Translation of "dragging down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Dragging - translation :

سحب

Dragging down - translation :

انزلوا

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس يجر تسحبني يسحب أجر تسحب

Examples (External sources, not reviewed)

Global trade and economic performance in the eurozone appear to be dragging each other down.	ويبدو أن التجارة العالمية والأداء الاقتصادي في منطقة اليورو يشد كل منهما الآخر إلى الهبوط.
The problem is the government keeps lifting up companies that are actually dragging us down.	لكن المشكلة أن الحكومة تظل تدعم الشركات التي تجرنا في واقع الحال إلى الأسفل.
Enable window dragging	مك ن سحب النوافذ
Time's dragging today.	الوقت يمر ببطئ اليوم
Dragging by the head ,	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Dragging by the head ,	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Close after mouse dragging	أغلق بعد سحب الفأرة
A deep European depression would result, almost certainly dragging down the German economy and reversing the European integration process.	وقد يسفر هذا عن ركود أوروبي عميق، بل ويكاد يكون من المؤكد أن هذا من شأنه أن يجر الاقتصاد الألماني إلى الأسفل وأن يعكس مسار عملية التكامل الأوروبي.
I'm just dragging and dropping.	أنا مجرد سحب وإسقاط.
Uncle John's just dragging around.	العم (جون) يتجول بالأنحاء فحسب
Yvon, stop dragging your feet.	يوفون ,لاتسرع
I'm not dragging this nutcase along!	لن اقوم بجر بهذا المجنون معي
What are you dragging me into?	مالذي تجرني إليه
Probably squaws and children dragging mesquite.	ربما النساء والأطفال يسحبون الشجيرات
You're dragging it through the middle.	أنت تسحبها إلى المنتصف.
I can't keep dragging them around.	لا يمكني أن أجرهم ورائي في كل مكان
Don't go dragging me into it.	السياسة، لا تجر ني إليها
I got punched while dragging her here.	عندما ضممتها اصبت
Why are you dragging me into this?	لمــاذا تورطنـي بهـــــذا
Everything around me keeps dragging me in	يظل كل شيء حولي يسحبني إلى الأمام
They were dragging him to the hotel.	ركضت وكانوا يجرونه إلى الفندق
What are you dragging me here for?	مالذي تسحبني لأجله هنا
With a debt burden of this magnitude dragging us down all the time, it will be difficult for our economy to take off.	وما دام عبء دين بهذا الحجم مستمرا في اﻹثقال على كاهلنا، سيكون من الصعب على اقتصادنا اﻻنطﻻق.
You know you can't keep letting it get you down And you can't keep dragging that dead weight around	تعلم أنك لا يمكن أن تسمح لها أن تحبطك ولا يمكنك سحب هذا الوزن الزائد في كل مكان
Dragging around those extra forty pounds, you're fine?	تتجول في الأرجاء وتحمل معك وزنك الزائد بحوالي 20 كغ، هل أنت بخير
Oh, she'll come dragging' her tail back home.	ستأتي مجرورة الذيل للبيت
And you are dragging it through the gutter!	انت تجر الموضوع الى المزراب
Come on, man, you dragging' on the chain.	تعالى، رجل، انت بتكبر السلسلة
Say, Connie, there's a man dragging Cathy out.	يا كوني ، هناك رجل يسحب كاثي للخارج
I mean we were dragging ourselves around the Biosphere.	يعني أننا كنا نجر أنفسنا حول بيوسفار.
I specialize in dragging heavy things around cold places.	أنا متخصص في جر الأشياء الثقيلة حول الأماكن الباردة.
After dragging me out of bed at this hour?	بعد أيقاظى من النوم فى هذة الساعة
Worms dragging... that I could squash in an instant.	ديدان مسحوبة استطيع سحقها في لحظة
I've been dragging that thing all over New York.	حملته في جميع أنحاء نيويورك .
You've got a big, fat nerve, dragging me away.	كيف تجرؤ على .سحبي بهذا الشكل
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.	إن زعماء ليبيا الجدد يعانون مما هو أسوأ من التباطؤ والتلكؤ.
Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.	نقر و سحب بوصة مستند إلى نص
Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.	عجل
This is all because Seung Jo is dragging his feet.	هذا كله لأن سيونغ جو يجر قدميه
I can't hear what you are saying right now. Stop dragging.	لا اسمع اي كلمة مما تقولينه الان
I see this horse with a harness, dragging the snow away.	أرى حصانا مسرج ، يجر الثلج بعيدا
I can't be dragging it upstairs all the time, can I?	ولا استطيع ان اجر ها الى اعلى ايضا
Your cow has gone to a field. He's dragging her away.	بقرتك ذهبت إلى الحقل
Such figures have fueled the perception that Germany s economy is booming, and that its future would be even brighter if the eurozone s weaker economies were not dragging it down.	وبطبيعة الحال، كانت هذه الأرقام سببا في تغذية الاعتقاد بأن اقتصاد ألمانيا في ازدهار، وأن مستقبلها سوف يكون أكثر إشراقا لو لم تكن الاقتصادات الأضعف في منطقة اليورو تسحبه إلى الأسفل.
Press Shift while dragging to change the curve in a straight line.	نقر يعمل a م نتقى المسار كائن إلى نص إطار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية