Translation of "easily and efficiently" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Easily - translation :

بسهولة

Easily and efficiently - translation :

بسهولة وكفاءة

Efficiently - translation :

بكفاءة

Keywords : بسهولة بسهوله السهولة سهولة يسهل بكفاءة وكفاءة كفاءة كفوء بفعالية

Examples (External sources, not reviewed)

QVI Club members as well as non members and can be arranged easily and efficiently	أعضاء QVI Club وكذلك إلى غير الأعضاء ويمكن ترتيبها
If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently.	فإذا كان بالإمكان تصفية أعمال البنوك بسهولة عندما تسوء الأمور، مع توزيع الخسائر بالتساوي، فقد يكون بوسع الجهات التنظيمية أن تسمح لها بسهولة أكبر بالاستمرار في العمل على المستوى العالمي وبكفاءة.
Even in his era, businesses found that they could increase profits more easily by conspiring to raise prices than by producing innovative products more efficiently.	فحتى في عصره، اكتشف أهل الصناعة والتجارة أنهم قادرون على زيادة أرباحهم بقدر أعظم من السهولة من خلال التآمر لرفع الأسعار، مقارنة بتحري قدر أعظم من الكفاءة في دعم المنتجات المبدعة.
So they learned quickly and efficiently.	فقد تعل موا بسرعة و فعالية.
Doing Good Efficiently	الكفاءة في ص ـنع الخير
Easily.	بسهولة
And they go up easily.	فيرتفعان بسهولة
He does it quickly, efficiently, silently.	يفعل ذلك بسرعة وكفاءة، بصمت.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.	والتي حقيقتا تجعل سيارتك تشحن بأمان وفعالية
How easily?	أين تكمن سهولة الامر
The Inspectors consider that COPSUBLA is working efficiently and effectively.	ويرى المفتشون أن وحدة الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية تعمل بكفاءة وفعالية.
In sum, the Security Council must function effectively and efficiently.	وباختصار، يجب أن يعمل مجلس اﻷمن على نحو فعال وكفء.
And it will not happen easily.	ولن تتحقق بسهولة.
And we can show very easily	ويمكن ان نوضح بسرعة
Their thin shell construction can be mass produced, efficiently and economically.	هيكل البناء الرقيق الخاص يها يمكن إنتاجه بكميات كبيرة بفعالية وتوفير
Energy, that enables load peaks to be equalized safely and efficiently.	من الشبكة بأسعار تنافسية . الطاقة التي تمك ن من تحميل الذرى لتعديلها بأمان وكفاءة.
Wood burns easily.	يحترق الخشب بسهولة.
Nothing's going easily.	.لا شيء يسير بسهولة
Nothing comes easily.	لاشئ يأتى بسهولة ، و لكننى احظى بالكثير من المرح
She's easily upset.	انها سهلة الغضب
That's easily fixed.	هذا سهل تصويبه
that can be easily bought and sold.	يمكن للمرء شراؤه وبيعه.
And let's not break up so easily.	ودعنــا لاننفصــل بسهــولة
I get upset so easily, and she...	أنا أنزعج ذلك بسهولة، وأنها ...
Let's see how we can do this efficiently.	دعونا نرى كيف يمكننا فعل هذا بكفاءة
The solvents in them do that very efficiently.	مذيباتها تقوم بتلك المهمة بكفاءة شديدة.
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.	وعن الرعاية الصحية، فإن نصف خدماتها يمكن تسليمه عن بعد وبكفاءة أعلى.
Do your jobs efficiently and we'll chalk one up for the Haynes .	أدوا أعمالكم بكفاءه و سوف تتجز مهمتنا ..
In the best of all worlds, we would all benefit from the so called network effects that result from most people using the same software everyone could easily communicate with each other and teach each other how to use the software efficiently.	في عالم مثالي، كنا قد نستفيد جميعا مما يسمى بـ تأثيرات الشبكة ( network effects )، التي تأتي كنتيجة لاستخدام أغلب الناس لنفس برنامج الحاسب الآلي حيث يستطيع الجميع التواصل فيما بينهم بسهولة، وأن يتعلم كل منهم من الآخرين كيف يستخدمون البرنامج على النحو الأفضل.
He catches colds easily.	إنه يصاب بالزكام بسهولة.
Sami made friends easily.	كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة.
But that's easily said.	اثنين ، لا قول فقط ان ا لا نتقا ل ا لغير ضروري
You get scared easily.	كرجل كيف تخاف من هذا
leaky, but easily torn.	فهو غشاء راشح ولكن سهل التمزق
like perspective, more easily.	كالمنظورات، بشكل أبسط.
Not easily, you know.	ليس بسهولة، تعلمون.
Ah, yes, sir, easily.	ـ نعم ، سيدي ، بسهولة
That's easily done, milady.	كأنـه تم، (ميليدى).
I don't threaten easily.	انا لا ا هد د بسهولة
I can't so easily.	انا لا استطيع ان افعل هذا .
You are easily ﬂattered.	لقد عرفت اباك جيدا
They fall easily into violence, theft, and sabotage.	الأمر الذي يجعلهم ينزلقون بسهولة إلى هوة العنف واللصوصية والتخريب.
It is counterfeit, and ... is usually easily detected.	الإسراف في القسم قد يكون دليلا على الكذب.
This information should be clear and easily understood.	وهذه المعلومات ينبغي أن تكون واضحة وسهلة الفهم.
Edit and interact easily with integrated social commenting.	وكذلك يمكنكم التعديل والتفاعل بسهولة عبر ميزة التعليقات الاجتماعية المضمنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية