Translation of "durum wheat flour" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Durum - translation : Durum wheat flour - translation : Flour - translation : Wheat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Similar difficulties were encountered with the shipment of 8,000 tons of wheat flour and 30,000 tons of durum wheat which were delayed by three months.
كما ووجهت صعوبات مماثلة في شحن ٠٠٠ ٨ طن متري من دقيق القمح و ٠٠٠ ٣٠ طن متري من القمح القاسي، فتأخرت الشحنة ثﻻثة أشهر.
2,190 tons flour and 3,000 tons wheat
١٩٠ ٢ طنــا من الطحيـن و ٠٠٠ ٣ طن من القمح
Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption.
طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري.
Rice bread is a type of bread that is made from rice flour rather than wheat flour.
خبزالأرز هو نوع من الخبز الذي يصنع بدقيق الأرز بدلا من دقيق القمح.
For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production.
على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة.
Similarly, in Nairobi, Miringo Kinyanjui, another woman entrepreneur, is supplying unrefined and more nutritious maize and wheat flour.
وعلى نحو مماثل في نيروبي، تعملميرينجو كينيانجوي، وهي امرأة أخرى من صاحبات المشاريع، في توفير الإمدادات من دقيق الذرة والقمح الخام ـ ذي القيمة الغذائية الأعلى.
and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people's bodies and souls.
وقرفة وبخورا وطيبا ولبانا وخمرا وزيتا وسميذا وحنطة وبهائم وغنما وخيلا ومركبات واجساد ونفوس الناس.
unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil you shall make them of fine wheat flour.
وخبز فطير واقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت. من دقيق حنطة تصنعها.
The findings of the study showed that women's contribution to the wheat crop amounted to 37 per cent overall. Looking at it in further detail, however, their contribution rises to 89 per cent in the processing of wheat into products such as flour, burghul, cracked wheat, wheat grits and bread.
ولوحظ من نتائج البحث أن نسبة مساهمة المرأة بمحصول القمح وبشكل إجمالي 37 ، ولكن بشكل تفصيلي نجد أن النسبة ترتفع إلى 89 في عملية تصنيع القمح والمقصود به تصنيع (الطحين البرغل ـ الفريكة ـ قشر القمح ـ الخبز ).
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
88. The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies provided over 800 tons of wheat flour and 8,000 family food parcels.
٨٨ واﻻتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر قدم ما يزيد على ٨٠٠ طن من دقيق القمح و ٠٠٠ ٨ طرد من طرود اﻷغذية اﻷسرية.
Other commodities received were 818 tons of wheat flour, 550 tons of pasta, 212 tons of vegetable oil and 200 tons of potato flakes.
أما السلع اﻷخرى المتلقاة فقد كانت ٨١٨ طنا من دقيق القمح، و ٥٥٠ طنا من المكرونة، و ٢١٢ طنا من الزيوت النباتية، و ٢٠٠ طن من رقائق البطاطس.
And these are things like whole foods, or unrefined carbs fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber.
مثل الأغذية الكاملة الغير مضافة إليها مواد صناعية والسكريات الطبيعية مثل الفواكه والخضروات ودقيق القمح الأسمرر والأرز البني , في أشكالها الطبيعية ، والغنية بالألياف.
Wheat is a color that resembles wheat.
القمحي هو لون حبات القمح.
In addition, the Agency provided food aid for pregnant women and nursing mothers in the form of dry rations and had fortified wheat flour distributed to target groups.
وإضافة إلى ذلك، قدمت الوكالة المعونة الغذائية للحوامل والأمهات المرضعات في شكل وجبات جافة ووزعت دقيق القمح المقو ى على الفئات المستهد فة.
Soft flour is usually divided into cake flour, which is the lowest in gluten, and pastry flour, which has slightly more gluten than cake flour.
وينقسم الطحين اللين بالعادة إلى طحين الكعك وهو أقل كمية من الغلوتين، وطحين المعجنات، التي لديها كمية من الغلوتين أكثر بقليل من دقيق الكعك.
Flour (Austria)
طحين النمسا
The flour?
الطحين
wheat
قمحيcolor
In addition, WFP has injected over 10 million into the economies of Gaza and the West Bank, by local purchases of wheat flour, olive oil and other food commodities.
وإضافة إلى ذلك، ضخ البرنامج ما يفوق العشرة ملايين دولار في اقتصادي غزة والضفة الغربية بشرائه دقيق القمح وزيت الزيتون وغيرهما من السلع الغذائية محليا.
If we want to use flour in the same proportion we need to use, 3 times the flour we need flour times 3 2x3 6 cups of flour
اذا اردنا ان نستعمل الدقيق بنفس النسبة فسنحتاج الى استعمال 3 اضعاف الدقيق سنحتاج الى استعمال كمية الدقيق مضروبة بـ 3، اي 2 3 6 اكواب دقيق
Japanese contribution, flour
تبرعات يابانية )طحين(
3,608 tons flour
٦٠٨ ٣ أطنان من الطحين
5,182 tons flour
١٨٢ ٥ طنا من الطحين
100 tons flour
١٠٠ طن من الطحين
103 tons flour
١٠٣ أطنان من الطحين
You got flour?
هل تريد الدقيق
Where's the flour?
أين الطحين
Flour, three cups.
دقيق، ثلاث أكواب
Eggs, flour, minute
يا بيض، ويا دقيق، ويا لبن
Who has flour.
ومن لديه دقيق !
And some flour?
وبعض الدقيق
But it's our flour. We paid for it. It was your flour.
ـ لكنه دقيقنا ، نحن دفعنا ثمنه ـ كان دقيقكم
More wheat?
و ما هذا الذى سنبدا به
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
وقرفة وبخورا وطيبا ولبانا وخمرا وزيتا وسميذا وحنطة وبهائم وغنما وخيلا ومركبات واجساد ونفوس الناس.
They came up with an unleavened whole wheat bread called carta musica made out of durum wheat, a type of cheese made from grass fed animals so the cheese is high in Omega 3 fatty acids instead of Omega 6 fatty acids from corn fed animals, and a type of wine that has three times the level of polyphenols than any known wine in the world.
ابتكروا الخبز من القمح الكامل تسمى نوتاميوسيكا المصنوعه من القمح القاسي , نوع من الجبنه المصنوعه من الحيوانات التي تتغذى على الآعشاب
Canada 2,328 tons flour
العجائن، و ٥٠ طنا من لباب الطحين
France 730 tons flour
٧٣٠ طنا من الطحين
White flour is sweet.
فالطحين الابيض حلو المذاق
In the flour sack.
فى كيس الدقيق
Mealie flour with milk.
طحين الذرة مع الحليب .
But what's wheat?
ولكن ماهو القمح .. انه السنابل
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.
ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول
(iii) United Nations Wheat Conference historical developments, status and operation of the International Wheat Agreement (1994) and draft international wheat agreement (1994)
apos ٣ apos مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالقمح التطورات التاريخية لﻻتفاق الدولي للقمح، ومركزه والعمل به، )١٩٩٤( مشروع اﻻتفاق الدولي للقمح )١٩٩٤(
Balance 1 January 1992, flour
بلجيكا الرصيـد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢

 

Related searches : Durum Flour - Durum Wheat - Wheat Flour - Durum Wheat Semolina - Whole Wheat Flour - Wholemeal Wheat Flour - Flour Of Wheat - Malted Wheat Flour - Soft Wheat Flour - Wheat Pastry Flour - White Wheat Flour - Durum Semolina