Translation of "earring" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Earring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Granny... earring... | جدتى ... قرط ... |
Your earring. Here. | تفضلي قرطك |
She's wearing his wife's pearl earring. | هي تلبس أقراط زوجته اللؤلؤية |
It's the latest thing, one earring. | إنه آخر شيء حلق واحد. |
Am I only wearing one earring? | هل أرتدى قرط واحد فقط |
Would you please take your earring off? | هل تسمحين لي بخلع حلقك |
No, not so hard, Jeff. My earring. | لا، ليس بتلك الشده جيف ، اقراطى . |
Notic that each earring rotates exactly 5 times to complete a cycle. | لاحظ أن كل قرط يدور بالضبط 5 مرات ليكمل دورة |
Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter. | الفتاة ذات القرط الؤلؤي بواسطة يوهانس فيرمير رسام هولندي في القرن السابع عشر |
This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring. | هذه بسيطة جدا والشيء الوحيد الغير بسيط هو قرطها الؤلؤي |
Each earring begins as a string of beads and then the ends are attached to form a ring. | كل حلق يبدأ على شكل خط من الخرزات و من ثم يشبكها مع لتشكل حلق |
It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife. | فإنه ليس من الغريب استنتاج أن أقراط الؤلؤ ملك لزوجته |
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear. | قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة. |
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear. | قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة. |
Then we separate the strings into groups which belong to the same style and build a single earring for each style. | و من ثم نفصلها إلى مجموعات تنمي إلى نفس الشكل و نشكل قرطا واحدا لكل شكل |
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. | وإنعدام الحل في الفتاة ذات القرط الؤلؤي فإننا نجهل ما إذا كانت سعيدة أم حزينة |
And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness. | وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك أو آلات موسيقية ، كانت جوهرية ومترعة بالعاطفة. |
And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness. | وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك |
We see Nefertiti holding another daughter on her lap pointing back to Akhenaten, and yet a third daughter the youngest one on her shoulder playing with her earring. | (سيدة) نحن نري الملكة نفرتاري |
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold | وحدث عندما فرغت الجمال من الشرب ان الرجل اخذ خزامة ذهب وزنها نصف شاقل وسوارين على يديها وزنهما عشرة شواقل ذهب. |
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands. | فسألتها وقلت بنت من انت. فقالت بنت بتوئيل بن ناحور الذي ولدته له ملكة. فوضعت الخزامة في انفها والسوارين على يديها. |
And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me that he came unto the man and, behold, he stood by the camels at the well. | وحدث انه اذ رأى الخزامة والسوارين على يدي اخته واذ سمع كلام رفقة اخته قائلة هكذا كلمني الرجل جاء الى الرجل واذا هو واقف عند الجمال على العين. |
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold. | فجاء اليه كل اخوته وكل اخواته وكل معارفه من قبل وأكلوا معه خبزا في بيته ورثوا له وعز وه عن كل الشر الذي جلبه الرب عليه واعطاه كل منهم قسيطة واحدة وكل واحد قرطا من ذهب. |
Related searches : Pendant Earring - Drop Earring - Post Earring - Earring Hook - Earring Stud