Translation of "ec treaty" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

See articles 39(3), 46, 55 and 58(1)(b) of the EC Treaty and Directive 2004 38 EC.
() انظر المواد 39 (3)، و 46، و 55 و 58 (1) (ب) من معاهدة الجماعة الأوروبية التوجيه 2004 38 الجماعة الأوروبية.
Transposases are classified under EC number EC 2.7.7.
ينصنف كيميائيا تحت رقم( EC EC 2.7.7).
Chair EC
إسرائيل
Chair EC
المنسقون البرازيل
Member States may challenge whether the EC is acting within the scope of its authority in concluding a particular treaty.
وللدول الأعضاء أن تطعن في مسألة ما إذا كانت الجماعة الأوروبية تتصرف ضمن نطاق السلطة المخولة لها لدى إبرامها لمعاهدة معينة.
EC European Commission
المحتويات
Recurrent revenue was estimated at EC 42.8 million, recurrent expenditure at EC 42.5 million and capital expenditure at EC 43.2 million.
وقدرت اﻹيرادات المتكررة بمبلغ ٤٢,٨ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، وقدرت النفقات المتكررة بمبلغ ٤٢,٥ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، وقدر اﻹنفاق الرأسمالي بمبلغ ٤٣,٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي.
3. European Community (EC)
٣ الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية
24. European Communities (EC)
٢٤ اﻻتحادات اﻷوروبية
EC schemes in place
مخططات قائمة للجماعة اﻷوروبية
So the segment EC
اذا القطعة المستقيمة EC
External links IUBMB Enzyme Database for EC 3.1 Integrated Enzyme Database for EC 3.1
المراجع IUBMB Enzyme Database for EC 3.1 Integrated Enzyme Database for EC 3.1
The Single Market of the European Community (EC) came into effect at the end of 1992 and progress has been made, albeit somewhat haltingly, towards ratification of the Maastricht Treaty for greater economic and political union within the EC.
فلقد برزت السوق الوحيدة في إطار الجماعة اﻷوروبية الى حيز الوجود بنهاية عام ١٩٩٢ وظل يحرز تقدم، ولئن كان متعثرا الى حد ما، فيما يتعلق بالتصديق على معاهدة ماسترخت بهدف تحقيق المزيد من اﻻتحاد اﻻقتصادي والسياسي في إطار الجماعة اﻷوروبية.
extension of EC SAVE programme
توسيع برنامج quot اﻻقتصــاد quot التابع للجماعة اﻷوروبية
0.2MtC possible EC SAVE programme
برنامج quot اقتصاد quot محتمل للجماعة اﻷوروبية
EC Large Combustion Plants Directive
دليل الجماعــة اﻷوروبية بشـــأن منشــآت الحرق الكبيرة
0.3Mt EC vehicle emission standards
معايير الجماعة اﻷوروبيـــة بشأن اﻻنبعاثات من المركبات
0.55Mt EC vehicle emissions standards
معايير الجماعة اﻷوروبية بشـأن اﻻنبعاثات من المركبات
The Court concluded that the EC did not yet have competence over the enforcement of human rights and prevented it from joining the treaty.
وخلصت المحكمة إلى أن الجماعة لا تتمتع بعد بالصلاحية في مجال إنفاذ حقوق الإنسان ومنعتها من الانضمام إلى تلك المعاهدة().
See article 54 of Directive 2004 18 EC and article 56 of Directive 2004 17 EC.
(39) انظر المادة 54 من التوجيه 2004 18 EC والمادة 56 من التوجيه 2004 17 EC.
22. Recurrent expenditure rose from EC 24.22 million in 1991 to EC 25.77 million in 1992.
٢٢ وزادت النفقات المتكررة من ٢٤,٢٢ مليون في عام ١٩٩١ الى ٢٥,٧٧ مليون من مﻻيين دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي في عام ١٩٩٢.
Expenditures of EC 32.7 million and EC 21.4 million were budgeted in 1993 and in 1994, respectively.
ورصدت نفقات قدرها ٣٢,٧ مليون دوﻻر و ٢١,٤ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي في ميزانيتي عام ١٩٩٣ وعام ١٩٩٤، على التوالي.
So, that tells us, that tells us right there that EC that EC is equal to EB,
اذا هذا يبين لنا، هذا يبين لنا ان EC، EC يساوي EB
Decision No 2 2000 of the EC Mexico Joint Council of 23 March 2000(1) (2000 415 EC).
القرار رقم 2 2000 للمجلس المشترك بين الجماعة الأوروبية والمكسيك، المؤرخ 23 آذار مارس 2000 (1)(2000 415 EC).
See article 80(1) of Directive 2004 18 EC and article 71(1) of Directive 2004 17 EC.
(38) انظر المادة 80 (1) من التوجيه 2004 18 EC والمادة 71 (1) من التوجيه 2004 17 EC.
Real output increased by 40.5 per cent to EC 4.86 million, compared with EC 3.46 million recorded for 1991.
وزاد الناتج الحقيقي بنسبة ٤٠,٥ في المائة ليبلغ ٤,٨٦ من مﻻيين دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي، مقارنة بمبلغ ٣,٤٦ من مﻻيين دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي المسجل لعام ١٩٩١.
In that connection, he announced that the income tax threshold would be raised from EC 10,000 to EC 13,000.
وأعلن في هذا الصدد أن عتبة ضريبة الدخل سترفع من ٠٠٠ ١٠ دوﻻر الــى ٠٠٠ ١٣ دوﻻر من دوﻻرات شرقــي الكاريبي.
not yet known EC boiler standards Directive
دليل معايير الجماعـــة اﻷوروبية بشأن استخدام المراجل
EC SAVE programme (standards for household appliances)
برنامج quot اﻻقتصاد quot التابع للجماعة اﻷوروبية )معايير استخدام اﻷدوات المنزلية(
The Territory apos s total net foreign assets declined by EC 2 million, or 12.7 per cent to EC 13.8 million.
وانخفض مجموع اﻷصول اﻷجنبية الصافية في اﻻقليم بمبلغ مليوني دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي أو بنسبة ١٢,٧ في المائة فوصلت الى ١٣,٨ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي.
Article 54(7) of Directive 2004 18 EC.
(42) المادة 54 (7) من توجه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
EC 55 SC CRP.13, 7 June 2005.
() EC 55 SC CRP.13، 7 حزيران يونيه 2005.
President of the Council of Ministers of EC
رئيس مجلس وزراء الجماعة اﻷوروبية
76 See IOC EC XVI 15, p. 3.
)٧٦( انظر IOC EC XVI 15، الصفحة ٣ )من النص اﻻنكليزي(.
possible EC SAVE programme (standards for office machinery)
برنامج quot اﻻقتصاد quot المحتمل التابع للجماعة اﻷوروبية )معايير ﻻستخدام اﻷجهزة المكتبية(
This new provision implements EC directive 97 80 EC regarding the burden of proof in cases of sex discrimination in Dutch legislation.
وذلك الشرط الجديد يتضمن تنفيذ توجيه الاتحاد الأوروبي 97 80 EC المتصل بعبء الإثبات في قضايا التمييز استنادا إلى الجنس بالتشريع الهولندي.
According to the Minister of Finance, the recurrent budget for 2005 was projected at EC 97,189,584, with capital expenditure projected at EC 37,033,100.
18 وحســــــب وزير الماليــــة، فإن الميزانيــــة المتكررة لعام 2005 متوقعـــة في حدود 584 189 97 دولارا من دولارات شــــــرق الكاريبي بنفقــــات رأسماليــــة متوقعـــة تبلغ 100 033 37 دولار.
29. With regard to livestock, real output increased by 14.3 per cent to EC 1.36 million, compared with EC 1.19 million in 1991.
٢٩ وفيما يتعلق بالثروة الحيوانية، فقد زاد الناتج الحقيقي منها بنسبة ١٤,٣ في المائة الى ١,٣٦ مليون دوﻻر، وذلك مقارنة بمبلغ ١,١٩ مليون من مﻻيين دوﻻرات منطقة شرق البحر الكاريبي.
5 The currency of the Territory is the East Caribbean dollar (EC ). One United States dollar (US 1.00) is equivalent to EC 2.68.
)٥( العملــة المتداولـة في اﻹقليـم هـي دوﻻر شرق البحر الكاريبي (EC ) دوﻻر الوﻻيات المتحدة ٢,٦٨ EC .
Article 54 (2) of EU Directive 2004 18 EC.
(92) المادة 54 (2) من توجيه الاتحاد الأوروبي رقم 2004 18 EC.
Source EC CSCE Sanctions Coordinator apos s Office, Brussels.
المصدر مكتب منسق الجزاءات التابع لﻻتحاد اﻷوروبي مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، بروكسل.
So, we know that side EC corresponds to EA
فنعلم ان الضلع EC يتماثل مع EA
Of the total EC 67.61 million in capital expenditure, the expansion of Wallblake Airport will account for EC 49.22 million, or 72.8 per cent.
48 ومن إجمالي النفقات الرأسمالية، وقدرها 67.61 من دولارات شرق الكاريبي، فإن توسعة مطار وولبليك ستستأثر بمبلغ 49.22 ملايين دولار، أي 72.8 في المائة.
This activity will be conducted by MEPU EC and MASPFE.
وتم تحقيق ذلك بواسطة وزارة التعليم قبل الجامعي والتعليم المدني ووزارة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالأم والطفل
See article 54(3) of EU Directive 2004 18 EC.
(10) انظر المادة 54 (3) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.

 

Related searches : Ec Law - Ec Declaration - Ec Number - Ec Sales - Ec Certificate - Home Ec - Ec Remedy - Ec Inventory - Ec Legislation - Ec Verification - Irb Ec - Ec Mark - Ec Supply