Translation of "drivers of change" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Women are also among the poorest of the poor, but nonetheless are strong drivers of change. | والنساء أيضا من بين أفقر الفقراء وإن يكن أقوى العناصر الدافعة إلى التغيير. |
Drivers | السواق |
International drivers | السائقون الدوليون |
Supported Drivers | المشغلات المدعومةName |
Truck drivers. | سائقي شاحنات! |
Some drivers! | ياللـسائقين |
New Green Drivers of Growth | محركات جديدة خضراء للنمو |
Drivers and motivation of OFDI | أسباب ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج |
Choice of drivers and clusters | 3 اختيار العوامل غير المباشرة والمجموعات القطرية |
Transformational change that moves African people to a higher standard of living requires the simultaneous, significant participation of the three major drivers of change the state, the private sector and civil society. | 15 ويستلزم التغيير الذي ينطوي على تحول يرتقي بسكان أفريقيا إلى مستوى معيشي أفضل توافر ثلاث محركات أساسية للتغيير بشكل متزامن وبقدر هام وهي الدولة والقطاع الخاص والمجتمع المدني. |
Drivers and determinants | 2 العوامل الحافزة والحاسمة |
Drivers (GS 3) | سائق (ع 3) |
INDI Drivers Directory | INDI الخادم ابدأ منفذ |
Sound drivers supported | مشغلات الصوت المدعومة |
Sound drivers used | مشغلات الصوت المستخدمة |
Seeking experienced drivers. | مطلـوب سائقـون ذو خبـرة |
Drivers and motivations of Singapore OFDI | ثالثا محفز ات ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج من سنغافورة |
Cities as Drivers of Sustainable Development | المدن كقاطرات للتنمية المستدامة |
Drivers and motivations of Indian OFDI | رابعا حوافز الاستثمار الأجنبي المباشر الهندي الموجه إلى الخارج ودوافعه |
Private sector initiatives to meet corporate environmental goals and develop more environment friendly products as part of strategic marketing initiatives are also drivers of change. | كما يرجع التغيير أيضا إلى مبادرات القطاع الخاص الرامية إلى تحقيق الأهداف البيئية للشركات وتطوير منتجات أنسب للبيئة في إطار مبادرات التسويق الاستراتيجية. |
Drivers and motivations of Indian OFDI 9 | المحتويات |
And the drivers driving . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
and the drivers driving , | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
2 Drivers (GS LL) | 2 سائقان (خ ع رم) |
You drivers all set? | هل السواق منتظمون |
You have no drivers. | لا يوجد سائقين لقد هربوا للتل |
How about my drivers? | ماذا عن السائقين |
Those two cab drivers. | سائقي التاكسي |
Apart from the immediate drivers, the combination of factors and drivers for outward FDI differs by region and country. | 24 وبصرف النظر عن الحوافز المباشرة، تختلف العوامل والحوافز المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر الصادر حسب المنطقة والبلد. |
(b) To further the global study of the Sun heliosphere system outwards to the heliopause, in order to understand the external and historical drivers of geophysical change | (ب) دعم الدراسة العالمية للمنظومة الشمسية إلى غاية حدود المنظومة الشمسية، من أجل فهم الدوافع الخارجية والتاريخية للتغير الفيزيائي الأرضي |
We are also concerned about the increasing number of accidents involving young drivers and drunk drivers, which are alarmingly frequent. | ونحن قلقون أيضا من زيادة عدد الحوادث التي يكون السائقون الشباب والسائقون المخمورون طرفا فيها، والتي تقع بتواتر مثير للفزع. |
Drivers should be aware of the traffic rules. | على السائقين أن ينتبهوا لقواعد المرور. |
There were four of us, two Bedouin drivers. | كنا أربعة مع سائقين بدويين |
No SQL database drivers found. | لا توجد أي سوائق لقاعدة بيانات SQL. |
(iv) To stimulate the development and diffusion of technologies designed to increase the efficiency of resource use or reduce the impacts of drivers such as climate change and nutrient loading | 4 تشجيع تطوير ونشر التكنولوجيا التي ترمي إلى زيادة فعالية استخدام الموارد أو تخفيض آثار الأخطار الزاحفة مثل تغير المناخ وعبء المغذيات |
Train drivers were the paramount examples of this credo. | وكان سائقو القطارات يشكلون أفضل تجسيد لهذه العقيدة. |
Brazil is still searching for new drivers of growth. | ولا تزال البرازيل تبحث عن محركات جديدة للنمو. |
tractor drivers involved in farm production | سائقو الآلات الزراعية |
those who work as tractor drivers | سائقات الآلات الزراعية |
Justifications for additional posts for drivers | مبررات الوظائف الإضافية للسائقين |
Error. Unable to locate telescope drivers. | خطأ. غير قادر على تحديد مكان سواقات المنظار. |
Could not find any database drivers. | لم أتمكن من العثور على سائقي قاعدة بيانات. |
database, sources, data, odbc, drivers, driver | قاعدة بيانات المصادر البيانات سو اقName |
Security Guards Drivers G 4 12 | حراس أمن سائقو مركبات |
Experienced drivers sought for dangerous work. | مطلـوب سائقـون ذو خبـرة لأعمـال خطيـرة |
Related searches : Drivers For Change - Drivers Of Sales - Drivers Of Deforestation - Drivers Of Profitability - Drivers Of Profit - Drivers Of Competition - Drivers Of Purchase - Drivers Of Migration - Drivers Of Risk - Drivers Of Business - Drivers Of Growth - Drivers Of Demand - Drivers Of Success - Drivers Of Engagement