Translation of "elasticity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Elasticity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Elasticity | المطاطية |
Elasticity | اعرض الت نط ط صندوق |
Let us try to remain objective Look at the elasticity of those buttocks | إنظر إلى مطاطية تلك الأرداف . |
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. | عندما يتم نقله إلى خامة البوليمرات, حينها تستطيع تغيير شكله المرن و إنسيابيته |
Associated with import demand elasticity estimates, quantity measures can be translated into price effects quite safely. | ويمكن بكل أمان ترجمة القياسات الكمية، مقترنة بتقديرات مرونة الطلب على الواردات، إلى آثار على الأسعار. |
So they had three pricing models, they were now going to a b test for price elasticity. | كان لديهم إذن ثلاث نماذج تسعير والآن سيجرون اختبار أ ب للتحقق من مرونة الأسعار. |
Price discrimination uses market characteristics (such as price elasticity) to adjust prices, whereas yield management uses product characteristics. | ولضبط الأسعار، يستخدم التمييز في الأسعار خصائص السوق (مثل مرونة الأسعار)، بينما تستخدم إدارة العائد خصائص المنتج. |
This is particularly so in countries whose exports are heavily concentrated in primary commodities with low income elasticity. | ويعد هذا اﻷمر كذلك بوجه خاص في البلدان التي تتركز صادراتها بشكل رئيسي في السلع اﻷساسية اﻷولية التي تتسم بانخفاض مرونة الدخل. |
Policies for poverty reduction should therefore promote both a faster rate of growth and a high growth elasticity of poverty. | لذلك فإن ما يهـم لا يقتصـر علـى معدل النمـو فحسـب، بل ويشمـل كذلك معدل الحد من الفقر بالنسبة إلى أي معدل محدد من النمو، أي مرونة نمو الفقر. |
This elasticity is what makes expenditures from EBE so volatile and hence more prone to economic conditions in the major donor countries. | وهذه المرونة هي التي تجعل النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية على ما هي عليه من التقلب وتجعلها، من ثم، أكثر تعرضا لتأثير اﻷحوال اﻻقتصادية في البلدان المانحة الرئيسية. |
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. | مرونة العقل شئ فعلا نريده، كما تعلمون نحتاج أن نحافظ عليه و نتطوره. |
And just as we speak of elastic objects, and say they possess the property of elasticity, electric objects possess the property of electricity. | وبمثل حديثنا عن الأجسام اللدنة، ولنقل أن ها تملك خاصي ة اللدونة، فإن الأجسام الكهربائي ة تملك خاصي ة الكهربائية |
Of course, a high elasticity of employment does not mean that the expansion in employment will be translated into higher incomes for poor people. | 15 وبطبيعة الحال، لا يـعني ارتفاع مرونـة العمالة أن التوسع في العمالة سيترجم إلى زيادة إيرادات الفقراء. |
These benefit from titanium's lower modulus of elasticity (Young's modulus) to more closely match that of the bone that such devices are intended to repair. | هذه الاستفادة من المعامل أقل مرونة من التيتانيوم (معامل يونغ) على نحو أوثق المباراة التي من العظام التي تهدف إلى إصلاح هذه الأجهزة. |
And this exhibition is about the work of designers that help us be more elastic, and also of designers that really work on this elasticity as an opportunity. | و هذا المعرض من أجل أعمال المصممين التي تساعدنا كي نكون أكثر مرونه وأيضا المصممين الذين يعملون فعلا على هذه المرونه |
The methodology used to estimate the latter also presents several drawbacks, one major one being that it can only estimate actual demand elasticity which integrates the possible presence of an NTB. | كما أن المنهجية المستعملة لقياس هذه الأخيرة تنطوي على العديد من المساوئ، من أهمها أنها لا تستطيع أن تقدر سوى مرونة الطلب الفعلية التي تتضمن إمكان وجود حاجز غير تعريفي(). |
The Group endorsed the view expressed in the report of the Secretary General (A 60 314) that policies for poverty reduction should promote both faster growth and growth with higher elasticity. | وقد أيد الفريق وجه النظر الم عرب عنها في تقرير الأمين العام (A 60 314) بأن سياسات الحد من الفقر يجب أن تشج ع النمو الأسرع والنمو المتسم بالمرونة العالية معا . |
On the revenue side, those countries adopted measures aimed at expanding the revenue base, increasing the elasticity of their tax systems and improving the efficiency and effectiveness of their tax administration. | ومن ناحية اﻹيرادات، اعتمدت هذه الدول تدابير ترمي الى توسيع قاعدة إيراداتها وزيادة مرونة نظمها الضريبية، وتحسين كفاءة وفعالية إدارتها في مجال الضرائب. |
And what's interesting is if you look at the price elasticity, if you look at the correlation between these two, as the anti retrovirals come down, the number of people you can treat goes radically up. | والشئ المثير هو إذا نظرت الى مرونة السعر، إذا نظرتم الى العلاقة بين هاتين الإثنتين، كلما إنخفض مضاد الفيروسات، فإن عدد الناس الذين يمكن علاجهم |
The most crucial factor was not the actual growth rate, but the growth elasticity of poverty, which depended not only on the number of growth generated jobs, but also on the extent to which they benefited the poor. | 3 وأوضح أن أهم عامل حاسم ليس معدل النمو الفعلي، بل مرونة نمو الفقر، التي تتوقف ليس فقط على عدد الوظائف التي يول دها النمو بل يعتمد أيضا على ما يستفيده الفقراء من هذه الوظائف. |
When deciding on pricing objectives you must consider 1) the overall financial, marketing, and strategic objectives of the company 2) the objectives of your product or brand 3) consumer price elasticity and price points and 4) the resources you have available. | وعند تحديد أهداف التسعير، يجب عليك دراسة 1) الأهداف المالية والتسويقية والإستراتيجية العامة للشركة 2) أهداف المنتج أو العلامة التجارية 3) مرونة أسعار المستهلك ونقاط السعر 4) الموارد المتاحة. |
Tourist demand with a relatively high income elasticity, that is, demand other than the affluent tourist one, may suddenly fall off as the result of economic recession in the source market and thereby amplify the seasonality effect characteristic of tourism. | فطلب السياح الذي يتسم بارتفاع نسبي في المرونة المتعلقة بالدخل، أي الطلب الذي ﻻ يتعلق بالسياح الموسرين، قد يتعرض لهبوط مفاجئ من جراء كساد اقتصادي يحدث في سوق البلد المصدر، مما يضاعف بالتالي من اﻷثر الفعلي الذي تتميز به السياحة. |
And this exhibition is about the work of designers that help us be more elastic, and also of designers that really work on this elasticity as an opportunity. And one last thing is that it's not only designers, but it's also scientists. | و هذا المعرض من أجل أعمال المصممين التي تساعدنا كي نكون أكثر مرونه وأيضا المصممين الذين يعملون فعلا على هذه المرونه كفرصه. و هناك شئ آخر و هو ليس فقط المصصممين و لكن أيضا العلماء. |
In a companion work, the authors compute the AVEs of NTBs for 104 developing and developed countries in which AVEs were estimated at the 6 digit level of the HS (potentially around 5,000 products) using their quantity impact measures and these import demand elasticity estimates. | وفي بحث مرافق()، يحسب المؤلفون المكافئات القيمية للحواجز غير التعريفية بالنسبة إلى 104 بلدان نامية ومتقدمة حيث ق درت المكافئات القيمية بستة أضعاف مستوى النظام المنسق (يحتمل أن يناهز 000 5 منت ج) باستعمال قياساتها للآثار الكمية وتقديراتها لمرونة الطلب على الواردات. |
Related searches : Rapid Elasticity - Demand Elasticity - Rebound Elasticity - Constant Elasticity - Provide Elasticity - Hair Elasticity - Employment Elasticity - Elasticity Modulus - Skin Elasticity - Linear Elasticity - Income Elasticity - Arc Elasticity - High Elasticity - Price Elasticity