Translation of "electrical and mechanical" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Electrical - translation : Electrical and mechanical - translation : Mechanical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. | مضمنة لأجهزة ومجسات كهربائية وميكانيكية. |
Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. | وقد شملت الدورات مجموعة كبيرة من المهن الميكانيكية والكهربائية ومهن البناء. |
(iii) Modernization and improvement of electrical and mechanical systems and equipment ( 3,245,000). | apos ٣ apos تحديث وتحسين الشبكات والمعدات الميكانيكية )٣ ٢٤٥ ٠٠٠ دولار( . |
Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical. | لأن الدماغ ليس ميكانيكي، الدماغ كهربائي وكيميائي. |
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. | يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. |
The university has also offered graduate programs in Electrical, Mechanical and Civil Engineering . | وعرضت الجامعة أيضا برامج الدراسات العليا في الكهربائية والميكانيكية و الهندسة المدنية . |
Consequently, mechanical wavelengths are much shorter than electrical wavelengths for the same frequency. | وبالتالي، فإن أطوال الموجة الميكانيكية ت عد أقصر بكثير من أطوال الموجة الكهربائية لنفس التردد. |
Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint. | وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية. |
a Courses are offered to post preparatory level students in the mechanical, metal, electrical and building trades. | )أ( توفر للطﻻب بعد المرحلة اﻹعدادية دورات في المهن الميكانيكية والمعدنية والكهربائية ومهن البناء . |
It is useful in electrical systems (including electronics), mechanical multibody systems, heat transfer, acoustics, etc. | وهو مفيد في النظم الكهربائية (بما في ذلك الإلكترونيات) والنظم متعددة العناصر الميكانيكية وانتقال الحرارة وعلم الصوت وما إلى ذلك. |
The objectives of this UNDP assisted project are to assist the Government of Montserrat in the repair, rehabilitation and maintenance of workshop equipment, mechanical and electrical electronic and the establishment of a maintenance unit capable of repairs and maintenance of a variety of mechanical electrical electronic equipment. | تتمثل أهداف هذا المشروع، الذي ساعد فيه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في مساعدة حكومة مونتسيرات في إصﻻح وتجديد وصيانة معدات الورش، والمعدات الميكانيكية والكهربائية اﻻلكترونية، وإنشاء وحدة صيانة قادرة على إصﻻح وصيانة مختلف المعدات الميكانيكية الكهرمائية اﻻلكترونية. |
At the Wadi Seer Training Centre, studies were offered in the mechanical, electrical and building trades, as well as semi professional courses covering architectural and civil engineering, land surveying and mechanical draughting. | وفي مركز وادي السير للتدريب، نظمت دراسات في المهن الميكانيكية والكهربائية ومهن البناء، إلى جانب دورات شبه فنية، شملت الهندسة المعمارية، والهندسة المدنية، ومسح اﻷراضي، والرسم الميكانيكي. |
Johnson, R.A. Electrical circuit models of disk wire mechanical filters , IEEE Transactions Sonics and Ultrasonics , vol.15, issue 1, , pp. | Johnson، R.A. Electrical circuit models of disk wire mechanical filters ، IEEE Transactions Sonics and Ultrasonics ، vol.15، issue 1، ، pp. |
The element formula_3, conversely, is the clamped electrical impedance, that is, the impedance presented to the electrical side when the mechanical side is clamped and prevented from moving (velocity is zero). | وعلى العكس، يمثل العنصر formula_3 المعاوقة الكهربائية الم ثب تة وهي المعاوقة التي يعرضها الجانب الكهربائي عندما يكون الجانب الميكانيكي م ثب ت ا وممنوع ا من الحركة (أي أن السرعة المتجهة تساوي صفر). |
The element formula_2 is the open circuit mechanical impedance, that is, the impedance presented by the mechanical side of the transducer when no current is entering the electrical side. | ويمثل العنصرformula_2 المعاوقة الميكانيكية للدائرة المفتوحة وهي المعاوقة التي يعرضها الجانب الميكانيكي للم بد ل عندما لا يدخل أي تيار للجانب الكهربائي. |
