Translation of "dust cover" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cover - translation :

غطاء، يغطي

Dust - translation :

غبار

Dust cover - translation :

غطاء الغبار

Keywords : للتغطية لتغطية الغلاف التغطية غلاف الغبار غبار تراب بالغبار والغبار

Examples (External sources, not reviewed)

Dust shall cover them	ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Dust shall cover them	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.	كلاهما يضطجعان معا في التراب والدود يغشاهما
Neither dust nor shame shall cover their faces . Those are the companions of Paradise in it they shall live for ever .	للذين أحسنوا بالإيمان الحسنى الجنة وزيادة هي النظر إليه تعالى كما في حديث مسلم ولا يرهق يغشى وجوههم قتر سواد ولا ذلة كآبة أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون .
Neither dust nor shame shall cover their faces . Those are the companions of Paradise in it they shall live for ever .	للمؤمنين الذين أحسنوا عبادة الله فأطاعوه فيما أمر ونهى ، الجنة ، وزيادة عليها ، وهي النظر إلى وجه الله تعالى في الجنة ، والمغفرة والرضوان ، ولا يغشى وجوههم غبار ولا ذلة ، كما يلحق أهل النار . هؤلاء المتصفون بهذه الصفات هم أصحاب الجنة ماكثون فيها أبد ا .
ADAMS Ashes to ashes, dust to dust.	من الرماد وإلى الرماد من التراب وإلى التراب
Dust	غبارweather condition
Dust?	غبار
Cosmic dust is dust which exists in space.	الغبار الكوني هو نوع من الغبار الموجود بالفضاء الخارجي.
PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. )	بات ميتشيل أزيحوا الغبار (نادية السقاف نعم ازيحوا الغبار )
This dust is sometimes called exozodiacal dust by analogy to zodiacal dust in the Solar System.	توصف أقراص الحطام المحيطة ببعض النجوم بأنها نوع ضخم من الغبار والحطام الموجود في المجموعة الشمسية.
Widespread Dust	غبار واسع الإنتشار
Dust size	قياس الغبار
Ah, dust!	! أوه, غبار
becoming scattered dust ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
becoming scattered dust ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Now it's dust.	والان مجرد غبار
Hellish to dust.	مرهقة في تنظيفها!
Looking for dust?	اتبحث عن التراب
For her blood is in the midst of her she set it on the bare rock she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.	لان دمها في وسطها. قد وضعته على ضح الصخر لم ترقه على الارض لتواريه بالتراب.
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.	ويقول المثل، أتينا من التراب وسنرجع إلى التراب
Dust lane was translated as torus pyłowy, or literally dust torus, in Polish.	حلقة الغبار الكوني ترجمت إلى الحيد pyłowy ، أو حرفيا حيد الغبار في البولندية.
PM Shake the Dust.	بات ميتشيل أزيحوا الغبار
Raising clouds of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
So thereupon raising dust .	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
And therein raising dust .	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Raising clouds of dust .	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and become scattered dust ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
And become dust dispersing .	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
Then thereby raise dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Becoming dust scattered abroad ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
Raising clouds of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
So thereupon raising dust .	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
And therein raising dust .	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Raising clouds of dust .	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
and become scattered dust ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
And become dust dispersing .	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Then thereby raise dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Becoming dust scattered abroad ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Only blood, only dust,	فقط الدم، فقط غبار،
We are star dust	نحن غبار نجمي
We are star dust...	نحن غبار نجمي...
Chalicosis... from metal dust.	(كاليكوسيس)... من الغبار المعدني...
Dust him good, Georgia.	الغبار جيد له، جورجيا
Eat my dust, slowpokes!	إخرس أيها البطيء!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية