Translation of "driving you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Driving - translation : Driving you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You weren't driving.
لم تكوني تقودين
You do the driving.
هي ا ق ـود ي أنا
I'm driving you home myself.
أنا أصطحبك إلى المنزل.
Hey, where you driving to?
مهلا , كيف يمكنك القياده ..!!
What are you driving at?
ما الذى تخطط له
Are you driving into town?
هل أنت ذاهب إلي المدينة
What are you driving at?
إلى ماذا ترمى
What are you driving at?
(أصمت يا (والدو ما الذي ترمي إليه
What are you driving at?
ما الذي ترمي إليه
You are driving me crazy.
أنت تقودني للجنون
What are you driving at?
إلى أين تريدين أن تصلي
What are you driving at?
الى ماذا تلمحين
You weren't driving that night.
لمتكونيتقودين... في تلك الليلة ... .
You can practise your driving here.
بإمكانك أن تمارس الس ياقة هنا.
You can practise your driving here.
بإمكانك أن تتمر ن على الس ياقة هنا.
You think it was drunk driving?
ألا تعتقد أن السائقة كانت ثملة
I'm driving back East, you know.
أرجع شرق.
What're you doing driving a cab?
ماذا تفعلين بقيادتك تاكسي
That's when you started driving ambulances?
حينئذ بدأت في قيادة سيارات الإسعاف
Driving you crazy? That's very funny.
تدفعك للجنون، هذا غريب جدا
You still driving for Hatch Hodges?
امازلت تقود لــ هاتش و هاتشز
Do you have your driving licence?
هل تحمل رخصة قيادة
Let's go. I'm driving you back.
سوف نرحل، سوف آخذك معي ونعود
It's so much driving for you!
إنها قيادة مرهقة لك!
Are you that uncomfortable with me driving you?
هل أنتي غير مرتاحة بأن أوصلك للمنزل
You are driving to Connecticut tonight, aren't you?
ستقود إلى (كونيكتيكت) الليلة، أليس كذلك
I saw you driving your new car.
رأيتك راكبا سيارتك الجديدة.
This is you driving your bumper car.
وهذا انت تسوق السيارة المتصادمة
Yeah, you take it easy driving home.
اعتنى بنفسك أثناء القيادة
You mean we're driving to New York?
هل تقصد أننا سنعود لـ نيويورك بالسيارة
You won't catch me driving around here.
أنت لن تجدني أقود في المنطقة هنا
You have a license. How long have you been driving?
لديك رخصة الآن....منذ متى تقودين
I hope you wear glasses when you're driving.
أتمنى ان تلبس نظاراتك عندما تقود السيارة
No way. It'll distract you from safe driving.
مستحيل نحن على الطريق
Are you driving her car at Pebble Beach?
هل ستقود سيارتها في مسابقة الشاطئ الصخري
My wife was driving. Are you all right?
زوجتي كانت تقود هل أنتم بخير
Now get going! Watch your driving, you imbeciles!
والآن استمر في السير وانتبه إلى قيادتك
Why do you keep driving cultivators while being drunk?
لماذا بقيت تحارث وانت في حالة سكر بينما يجري المزارعين
Excuse me, can you not see that I'm driving?
من فضلك، هل يمكنك أن لا ترى أنني أقود
But there is no law banning you from driving.
ولكن لا يوجد قانون يمنعك من القيادة.
But I really want to know what's driving you.
لكن ما أريد معرفته حقا هو ما الذي يدفعك.
You driving a touring car with a Moundsville license?
هل أنت تقود سيارة سياحة برخصة موندزفيل
And my parable here is you're driving down the road and you see a cow, and you keep driving because you've seen cows before.
ومثلي هنا هو أنك تقود سيارتك على الطريق وترى بقرة، وتواصل السير لأنك قد رأيت أبقار من قبل.
Driving at night always is, but driving with you and Phillip now... might have an additional element of, uh... suspense.
القيادة فى الليل دائما هكذا، ولكن القيادة معك و (فيليب) الآن.. سوف يكون بها ع نصر إضافى،...
You drive to the place of the picnic and you enjoy driving.
ت ق ود الس ي ار ة إ ل ى م ك ان الن ز ه ة و ت س ت م ت ع ب ق ي اد ة الس ي ار ة .

 

Related searches : Driving You Crazy - You Are Driving - Driving History - Drink Driving - Driving Success - Driving Style - Driving Revenue - Driving Towards - Driving Behaviour - Driving Torque - Driving Pleasure - Driving Skills - Driving Position