث تستأثر الثانية بأكثر من 90 في المائة من إنتاج الكهرباء في المقاطعة.
The province also played a leading role in promoting clean energy, such as wind energy and hydroelectricity, with the latter accounting for over 90 per cent of the province's electrical output.
وقامت المقاطعة أيضا بدور ريادي في التشجيع على استخدام الطاقة النظيفة، مثل الطاقة الريحية والكهرومائية، حيث تستأثر الطاقة الكهرومائية بنسبة 90 في المائة من الإنتاج الكهربائي للمقاطعة.
It is the world's number one producer of electrical and nuclear energy, as well as liquid natural gas, sulfur, phosphates, and salt.
كما أنها الدولة الأولى في العالم في إنتاج الكهرباء والطاقة النووية بالإضافة إلى الغاز الطبيعي السائل والكبريت والفوسفات والملح.
This electrical energy permeates every single cell in our bodies and is so strong it radiates beyond the skin out into space.
تتخلل هذه الطاقة الكهربائية كل خلية في أجسامنا وهي قوية لدرجة أنها تتجاوز الجلد وتشع خارج الجسم
The changeover to a sustainable energy system will not come quickly, and will require new kinds of electrical power plants, new kinds of automobiles, and green buildings, which economize on energy use.
إن التحول إلى نظام مستديم في التعامل مع الطاقة لن يتأتى بين عشية وضحاها، ولسوف يتطلب الأمر ابتكار أنواع جديد من محطات توليد الطاقة الكهربية، وأنواع جديدة من السيارات، و المساكن الخضراء التي تقتصد في استهلاك الطاقة.
(i) Electrical supplies
)ط( اللوازم الكهربائية
electrical materials 300
معدات الهاتف المعدات الكهربائية
(vii) Electrical supplies
apos ٧ apos اللوازم الكهربائية
(v) Electrical supplies .
٥ apos اللوازم الكهربائية
6. Electrical machinery
٦ آﻻت كهربائية

 

Related searches : Electrical Energy Management - Electrical Energy Demand - Electrical Energy Supply - Electrical Power Energy - Electrical Energy Efficiency - Stored Electrical Energy - Electrical Energy Consumption - Electrical Energy Conversion - Electrical Performance - Electrical Department - Electrical Technician - Electrical Leakage