Translation of "downstream industries" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Considerable potential exists for the development of downstream mining and metallurgical industries. | وتوجد إمكانات كبيرة في مجال تنمية الصناعات التعدينية والمعدنية الفرعية. |
Higher value added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish. | وسوف تزدهر أيضا القطاعات ذات القيمة المضافة الأعلى، والوظائف عند منبع ومصب الصناعات التجهيزية . |
Efforts are under way, however, to move from basic to downstream industries as well as to promote the development of small and medium enterprises. | غير أن ثمة جهودا تبذل لﻻنتقال من الصناعات اﻷساسية إلى الصناعات الفرعية ولتعزيز نمو المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. |
Living Downstream and Having Faith. | العيش مع التيار و وجود الايمان |
You sound a Iittle downstream. | صوتك منخفض |
Neither did I. Beat it downstream. | ابتعد واسبح هناك. |
New construction downstream from first site. | البناء الجديد عند المصب من الموقع الأول |
Why, further downstream, sir. Across those narrows. | إلى حد ما بعيد عن أتجاه مجرى النهر عبر تلك المضيق |
I'm heading upstream and you're headed downstream. | أنـا قـابع في المنبع وأنت قـابعة في المصب |
Our rivers swept thousands of dead bodies downstream. | وجرفت أنهارنا اﻵﻻف من جثـــث القتلى نحو مصابها. |
Way downstream we have the International Criminal Court. | على المدى البعيد لدينا المحكمة الجنائية الدولية. |
I shooed him downstream where he couldn't peek. | قلت له يسبح مع التيار بحيث نستطيع ان نراه. |
living downstream who are reporting alarmingly high cancer rates. | الذين يعيشون في مصبات الانهار في المنطقة اذ ان هناك تقارير كثيرة تحذر من ارتفاع حاد بالاصابة بمرض السرطان |
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done. | لان الجميع هنا .. سيتأثر بهذا .. وكل شيء سينعكس على الجميع |
He isn't crazy enough to head downstream, is he? | هو ليس مجنون لهذه الدرجة ليتهاون بالتيار، أليس كذلك |
The industries concerned are usually agro based and food processing industries, including fishery industries. | والصناعات المقصودة هنا هي عادة الصناعات القائمة على الزراعة وصناعات تجهيز اﻷغذية، بما في ذلك صناعات مصائد اﻷسماك. |
People may be involved directly or indirectly, upstream or downstream. | ويمكن إشراك عامة الناس بصفة مباشرة أو غير مباشرة وفي مرحلة ما قبل التنفيذ وأثناءه. |
Manufacturing industries | حتى سن الخامسة(2) |
Maquiladora industries | الأجر الأدنى |
F. Industries | واو الصناعات |
Metallurgical industries | الصناعات الميتالورجية |
Engineering industries | الصناعات الهندسية |
All that's over now, boy. They're gonna find you downstream tomorrow. | كل هذا سينتهي الان يا فتى، سوف يجدونك عند المصب غدا |
Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount. | أما أرباح صغار مروجي المخدرات فلسوف تتجاوز عشرين ضعف ذلك الرقم. |
c) prevent excessive abstraction, to the benefit of downstream communities and States. | (ج) منع الاستخراج المفرط للمياه في مصلحة المجتمعات المحلية والدول القائمة عند أسفل المجرى. |
And the Athabasca River drains downstream to a range of Aboriginal communities. | ونهر أتاباسكا تستنزف المصب لمجتمعات النطاق للسكان الأصليين. |
So it would be destructing the blood flow downstream right over there. | إذا فإنها تسبب إعاقة تدفق تيار الدم هنا بالضبط. |
Agro based industries | الصناعات القائمة على الزراعة |
Small scale industries | الصناعات الصغيرة الحجم |
Amman Pharmaceutical Industries | عمان للصناعات الصيدﻻنية |
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries. | 30 ويلزم إجراء تمييز بين صناعات النمو وصناعات الرزق. |
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card. | إن المساعي التي تبذلها غازبروم لفرض سيطرتها على أوروبا تشكل في حد ذاتها ورقة رابحة في يد الاتحاد الأوروبي. |
This loss to downstream countries would most likely be spread over several years. | من المرجح أن تنتشر هذه الخسارة إلى دول المصب على مدى عدة سنوات. |
It would actually go and block the artery further downstream and be embolism. | قد تقوم أيضا بمنع الشريان نحو التيار وتصبح انصمام. |
F. Industries . 29 9 | واو الصناعات . ٢٩ ١١ |
Machine industries 16 537 | صناعات اﻵﻻت ٥٣٧ ١٦ |
Imperial Chemical Industries (ICI), | إيجارات شركـة الصناعــات الكيميائيـة اﻻمبريالية، اﻷردن |
F. Industries . 32 10 | واو الصناعات |
Energy and Transformation Industries | الطاقـة والصناعات التحويلية |
Energy and Transformation Industries | صناعة الطاقة والصناعات التحويلية |
From the Eastman Industries. | من مصانع ايستمان |
Meanwhile, we drift downstream seemingly oblivious to the looming peril of the rapids ahead. | وفي الوقت نفسه، ننجرف مع التيار ونحن غافلون عن خطر المياه الهادرة التي تحملنا معها إلى صخور المصب التي قد تتحطم عليها كل آمالنا في نهاية المطاف. |
The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves. | ذلك أن توفر الكفاءة في الأوساط الأكاديمية يتسنى بمرور الوقت بفضل الأنشطة التي تقوم بها الجامعات ذاتها. |
When it happens, you are significantly depleting the blood flow going downstream from there. | عندما يحدث هذا، فإنك حقا تستنزف تدفق الدم في هذا التيار من هناك. |
What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized? | ما هي عواقب عدم الكشف عن النموذج النسائي لأمراض القلب |
Related searches : Downstream Side - Downstream Effect - Downstream Customer - Downstream Activities - Downstream Demand - Downstream System - Upstream Downstream - Downstream Supplier - Downstream Applications - Downstream Operations - Downstream Merger - Further Downstream - Downstream Target