Translation of "dripping with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dripping - translation : Dripping with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He with his false face, with his words dripping honey and his actions dripping poison.
وجههالمخادع... وكلماته تتقاطر كالعسل ... بينما أفعاله تتقاطر سم ا
Dripping!
وقح
Steamed clams dripping with melted butter, lobsters...
تقطير الكتومين المتبخر مع زبدة زائبة
water dripping
قطرات ماء
He arrives on the small hill, dripping with water.
يصل إلى التل يقطر منه الماء
As the purser so picturesquely put it, he's dripping with dough.
كما وضعها ضابط المحاسبة بشكل مثير انه يقطر بالعجين
thunder rumbling water dripping rhythmically
قصف الرعد
rhythmic dripping, haunting melody continues
الآلات الموسيقية والجوقة قطرات إيقاعية، متابعة الموسيقى التصويرية
You and that magnolia dripping.
أنت و مزرعتك اللعينة
Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments
و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا
These candles are dripping wax everywhere!!!!
! تلك المشاعل تسقط شمعا في كل مكان
Send him back a corpse, all right but don't send him back with his trousers dripping.
أعدهجثةهامدة،أفضلمن... من أن تعيده وبنطلونـه مشردا هكذا
But the faucet kept dripping. It was keeping me awake.
لكن كان هناك عطل في الصنبور كان ينقط مما جعلني مستيقظة
I left all my dripdry dripping. Is that all right?
تركت سترة الجافة لكى تجف ألديك مانع
Layla noticed blood dripping from the steering wheel of Sami's car.
لاحظت ليلى دما يقطر من مقود سي ارة سامي.
Dripping Springs is a city in Hays County, Texas, United States.
نازف سبرينغز هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
He is close enough, I hear the water dripping from it.
وهو قريبة بما فيه الكفاية، أسمع الماء يقطر من ذلك.
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.
يمكنك رؤية شمع العسل يقطر. وعندما تتساقط تحتفظ بشكلها.
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.
ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك طيور من جميع الأشكال
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.
ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك
He was losing blood. It was dripping into a drink on the bar.
دمائه كانت تنزف في الكأس على البار
They have something called a Kale Bone sandwich, which is a fake roast beef sandwich with cheese dripping off of it, too.
لديهم ما يدعى كيل بون وهو شطيرة لحم بقر مشوي مقلد مع جبن يتساقط منه، أيضا.
Dripping water What is called the Chinese water torture was a torture described by Hippolytus de Marsiliis in the 16th century that was supposed to drive its victim insane with the stress of water dripping on a part of the forehead for a very long time.
إن ما ي سمى الأسلوب الصيني للتعذيب بالماء هو أسلوب التعذيب الذي وصفه هيبوليتس دي مارسيليس (Hippolytus de Marsiliis) في القرن السادس عشر والذي يفترض أنه يقود الضحية نحو الجنون نتيجة الضغط العصبي لتنقيط الماء على جزء من جبهته لفترة طويلة جد ا.
A Ramadan Crescent dripping blood alongside a full moon made of the names of Syrian towns.
الهلال يقطر دما جنبا إلى جنب مع اكتمال القمر الذي كونته أسماء المدن السورية.
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?
أجابه المايتريا كنت معك. من بظنك صنع تلك الإبر وبنى الأعشاش وقطر على الصخور من أجلك، يا سيد
His long waterproof coat and the waterproof covering of his hat were shining and dripping with rain as everything was, the burly station master included.
ومعطفه الطويل للماء ويغطي ماء من قبعته ومشرقة يقطر المطر كما كان كل شيء ، شملت محطة رئيسية المفتول العضلات.
You can't get it in your mouth, cheese and tomato sauce dripping everywhere it's a big mess.
لا يمكنك ادخالها في فمك، الجبنة وصلصة الطماطم تتساقط في كل مكان، انها فوضى كبيرة.
Through statements and protests, symposiums, seminars and missions, the Special Committee, with the patience of water dripping on a rock, has finally pierced the granite of apartheid.
فاللجنــة الخاصــة، مـــن خــﻻل بياناتهــا واحتجاجاتها، ومــا نظمته مــن ندوات وحلقات دراسية وبعثات، تمكنت أخيرا، وبصبـر المـاء المتقطـر علـــى الصخر، من اختراق الحجر الجرانيتي للفصل العنصري.
Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?
وبنى الأعشاش وقطر على الصخور من أجلك، يا سيد (ثقيل)
They were indeed a queer looking party that assembled on the bank the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable.
كانوا في الواقع طرف غريب المظهر ، وقادر على تجميعها البنك مع الطيور draggled الريش ، والحيوانات ذات الفراء التشبث قريبة منهم ، وجميع نازف الرطب ، والصليب ، وغير مريحة.
So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
والعرق الذي يتقطرمن جبهتي لأن علي أن أنحت هومر سيمبسون في هذا الشكل.
A cartoon of a crazed, angry looking woman threatening a child with a dripping bowl of tainted gruel has left many Doha bloggers scratching their heads and looking for answers.
ترك رسم كرتوني لامرأة مجنونة وغاضبة، وهي تهدد طفلا بوعاء يقط ر ثريدا الكثير من مدوني الدوحة في حالة تشوش وبحث عن أجوبة.
This draws rippling interference patterns like splashing water. With the water option, it manipulates your desktop image to look like something is dripping into it. Written by Tom Hammersley 1999.
هذا مثل الجدي مع الجدي خيار الإيطالية سطح المكتب صورة إلى مثل شيء م ا هو الإيطالية كتب أداء توم.
The cleaners are kept permanently busy wiping away the blood dripping copiously... ...from the stretchers constantly being brought in carrying massacred bodies.
يمكن أن تحكى القصة عينها عشرات ومئات المرات لقد ن ف ذت التقنية الإرهابية التامة بحذافيرها من قبل الجيش الإسرائيلي
And he again leaves, and this time water dripping, making a giant bowl in the rock where it drips in a stream.
و غادر من جديد، وهذه المرة، وجد منطقة بها ماء يقطر، صانعا حوضا كبيرا في الصخر، حيث يقطر بخيط ماء
The uncle had written Muriel a letter so dripping with the milk of human kindness that if he hadn't known Mr. Worple's handwriting Corky would have refused to believe him the author of it.
وكان عم موريل رسالة خطية يقطر حتى مع الحليب من لطف الإنسان إنه إذا لم يكن يعرف أن رفضت فليني السيد Worple في الكتابة اليدوية ل يصدقه المؤلف منه.
When she returned he was still standing there, like a man of stone, his back hunched, his collar turned up, his dripping hat brim turned down, hiding his face and ears completely.
عندما عادت كان لا يزال قائما هناك ، وكأنه رجل من حجر ، ظهره تحولت ياقته منحنية ، حتى ، الذي يقطر حافة القبعة ، رفضت ، وكان يخفي وجهه الآذان تماما.
Colonel Ghassan starts talking Let me hear you shouting 'Allahu Akbar', or are you only brave enough to do it when you re away from us? His eyes were fixed on me, dripping hatred.
بدأ العقيد غسان بالحديث سم عني صوتك وأنت عم تكب ر ولا مو شاطر بالتكبير إلا وأنت بعيد عنا كان ي قط ر لؤما مثب تا عينيه علي .
It seems ridiculous that miners should have to hammer away until their whole bodies are dripping with sweat faced with the knowledge that if they dare to stop, they won't able to put food on the table that night, while I get to make larger and larger amounts of money each day just by sitting and watching TV.
إنه يبدو سخيفا أن عم ال المناجم عليهم أن يسخدموا المطرقة دائما حتى يتقط ر العرق من جسدهم كله وأن تواجههم حقيقة أنهم إذا تجر أوا على أن يتوق فوا
I've simply spent my life scattering largesse to blighters I didn't care a hang for yet here was I now, dripping doubloons and pieces of eight and longing to hand them over, and Bicky, poor fish, absolutely on his uppers, not taking any at any price.
قضيت لي ببساطة السخاء نثر الحياة blighters لم أكن الرعاية على تعليق ل، ومع ذلك كان هنا أنا الآن ، يقطر doubloons وقطع من ثمانية والتوق إلى اليد منهم أكثر ، وBicky والأسماك الفقراء ، وبشكل مطلق على وجوه لا يحق له اتخاذ أي بأي ثمن.
Do not leave the water running while bathing, brushing your teeth, or shaving. Make sure all water taps in your vicinity are not dripping. Blogs that are part of the initiative are Egyptian Resistance, A Human Being, Egyptian Citizen, Me and Those, Ehab Affandy, Silence Screaming Out loud, and Internet ian.
المدو نات التي شاركت فى هذه المبادرة هي Egyptian Resistance، A Human Being، Egyptian Citizen، Me and Those، Ehab Affandy، Silence Screaming Out loud،Internet ian.
With loving kindness, with patience, with openness?
مع الحب والمودة , بالصبر , الإنفتاح والتقرب من الآخرين
I'll be back with the gold. With gold, with guns, with everything.
سأعود بالذهب والمدافع،وكل شىء.
With us, with us.
تعال معنا

 

Related searches : Dripping With Fat - Dripping Water - Dripping Wet - Dripping Pan - Dripping Edge - Dripping Time - Postnasal Dripping - Dripping Nose - Beef Dripping - Dripping Off - Dripping Point - No Dripping - Water Dripping