Translation of "drag on growth" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| First, there will be a significant drag on world growth. | فأولا ، سوف تنشأ ضغوط كبيرة على النمو العالمي. |
| Fiscal stimulus is turning into fiscal austerity and a drag on growth. | فقد تحول التحفيز المالي إلى تقشف مالي وأصبح النمو بطيئا للغاية. |
| This mismatch between skills supplied and demanded represents a serious drag on employment growth. | وانعدام التوافق على هذا النحو بين المهارات المتوفرة والطلب يمثل عبئا خطيرا على نمو مستويات تشغيل العمالة. |
| Moreover, slow growth in the advanced economies need not exert a drag on developing countries performance. | فضلا عن ذلك فإن النمو البطيء في البلدان المتقدمة لا ينبغي له بالضرورة أن يشكل عبئا على أداء البلدان النامية. |
| Fiscal policy currently is a drag on economic growth in both the eurozone and the UK. | وتشكل السياسة المالية في الوقت الراهن عبئا على النمو الاقتصادي في كل من منطقة اليورو والمملكة المتحدة. |
| But the weakness of manufacturing is a drag on India s overall economic performance and threatens the sustainability of its growth. | بيد أن ضعف التصنيع يشكل عائقا للأداء الإجمالي للاقتصاد الهندي ويهدد قدرتها على الاستمرار في النمو. |
| The Drag on E Cigarettes | مقاومة السيجارة الإلكترونية |
| Ease up on that drag. | اسحبه بهدوء |
| Over on the main drag? | على الشارع الرئيسي |
| Police noticed drag marks on the floor. | لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض. |
| Northern Europe s Drag on the World Economy | شمال أوروبا وإعاقة الاقتصاد العالمي |
| On Screen Display preview Drag to reposition | معاينة شاشة OSD احمل لتحديد الموضع |
| Drag | إسحب |
| Drag | السحب |
| Drag | حوار |
| Drag | حوار |
| Come on, take a big drag! Like this. | هيا ، خذ جرعة كبيرة مثل هذه |
| He's not. Ease up on that drag. Quick. | لم يفلت، اسحبه بهدوء، بسرعة |
| Come on. Do i have to drag you? | هيا , هل اضطر لسحبك |
| Smart drag | سحب ذكي |
| Drag Menu | قائمة السحب |
| Drag location | التقدير |
| Drag Drop | اسحب وأسقط |
| The first reason is likely to create a long term drag on growth households need to deleverage and save more, which will constrain consumption for years. | ومن المرجح أن يشكل السبب الأول عائقا طويل الأمد أمام النمو ذلك أن الأسر سوف تحتاج إلى التخلص من الروافع المالية وادخار المزيد من المال، وهذا من شأنه أن يقيد الاستهلاك لعدة أعوام. |
| The drag on growth is more likely to come from the eventual need for the government to raise taxes, as well as from lower investment spending. | وهذا العائق المفروض على النمو يأتي في الأرجح من اضطرار الحكومات في نهاية المطاف إلى زيادة الضرائب، فضلا عن انخفاض الإنفاق على الاستثمار. |
| Put on a little more drag. Not too much. | اسحبها بقوة، ليس كثيرا |
| I don't know. These things drag on, need discussing... | لا اعلم، هذه الاشياء تطول تحتاج الى المناقشة ... |
| Confidence is fragile in an environment characterized by ongoing deleveraging, macro uncertainties, weak labor market growth, and a fiscal drag. | ففي بيئة تتسم بتقليص المديونية المستمر، والشكوك المرتبطة بالاقتصاد الكلي، وضعف نمو سوق العمل، والمعوقات المالية، فإن الثقة تصبح هشة إلى حد كبير. |
| Drag to reposition | موضع الصورة |
| Drag start time | توقيت بدء السحب |
| Drag start distance | مسافة بدء السحب |
| Drag to draw. | اسحب كي ترسم. |
| You're a drag. | هل تنتظر الشرطة !شغلها |
| What a drag! | يا له من تخلف |
| Security concerns are a drag on night life in Kabul. | يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل. |
| We'll both take a leg and drag him. You couldn't drag a cat. | ولكن كيف سأخرجه من هنا |
| The fiscal drag from rising taxes and spending cuts will hit growth, and the political system is dysfunctional, with partisan polarization impeding compromise on the fiscal deficit, immigration, energy policy, and other key issues that influence potential growth. | وسوف تضرب الإعاقة المالية الناجمة عن ارتفاع الضرائب وخفض الإنفاق النمو بشدة، هذا فضلا عن اختلال النظام السياسي، مع عرقلة الاستقطاب الحزبي احتمالات التوصل إلى أي تسوية بشأن العجز المالي، والهجرة، وسياسة الطاقة، وغير ذلك من القضايا الأساسية التي تؤثر على النمو المحتمل. |
| Come on. If you don't want to walk, I'll drag you. | هيا إن لم تمشى . |
| Drag 'em away and bury 'em. Bury 'em quick. Go on. | خذاهما و أدفناهما بسرعة, هي ا |
| Man, you're a drag. | يا لك من شخص ممل |
| They'll drag you down, | سوف يجروك على الأرض |
| Hey, want a drag? | أتريد نفحة |
| Why drag it out? | لماذا نستدعي هذا |
| Give me a drag. | دعني أدخن |
| Give me a drag. | اعطيني سحبة من السيجارة . |
Related searches : Drag On - Drag On Returns - Drag On Earnings - A Drag On - Drag On Performance - Weigh On Growth - Capitalize On Growth - Growth Based On - Brake On Growth - On Growth Path - Focused On Growth - Focus On Growth - Impact On Growth