Translating these electrical element values back into mechanical quantities provided specifications for the mechanical components in terms of mass and stiffness, which in turn could be translated into physical dimensions for their manufacture. | وتم تحويل ترجمة قيم العنصر الكهربائية مرة أخرى إلى مواصفات مقدمة لكميات ميكانيكية للمكونات الميكانيكية من حيث الكتلة والصلابة، والتي يمكن بالتالي ترجمتها إلى أبعاد مادية بهدف التصنيع. |
In this way, all the theoretical tools of electrical analysis and filter design can be brought to bear on the mechanical design. | وبهذه الطريقة، يمكن الأخذ في الاعتبار جميع الأدوات النظرية للتحليل الكهربائي وتصميم الم رش ح في التصميم الميكانيكي. |
No special measures have been introduced to increase female participation in areas of study (secondary education) such as mechanical and electrical engineering. | لم تتخذ أي تدابير خاصة لزيادة مشاركة المرأة في مجالات الدراسة (التعليم الثانوي) من مثل الهندسة الميكانيكية والكهربائية. |
Wegel, in 1921, was the first to express these equations in terms of mechanical impedance as well as electrical impedance. | كان ويجل، في عام 1921، أول من عب ر عن هذه المعادلات من حيث المعاوقة الميكانيكية فضلا عن المعاوقة الكهربائية. |
A. Firestone, A new analogy between mechanical and electrical systems , Journal of the Acoustical Society of America , vol.4, pp.249 267 (1932 1933). ref It was not enough to just develop a mechanical analogy. | A. Firestone, A new analogy between mechanical and electrical systems , Journal of the Acoustical Society of America , vol.4, pp.249 267 (1932 1933). ref لم يكن تطوير تماثل ميكانيكي أمر ا كافي ا. |
The cost estimate provides for the acquisition of workshop and test equipment needed to install and maintain mechanical, electrical and electronic equipment as shown below | ٧٣ ينص تقدير التكاليف على حيازة ورشة ومعدات لﻻختبار تلزم لتركيب المعدات الميكانيكية والكهربائية واﻻلكترونية وصيانتها على النحو المدرج أدناه |
In electricity generation, a generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy for use in an external circuit. | في توليد الكهرباء، المولد الكهربائي هو جهاز ميكانيكي يحول الطاقة الحركية إلى طاقة كهربائية بوجود مجال مغناطيسي. |
This could be applied to problems that were entirely in the mechanical domain, but for mechanical filters with an electrical application it is necessary to include the transducer in the analogy as well. | فهذا يمكن تطبيقه على المشكلات المتواجدة بالكامل في المجال الميكانيكي، ولكن فيما يخص الم رش حات الميكانيكية ذات التطبيق الكهربائي فمن الضروري إلحاق الم بد ل بالتماثل أيض ا. |
The Advisory Committee was informed that training was also provided to 246 national staff covering, inter alia, languages and electrical, mechanical, movement control skills. | وأبلغت اللجنة الاستشارية أنه يجري أيضا تدريب 246 موظفا وطنيا في مجالات تشمل اللغات والمهارات الكهربائية والتقنية ومراقبة الحركة. |
Once these ideas were in place, engineers were able to extend electrical theory into the mechanical domain and analyse an electromechanical system as a unified whole.R. | وبمجرد انتشار هذه الأفكار، استطاع المهندسون استخدام النظرية الكهربائية في المجال الميكانيكي بالإضافة إلى تحليل نظام كهروميكانيكي كوحدة متكاملة.R. |
The component values of the electrical equivalent circuit can be adjusted, more or less at will, by modifying the dimensions of the mechanical components. | يمكن ضبط قيم مكونات الدائرة الكهربائية المعادلة، أكثر أو أقل حسب الرغبة، من خلال تعديل أبعاد المكونات الميكانيكية. |
Behind the counter, the mechanical nerves of the system change words to holes on tape, and the holes on tape to electrical impulses speeding over the wires. | وراء العداد, الأوتار الميكانيكية للنظام تغير الكلمات لثقوب على الشريط والثقوب على الشريط لدفعات كهربائية |
But instead of a mechanical switch, there is a third electrical contact called the gate, which is insulated from the semiconductor by an oxide layer. | مثل مفتاح الدائرة موصل كهربائي في كل نهاية واللاتي تعرفان بالمنبع و المصب. ولكن بدلا من مفتاح ميكانيكي، يوجد به موصل كهربائي ثالث يسمى بوابة و هو معزول عن شبه الموصل بطبقة أكسدة. |
Completely mechanical. This whole machine is mechanical. | ميكانيكية بالكامل. الآلة بأكملها ميكانيكية. |
In 1923, Harrison of the Western Electric Company filed a patent for a phonograph in which the mechanical design was entirely represented as an electrical circuit. | وفي عام 1923، قدم هاريسون في شركة ويسترن إليكتريك (Western Electric Company) براءة اختراع فونوغراف جاء تصميمه الميكانيكي بالكامل على شكل دائرة كهربائية. |
Nearly all of Edison's patents were utility patents, which were protected for a 17 year period and included inventions or processes that are electrical, mechanical, or chemical in nature. | ما يقارب كافة براءات الاختراع التي نالها إديسون كانت محمية لفترة 17 عاما وشملت الاختراعات أو العمليات الكهربائية والميكانيكية وذات الطبيعة الكيميائية. |
The centre offered 13 two year vocational training courses in the mechanical, electrical and building trades and 3 two year semi professional courses in physiotherapy, industrial electronics and business and office practice. | ونظم المركـز ١٣ دورة مدتها سنتان للتدريب المهني في اﻷشغال الميكانيكية والكهربائية ومهن البناء، و ٣ دورات شبه فنية مدتها سنتان، في العﻻج الطبيعي واﻻلكترونيات الصناعية واﻷعمال المكتبية والتجارية. |
Mechanical | ميكانيكي |
Mechanical igniters | شواعل ميكانيكية |
Provision is also made for repairs and spare parts for electrical and mechanical equipment other than generators at a rate of 8 per cent of the total purchase price of 15 million ( 1,200,000). | كما يدرج اعتماد ﻷعمال اﻻصﻻح وقطع الغيار الﻻزمة للمعدات الكهربائية والميكانيكية بخﻻف المولدات بمعدل قدره ٨ في المائة من سعر الشراء الكلي البالغ ١٥ مليون دوﻻر )٠٠٠ ٢٠٠ ١ دوﻻر(. |
Electrical and electronics equipment | المعدات الكهربائية والإلكترونية |
Humidity measurement instruments usually rely on measurements of some other quantity such as temperature, pressure, mass or a mechanical or electrical change in a substance as moisture is absorbed. | ومعظم الأجهزة الأخرى تعتمد على قياس بعض الكميات الأخرى مثل درجة الحرارة، والضغط، والكتلة أو التغير الكهربائي أو الميكانيكية في المادة عند امتصاصها للرطوبة. |
In addition to courses in the building, electrical, electronic, mechanical and metal trades, the Kalandia Training Centre offered post secondary technical courses to prepare students to become construction technicians, architectural draughtsmen and land surveyors. | وباﻻضافة الى دورات في البناء وأعمال الكهرباء واﻻلكترونيات والمهن الميكانيكية وأشغال المعادن، قدم مركز تدريب قلنديا دورات فنية بعد المرحلة الثانوية، تعد الطﻻب ليصبحوا فنيي بناء، ورسﱠامين معماريين ومسﱠاحي أراض. |
An analog computer is a form of computer that uses the continuously changeable aspects of physical phenomena such as electrical, mechanical, or hydraulic quantities to model the problem being solved. | الحاسوب التماثلي هو شكل من أشكال كمبيوتر يستخدم الجوانب المتغيرة باستمرار، من المظاهر الفزيائيةمثل الكهرباء، والكميات الميكانيكية والهيدروليكية أو إلى النموذج الذي يجري حل المشكلة. |
Contractual 345 Drivers, guards, technicians, clerks, senior vehicle mechanic, spare parts manager, satellite technician, administrative assistants, supervisors, civil engineer, quality control engineer, mechanical engineer, electrical engineer, fleet supervisor, catering supervisor | سائقون، حراس، فنيون، كتبة، ميكانيكي مركبات أقدم، مدير قطع غيار، فني سواتل، مساعدون إداريون، مشرفون، مهندسون مدنيون، مهندس مراقبة نوعية، مهندس ميكانيكي، مهندس كهربائي، مشرف اسطول، مشرف تموين. |
Given this flow rate and the 96 metre fall, it is possible to calculate that the Inga Falls alone has a potential to generate 39.6 GW of mechanical energy and nearly as much electrical energy. | لذلك يبدو من السهل، بعد إعطاء معدل التدفق هذا بالإضافة إلى درجة انحدار 96 متر ا، حساب مقدار الطاقة التي يمكن لشلالات إنجا وحدها توليدها وت قدر بـ 39.6 جيجا واط من الطاقة الميكانيكية ومثلها تقريب ا من الطاقة الكهربائية. |
Mechanical engineering 1 | الهندسة الميكانيكية |
Mechanical engineering 4 | الهندسة اﻻلكترونية |
Mechanical education 2 | التعليم الميكانيكي |
(Mechanical noises) (Music) | (ضوضاء ميكانيكية) (موسيقى) |
Related searches : Mechanical Electrical - Mechanical Electrical Engineering - Mechanical And Piping - Electrical And Air - Electrical And Automation - Electrical And Electronics - Electrical And Instrumentation - Mechanical And Plant Engineering - Mechanical Force - Mechanical Hazards - Mechanical Fasteners - Mechanical System