Translation of "during a conversation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Conversation - translation : During - translation : During a conversation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And during a pause in my conversation with Katya,
ويقوم بواجبه المنزلي وخلال لحظة صمت اثناء حوراي
Now, during the phone conversation he held up three rings
خلال المحادثة الهاتفية كان يحمل ثلاثة خواتم
But I also noticed that a person s identity would change during the course of a conversation.
بيد أنني لاحظت أيضا أن هوية المرء قد تتبدل أثناء سير حديثك معه.
The latter category includes a post on Songs to recommend during a conversation in an elevator .
التصنيف الأخير يحتوي تدوينة عن أغاني ي نصح بها أثناء حوار داخل المصعد .
Like a conversation?
م حادثة
During our conversation, we had some discussion about the importance of copyleft laws.
خلال محادثاتنا، ناقشنا بعض الوقت عن أهمية وجود بنية قانونية للمشاع الإبداعي.
What a strange conversation.
يالها من لهجة غريبة
It's a conversation about augmentation.
انه حديث عن الزيادة
It's a conversation about potential.
أنه حديث عن الإمكانيات
To find a conversation buddy,
لايجاد اصدقاء محادثة،
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems,
لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية.
What's wrong with having a conversation?
ما العيب في خوض نقاش
But it starts a conversation. (Laughter)
ولكنها تشعل النقاش.(ضحك)
A shame that pleasant conversation end.
بما أن المحادثة لطيفة إلا إنها لن تعجبك
We've been having a fine conversation.
إن حوارنا جيد
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت (في خليج المكسيك) هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
During the first visit, the official started a conversation with a local resident, a woman, who objected to the author as a future tenant and neighbour.
وفي الزيارة اﻷولى بدأ الموظف محادثة مع ساكنة محلية أبدت فيها عدم قبولها مقدم الرسالة كساكن باﻹيجار وجار مقبل.
Conversation Topic
موضوع المحادثة
Conversation Index
فهرس المحادثة
Conversation ID
هوية المحادثة
His conversation?
فى محادثاته
And you know, just, I can have that conversation, even with a basic conversation level of Chinese.
وتعلمون... أستطيع أن أقوم بتلك المحادثة حتى بمستواي البسيط في الحديث بالصينية
(b) Be able to hold a conversation
)ب( القدرة على إجراء محادثة
I just had a conversation with Carol.
كنت اتحدث مع كارول عن هذا
Good luck having a conversation with them.
حظا موفقا في التحاور معهم.
A conversation with social innovator and futurist
حوار مع المصمم الاجتماعي المستقبلي
We had a good conversation about that.
يقولون رائع، نعم، لقد لقد كانت لنا محادثة ممتعة حول هذا.
This is a private conversation. I'm sorry.
هذه محادثة خاصة انا اسف
Brad, this is not a conversation, okay?
براد , هذه ليست محادثة, حسنا
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
الرياضيات تخدم الحوار. الحوار لا يخدم الرياضيات.
Conversation with'passwd 'failed.
فشل الحوار مع 'passwd'.
Imagine this conversation
تخيل هذه المحادثة
There's no conversation.
لا وجود لحديث المداولة .
They kill conversation.
يقتلون محادثة.
Just making conversation.
مجرد اجرى حديث معك
That's great conversation.
! .. يالها من محادثة عظيمة !
So she and I had a delightful conversation.
إذن دار بيني و بينها حديث رائع.
We need a bigger conversation, an international dialogue.
نحتاج إلى حوار كبير، حوار دولي.
Can you tell what's happening in a conversation?
هل يمكنك أن تتحدث عما سيحدث في المحادثة
Suddenly we had a way into the conversation.
فجأة، كانت المحادثة تسير بشكل جي د.
Can we maybe try to have a conversation?
ربما بإمكاننا محاولة إجراء محادثة
You would find the conversation a trifle onesided.
ستجد أن الحوار من جانب واحد.
You had a conversation with Peralta that morning.
لقد قال الملازم انه كان هناك حوار لك مع د برالتا هذا الصباح
After a short conversation, they proceeded to a restaurant... called...
بعــد محادثــه قصيــرة ذهبــوا إلـى مطعــم يسمــى

 

Related searches : During Our Conversation - Create A Conversation - A Conversation With - A Conversation About - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - A Conversation Between - Attend A Conversation - Handle A Conversation