Translation of "earn a rebate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We'll give you a full rebate, sir. Wait a minute. I don't want a rebate! | سأعطيك خصما كاملا يا سيدى إنتظر لحظة , لا اريد خصما |
For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. | على سبيل المثال، في بيتس تركيبة من الرسوم و التنزيلات في اي فئة حجم للمركبة التي تريد يمكن ان ترفع سعر المركبات الغير فعالة في المقابل تخفض لك سعر المركبة الفعالة |
For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. | على سبيل المثال، في بيتس تركيبة من الرسوم و التنزيلات في اي فئة حجم للمركبة التي تريد يمكن ان ترفع سعر المركبات الغير فعالة |
But a 30 cost rebate is not enough to stimulate development of offshore wind capacity. | ولكن هذه النسبة ليست كافية لحفز تطوير قدرات استغلال طاقة الرياح في البحر. |
You must earn a lot. | لابد انك تجني الكثير |
You'll earn enough as a priest | ككاهن سوف تكسب ما يكفيك |
One has to earn a living sometime. | . أو بالأحرى ، التنس تخلى عني على الشخص أن يكسب وقته |
You earn interest. | تربح فوائد |
Earn the dough? | الأموال |
Earn your salt! | اجتهدوا بذلك! |
What'll you earn? | ماذا ستربح |
How much does a civil servant earn anyways? | وكم موظف كسب على أي حال |
If you earn a lot, why buy here? | إذا كان معك الكثير، لماذا تشتري هذا |
This year, I'm trying to earn a living. | ذلك كان السنة الماضية. هذه السنة أحاول أن كسب معيشتي |
)In marketing, coupon codes can be used for a financial discount or rebate when purchasing a product from an internet retailer. | )في مجال التسويق Markiting، رموز القسيمة Coupon يمكن استخدامها للحصول على الخصم المالي أو خصم عند شراء المنتج من متاجر التجزئة على الإنترنت. |
A nice, light job that can earn you a living. | وظيفة لطيفة خفيفة تعينك على العيش |
I'm gonna earn you a piece of a gold mine. | سأحضـر لكم قطعة من منجم للذهب |
The US Congress and the Bush administration enacted a 100 billion tax rebate in an attempt to stimulate consumer spending. | أقر الكونغرس الأميركي وإدارةبوش تخفيضا ضريبيا بلغت قيمته مائة مليار دولار أميركي سعيا إلى تحفيز الإنفاق الاستهلاكي. |
Learn to use a sword like him and you may earn your freedom,... ..as he'll earn his very soon, perhaps tomorrow. | تعلم إستعمال سيف مثله وأنت قد تكسب حريتك،... . . كما هو سيكسب له قريبا جدا، ربما غدا. |
How'd you earn money? | كيف سيكسب المال |
It's a hard way to earn an easy living. | انه طريق صعب لتكسب معيشة سهلة |
The raw wage gap data shows that a woman would earn roughly 73.7 to 77 of what a man would earn over their lifetime. | توضح بيانات الفجوة الأولية للأجور أن المرأة قد تتقاضى ما يقرب من 73.7 إلى 77 مما قد يتقاضاه الرجل طوال حياتهما. |
They didn t want a handout, only a chance to earn income. | لقد عزفت تلك الدول عن استجداء الصدقات، ولم تطلب سوى منحها الفرصة لاكتساب المزيد من الدخل. |
I'm not marrying anybody. Might earn a share of a farm. | لن اتزوج أحدا ربما تحصل على حصة فى مزرعة |
Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated. | ففي المقام الأول من الأهمية، سمحت الصين لقيمة عملتها الوطنية (الرينمينبي) بالارتفاع، وفي النهاية ألغت الحسم على ضريبة التصدير. |
How would you like not having to earn a living? | ما رأيك لو امتلكت حياة اخرى |
I used to wonder how I could earn a living. | كنت أتساءل كيف يمكنني أن أكسب لقمة العيش |
Could I earn 20,000 lira? | ممكن احصل على 200,000 ليره |
You ain't gonna earn nothing. | ! لن تحضـر لنـا شيئـا |
I can earn my own. | يمكنني أن أكسب بنفسي. |
What they earn here what number they live on is how much they earn per day. | ما يكسبونه هنا المقدار الذي يعيشون عليه هو ما يكسبونه في اليوم الواحد. |
Before these decisions were taken, China had already eliminated a 13 per cent rebate on slab and billet exports in early 2005. | وقبل اتخاذ هذه القرارات كانت الصين قد ألغت بالفعل قرارا بتخفيض صادرات الصفائح والقضبان الفولاذية بنسبة 13 في المائة في مستهل عام 2005. |
Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck. | اشتغلت ليلى في ناد للت عر ي آملة أن تربح المال بسرعة. |
To be sure, a simple VAT is regressive, though it can be made progressive by combining it with a partial rebate or by exempting necessities. | لا شك أن ضريبة القيمة المضافة البسيطة تراجعية، وإن كان بوسعنا تحويلها إلى ضريبة تصاعدية من خلال الجمع بينها وبين خفض جزئي للضريبة أو إعفاء الضروريات. |
The Pact also improves the business environment and creates mechanisms, such as the extension of a research tax rebate, designed to boost innovation. | ويهدف الميثاق أيضا إلى تحسين بيئة العمل وخلق الآليات المصممة لتعزيز الإبداع والابتكار، مثل تمديد الإعفاء الضريبي للبحوث. |
The report also mentioned that settlements had benefited from a 25 million tax rebate under the pretext of being situated in development areas. | وذكر التقرير أيضا أن المستوطنات استفادت من خصم ضريبي قدره ٢٥ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بذريعة أنها تقع في مناطق تعمير. |
The streets to them represent an opportunity to earn a living. | فالشارع يمثل لهم فرصة عمل. |
Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living. | يعتمد الكثير من الأفغان على تجارة اللحوم لكسب العيش. |
What do I have to do to earn myself a place? | ماذا علي أن أفعل لأك جدير ا بهذا |
You do not believe that we earn 2000 francs a week? | ألا تصدق اننا نربح اسبوعيا 2000 فرانك |
That I might earn the right to call myself a Physician. | حتى أكتسب الحق فى دعوة ( نفسى ( الطبيب |
In town I may earn a little reciting from the scriptures | و في المدينة قد أكسب القليل من المال بالتلاوة من الكتب المقدسة |
If you earn a million dollars a year, you have pledged to give 90,000, or 9 of what you earn, which is more than most rich people give. | فإن كنت تكسب مليون دولار سنويا ، فهذا يعني أنك تتعهد بالتنازل عن تسعين ألف دولار، أو 9 من دخلك لأعمال الخير، وهو في الواقع أكثر مما يتبرع به أغلب الأغنياء لأعمال الخير. |
It's really tough to earn respect. | أنه حقا متعب أن تكسب الإحترام |
But think, what will you earn? | لكن فكر ، ماذا ستكتسب |
Related searches : Get A Rebate - Grant A Rebate - Give A Rebate - Earn A Master - Earn A Title - Earn A Grade - Earn A Subsistence - Earn A Badge - Earn A Place - Earn A Livelihood - Earn A Name - Earn A Diploma