Translation of "drop by the wayside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drop - translation :

قطرة

Drop by the wayside - translation :

تسقط على قارعة الطريق

Wayside - translation :

جانب الطريق

Keywords : قطرة إسقاط أسقط تسقط سلاحك قارعة البـاريسيين ادراجهم تجوز لنَا

Examples (External sources, not reviewed)

That probably fell by the wayside.	وربما وضعت هذه المبادرة جانبا.
Economic fundamentals have fallen by the wayside.	وهنا نرى العوامل الاقتصادية الأساسية وقد خرجت من المعادلة مرة أخرى.
Look what those Parisians dropped by the wayside.	انظـر مـاذا حل بنـا بعد هبوط البـاريسيين علينـا
Some fell by the wayside, others lost courage and turned back.	فقد آخرون شجاعتهم وعادوا ادراجهم
Drop by drop. Little by little.	قطرة بقطرة، شيئا فشيئا
Karma Drop by drop.	كارما قطرة بقطرة
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.	أعني إن ننظرنا إلى أخبار اليوم من هذا المفهوم المدى الطويل فإن العديد منها سيبدو خارجه المفهوم
But all of these limitations fell by the wayside during the wholesale deregulation of the past 15 years.	ولكن كل هذه القيود نحيت جانبا أثناء عملية إزالة القيود التنظيمية طيلة السنوات الخمس عشرة الماضية.
But what will fall by the wayside is a forceful global response to the gravest crisis since 1929.	ولكن الأمر لن يشتمل على أي استجابة عالمية قوية لأخطر أزمة تواجه العالم منذ عام 1929.
Your Lord knows best who has fallen by the wayside , and who has remained on the true path .	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
Your Lord knows best who has fallen by the wayside , and who has remained on the true path .	إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
I'll drop by later.	سوف تسق طين في وقت لاحق
Meanwhile, initial enthusiasm for restoring Glass Steagall breaking up banking functions into separate institutions has fallen by the wayside.	وفي الوقت نفسه، سقط على جانب الطريق الحماس الأولي لإعادة تفعيل قانون جلاس ستيجال ــ الذي قضى بالفصل بين الوظائف المصرفية في مؤسسات منفصلة.
Simply put, indigenous peoples' human rights often seem to fall by the wayside in the face of economic development interests.	وبكل بساطة، يبدو في غالب الأحوال أن حقوق الإنسان للشعوب الأصلية ي ضرب بها عرض الحائط حينما يتعلق الأمر بجني فوائد التنمية الاقتصادية.
She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.	فاستطاعت أن تجعل النساء يزرعن الأشجار ويسقينها قطرة بقطرة
I'll drop by every week.	فلنختار يوما .. إذا
Drop by and see us.	بالتأكيد، مروا علينا.
I'll drop by the museum. All right?	سنلتقي غدا في المتحف, سيكون احسن اليس كذلك
I had to drop by the studio...	كان يجب على ان امر على الاستوديو
Welcome to the G Zero world, a more turbulent, uncertain environment in which coordination on global policy issues falls by the wayside.	مرحبا بكم في عالم مجموعة الصفر ، بيئة أكثر اضطرابا وأقل يقينا، حيث سقط التنسيق فيما يتصل بقضايا السياسة العالمية على جانب الطريق.
Drop the club. Drop it.	أسقط الهراوة ، أسقطها
I have to drop by the office first.	يجب أن أمر على المكتب أولا .
So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.	وعلى جانب الطريق، وجدنا هذه الأقراص من الروث، والتي تستخدم كوقود.
Pick up and drop cards by clicking	احمل الأوراق وأسقطها من حلال النقر عليها
Shift of subject. Quickly drop by climate.	لنحول الموضوع. المناخ في وضع سيء جدا
A drop is an ocean by itself.	القطره محيط بحد ذاتها
Drop by to the house at about seven o'clock.	تعال إلى البيت عند الساعة السابعة
You know, one by one, you drop the formalities.	أنت تعلم، واحدا بعد الاخرى، انت تنسى الرسميات.
Drop competition, drop jealousy.	اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة .
Drip, drop Drip, drop	إنزلي ، إنزلي، إنزلي
Drop, Ben! Drop, Ben!	أخفض رأسك يا (بن) أخفض رأسك (بن)
The proud have hid a snare for me, and cords they have spread a net by the wayside they have set gins for me. Selah.	اخفى لي المستكبرون فخا وحبالا. مدوا شبكة بجانب الطريق . وضعوا لي اشراكا. سلاه
I'll drop by in a day or two	سأمر عليك خلال يوم أو إثنين
cover flip drop cover flip drop	غطاء قلب إسقاط
Drop carrot. Drop stick. Bring meaning.	إنه بالضبط ما يتحدث عنه أساسا في ال18 دقيقة والنصف.
Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws	شنق الفريق بمحاذاة الثقوب التسرب مع مسامير
I'll drop by in the morning and we'll work out the details.	سأمر عليك فى الصباح ونتناقش فى التفاصيل
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.	برغم أني استمتعت بمشاهدة أفواهكم وهي تنفتح دهشة أكثر وأكثر حتى استوعبتوا.
After that, she used to drop by the cafeteria every so often.	بعد ذلك ، بدأت تعرج على الكافيتيريا بمعدل أكبر
I'll come again to arrange the wedding. Will you also drop by?	سوف آتي ثانية لتحديد الموعد والترتيبات وأنت مر علي لاحقا
Drop the knife!	ألق السكين.
Drop the Piece	اسقط القطعة
Drop the gun!	ستدفعون الثمن أسرع لقد توقفت
Drop the stone.	اسقط الحجر
Drop the act!	توقف عن التمثيل!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية