Translation of "effect on sth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effect - translation :

Effect on sth - translation :

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر

Examples (External sources, not reviewed)

Saint Helena DP CP STH 2	سانت هيﻻنة DP CP STH 2
Second country programme for Saint Helena DP CP STH 2	البرنامج القطري الثاني لسانت هيﻻنة DP CP STH 2
3 DP CP STH 1 see also A AC.109 1105.	)٣( DP CP STH 1 انظر أيضا A AC.109 1105.
Person B actually wants to buy sth large from Person A.	سامر يريد شراء شيء كبير من أحمد
4 DP CP STH 2 see also DP 1993 SCPM L.3 Add.13.	)٤( DP CP STH 2 انظر أيضا DP 1993 SCPM L.3 Add.13.
Toggle Invert Effect on Window	بد ل التأثير العكس على النافذة
EFFECT ON THE CONCILIATION PROCEEDINGS	على عملية التوفيق
The effect on work would vanish.	وفي النهاية يتلاشى التأثير المرغوب على العمل.
AN ADVERSE EFFECT ON THE CONCILIATION	آثار سلبية على عملية التوفيق
Which brings on another threshold effect	مما يعيدنا الى نقطتي الاولى .. وهي التاثير الكبير الذي تحدثت عنه من الحلول الصغيرة
Alcohol has no effect on me.	الكحول لا تأثير لها علي
There's an effect on you and on your leaders.	هناك تأثير عليك .. وعلى قادتك ..
Meanwhile Zero Effect commented on his blog	ويكتب زيرو افكت في مدونة
Army's had an awful effect on him.	لقد أث ر الجيش عليه بشدة,لقد غير حياته تماما
The effect on the village was stunning	. التأثير كان مذهلا على القرية
Imagine the effect it has on adolescents.	إس يتخيل هذا التأثير على المراهقين
Highspeed propeller effect, all on starboard side.	هناك تأثيرات عاليه لرفاصات تدور على الجانب الأيمن
Working has a bad effect on you!	العمل له تأثير سيء عليك.
179. The Assistant Administrator and Director, RBLAC, presented the second country programme for Saint Helena (DP CP STH 2) with a net IPF of 2 million.	١٧٩ عرض مدير البرنامج المساعد ومدير المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي البرنامج القطري الثاني لسانت هيﻻنة (DP CP STH 2) ويشمل رقما تخطيطيا إرشاديا صافيا قدره مليونا دوﻻر.
It went into effect on March 15, 2012.	ودخل حيز التنفيذ في 15 مارس عام 2012.
The law took effect on 27 June 2010.	جرى تطبيق القانون في 27 يونيو 2010.
This arrangement took effect on January 1, 2010.	استغرق هذا الترتيب التنفيذ في 1 يناير 2010.
It came into effect on 20 May 2002.	دخلت حيز التنفيذ في 20 مايو 2002.
Effect of poverty alleviation programmes on indigenous communities	تأثير برامج تخفيف الفقر على مجتمعات الشعوب الأصلية.
Effect of conversion on post commencement finance (para.	أثر التحويل في التمويل اللاحق لبدء الإجراءات (الفقرة 107)
Okay? That had a big effect on me.	حسنا لقد كان لهذا تأثير كبر علي .
Is there any effect on age related disease?	هل يوجد ه ناك أي تأثير على امراض الشيخوخة
And it had a chilling effect on me.	وكان له تأثير كبير علي.
A very interesting effect, obligato on an apple.	أي تأثير مثير جدا ابليجاتو على تفاحة.
Why would Sam have any effect on me?	لماذا يكون لسام اى تأثير على
This house has a strange effect on her.	. هذا المنزل له تأثير غريب عليها
The Brazilian decree took effect on 7 September 1867.	وبدأ سريان هذا المرسوم يوم 7 سبتمبر 1867.
The act came into effect on January 1, 1872.	ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 1872.
It seems to have little effect on the tree.	يبدو أنه ليس لها أي أثر يذكر على الشجرة.
The Act came into effect on 1 May 2004.	ولقد دخل هذا القانون حيز النفاذ في 1 أيار مايو 2004.
This proposal came into effect on 1 April 2004.	ولقد دخل هذا الاقتراح حيز النفاذ في 1 نيسان أبريل 2004.
Categorization of the effect of armed conflict on treaties	ثالثا تصنيف أثر النزاع المسلح على المعاهدات
The effect of the Second World War on treaties	رابعا أثر الحرب العالمية الثانية على المعاهدات
The replacement will take effect on 15 August 2005.	وستبدأ عملية الإحلال في 15 آب أغسطس 2005.
This has a very costly effect on their health.	وهذا يؤثر تأثيرا بالغا على صحتهم.
The effect on our peaceful tourist destinations was devastating.	وكان تأثير ذلك على وجهاتنا السياحية المسالمة مدمرا.
Secondly, there is the effect on high seas navigation.	والثاني يتعلــق بأثر ذلك على المﻻحة في أعالي البحار.
No effect on those things. This is what's effected.	لا تأثير على هذه الأشياء. هذا الشيء المتأثر
No effect on those things. This is what's affected.	لا تأثير على هذه الأشياء. هذا الشيء المتأثر
The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also.	ويغطي إطار التعاون القطري الثاني الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لسانت هيلانة (انظر DP CCF STH 2) الفترة 2001 2004 وم ـددت فترة الإطار لـتـشمل عامـ ـي 2005 و 2006 أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية