Translation of "drapes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Looking through the drapes.
ماذا كنت فاعلا
Fauna, pull the drapes.
حياة)، اسحبي الستائر)
First of all, let's close the drapes.
أولا سنغلق كل الستائر،
(d) Replacement of carpets, drapes and upholstery work 800,000.
)د( استبدال السجاجيد والستائر الثقيلة والقيام بأعمال التنجيد ٠٠٠ ٨٠٠ دوﻻر.
It had green damask drapes... rosepatterned wallpaper... an ormolu clock.
هناك ستائر دمشقية خضراء ورق حائط به ورود وساعة خزفية
I could just as well pull the drapes. No one could see.
ي مكنني س حب الستائر بحيث لا ي مكن لأحد أن يرى
She came in the last batch from San Francisco, with those drapes.
انها جاءت في الدفعة الأخيرة م ن سان فرانسيسكو، بتلك الستائر .
And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.
أنتم تنظرون إلي كيفية ثني وممايزة الجلد عن الجسم
And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
فقالت، أرى أشخاص في ملابس شرقية، في إسدالات، يصعدون و يهبطون السلالم
One of the people in the place went around cutting the drapes in half.
أحد النـاس تجو ل في المكـان وظل يقطع الستـائر لنصفين
I got flower drapes and big chairs... The boy doesn't know anything about it.
... ـ حصلت على ستائر زهرية و كرسي كبي ر ـ الولد لا يعرف أي شئ عن ذلك
Mrs. Collingwood gave me these things and the drapes and Mrs. Grayson gave us GreatUncle Abraham.
السيدة كولينجوود اعطتني هذه الأشياء والستائر... السيدة جريسون أعطت لنا العم ابراهام العظيم
A man was walking around with a large pair of scissors cutting all the drapes in half.
ثمةرجليتجو لبمقص كبير يقطع كل الستـائر إلى نصفين
Well, look at the way the drapes that they're holding whip up, creating these beautiful, almost halos around their bodies.
حسنا ، انظر إلى الستائر التي يحملونها مرفوعة مثل السوط مخلقة هذه الهالات
And tell it to me when we want curtains or drapes and you sneak out to work in somebody's kitchen.
وقولي ذلك لي أنا عندما نريد ستائر أو شرفات وأنت تتسللين خارجة للعمل في مطبخ شخص ما
I took some black and white photos yesterday, the caravans of mule drawn carts, overloaded beyond belief with children waving white drapes pointing skywards, their faces pale and terrified.
وأنا أتأمل الصور السريعة لهؤلاء اللاجئين الهاربين، كانت الرعشات تنتابي وتصل إلى أسفل عمودي الفقري. إذا كان يمكن مطابقة هذه الصور مع صور أولئك الذين يمثلون نكبة عام 1948 , فإنهم سيكونون أتقن صورة مطابقة لهم
The resources requested relate to the regular replacement and repair programme of carpets, drapes and venetian blinds in various locations throughout the Headquarters complex and the reupholstering of conference room furniture
تتعلق الموارد المطلوبة بالبرنامج العادي ﻻستبدال وإصﻻح السجاجيد والستائر الثقيلة والستائر الفينيسية في أماكن مختلفة في جميع أنحاء مجمع المقر وإعادة تنجيد أثاث غرف اﻻجتماعات
And what it basically implies is that, in houses now, we don't need drapes or shutters or blinds anymore because we can sheath the building with these things, as well as control the amount of air conditioning you need inside that building.
وما يعنيه هذا يالمقام الأول هو أننا، في البيوت الآن، لم نعد بحاجة إلى الستائر أو الستائر المعدنية أو الأغطية بعد الآن لأنه أصبح بإمكاننا أن نغلف المبنى بهذه الأشياء،