Translation of "dream of freedom" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
For many, freedom remains an unfulfilled dream. | وبالنسبة للكثيرين، لا تزال الحرية حلما لم يتحقق بعد. |
The dream my dream always the same dream. | الحلم أنا أحلم مازال نفس الحلم |
But if we are to realize our dream of freedom and statehood and prove the cynics wrong we will need President Obama s help. | ولكن إذا كان لنا أن نحقق حلمنا في الحرية وإقامة الدولة الفلسطينية ـ والبرهنة على خطأ المتشائمين ـ فلابد وأن يعيننا الرئيس أوباما على ذلك. |
Dream Dream, my little one | يملأ قلبك الطفولي بالخوف |
That's the dream we are carrying on, a dream for every species, every butterfly, every bee, every earthworm, every soil organism to be free, every seed of every crop variety to evolve in freedom the tiniest of farmers and the littlest of children to have the freedom to sow a seed and harvest from that seed for the future. | وهذا هو الحلم الذي نؤمن به، الحلم أن تتمتع كل المخلوقات كل فراشة، كل نحلة، كل دودة أرض، كل كائن في التربة ... بالحرية أن تتمكن كل بذرة من أي نوع من أن تتطور بحرية |
Countries, large and small, rich and poor, dream of a future based on the betterment of peoples, international solidarity, mutual understanding and peace peace in freedom. | فالبلدان، كبيرها وصغيرها، غنيها وفقيرها، تراودها أحﻻم المستقبل القائم على تحسين ظروف الشعوب، والتضامن الدولي، والتفاهم المتبادل والسلم السلم في كنف الحرية. |
A dream is still a dream. | الحلم يبقى حلم |
This CD is for all the dreamers who dream of the rock and roll dream, so dream on. | هذه الأسطوانة لجميع الحالمين من يحلمون بالـ (روك اند رول) لذا احلموا |
Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. | وحرية الفكر وحرية التعبير وحرية العقيدة وحرية العبادة وحرية التماس سبل العيش وحرية التجمع ستكفل جميعا. |
I have a dream. A simple dream. | لدى حلم. حلم بسيط. |
UE It's a dream. It's a dream. | أنه حلم ، أنه حلم ، نعم |
That was my dream... my only dream. | ذالك كان حلمي ... حلمي الوحيد . |
The Dream of Space | ح ـلم الفضاء |
eyes of dream water. | عيون المياه الحلم. |
Dream | دريم |
Dream. | .الحلم |
UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | أنه حلم ، أنه حلم ، نعم |
I dream the same dream, over and over. | أحلم بنفس الحلم مرارا |
You cannot dream, you must dream big and why really dream if you can't succeed? | لا تحلم إلا إن كان حلم ا كبير ا، ولم تحلم أصل ا إن لم يكن بإمكانك النجاح |
She left me for following my dream, the dream of rock and roll. | هجرتني لأنني سأحقق حلمي حلم غناء (الروك اند رول) |
Pretend it was part of a dream, hich perhaps it was. A dream? | اد عي بأن ها ك ان ت جزء من حلم، الذي ربما هو ك ان . |
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | أعمال العنف العادية |
Freedom! Freedom! Freedom! | حرية حرية حرية حرية حرية |
It's a dream. And it became a dream also. | هذا حلم. وأصبح حلم أيضا. |
I had the dream. The dream came back again. | حلمت بنفس الحلم الحلم عاد مرة آخرى |
The constitution also protects basic civil liberties, including freedom of speech, freedom of association, freedom of the press, freedom of peaceful assembly and freedom of religion. | الدستور يحمي أيضا الحريات المدنية الأساسية، بما في ذلك حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات، وحرية الصحافة، وحرية التجمع السلمي وحرية الدين. |
The Women of Europe s Dream | مكان المرأة في الحلم الأوروبي |
What kind of a dream? | ما هو الحلم |
I wouldn't dream of it. | ما كنت لأحلم بفرصة كهذه |
Dream of me | احلم بي |
Freedom of Religion or Freedom of Speech? | حرية الدين أم حرية التعبير |
We dream not only of the things we need, we dream of the things we want. | نحن نحلم ليس فقط بالأشياء التي نحتاجها، نحن نحلم بالأشياء التي نريد. |
Dream on! | استمر بالحلم! |
Our dream. | .حلمنا |
A dream... | حلم |
Your dream? | حلمك |
Dream up! | حلمت به! |
A dream. | منام! |
A dream | في الحلم ضبط التوقيت aaas |
A dream! | أتتذكر . . |
The dream you have is also my dream in life | الحلم ع ن د ك أيضا حلم ي في الحياة |
I always dream the same dream and I never know. | لا أعرف أنا دائما أرى نفس الحلم ولا أعرف ما هو |
You can dream. You are old enough to dream, baby. | الاحلام مجانية انت كبيرة على الأحلام يا حلوة |
You let me dream. You let me dream of our beautiful trip to the stars. | تركتني احلم , تركتني برحلتنا الجميله الى النجوم |
Tonight her dream has come true, and henceforth we shall dream the same of her. | بهذه الليلة أصبح حلمها حقيقة... ومن الآن فصاعدا... فعلينا أن نحلم مثلها. |
Related searches : Dream Of - Of Freedom - Dream Of Having - Dream Of Life - Dream Of Mine - I Dream Of - Dream Of Becoming - Dream Of Living - Degree Of Freedom - Freedom Of Research - Freedom Of Rotation - Pursuit Of Freedom