Translation of "down payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Down payment - translation :

الدفعة الأولى

Payment - translation :

دفع

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع

Examples (External sources, not reviewed)

Here's 50 down payment.	هاك 50 دولارا تحت الحساب
That's just a down payment.	هذه دفعه مقدمة
The down payment is cheap.	الدفعة الأولى قليلة الثمن
I gave her a 5 down payment.	أعطيتها خمس دولارات مقدم
Then I'll keep the typewriter as a down payment	إذا سأحتفظ بالآلة الكاتبة حتى تدفعوا أولا
It will be a down payment on a solid investment.	وهذا سوف يشكل بلا أدنى شك د فعة مقدمة في استثمار مضمون النجاح.
Or do you ask of them a payment , so they are by debt burdened down ?	أم بل أ تسألهم على تبليغ الرسالة أجرا فهم من مغرم مما يعطونكه مثقلون فلا يؤمنون لذلك .
Or do you ask of them a payment , so they are by debt burdened down ?	أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به
You've to make the down payment for the first month and then installment after that	وعليك أن تدفع القسط الأول للشهر الأول وبعد ذلك هناك دفعة
You're offering me 50 of my own money... as down payment on my own furniture.	تقدم لي 50 دولارا ... من أموالي كدفعة تحت الحساب من أثاثي لا
If one of the barriers to home ownership is the inability to make a down payment and if one of the goals is to increase home ownership, it makes sense to help people pay that down payment.	هو عدم القدرة على تقديم دفعة أولى وإذا كان أحد الأهداف هو زيادة نسبة ملكية المنازل، فمن المنطقي أن تساعد الناس يدفعون أن دفعة أولى.
The following year, Iran supplied Israel with 280 million worth of oil as a down payment.	وفي العام التالي، قامت إيران بتوفير نفط قيمته 280 مليون دولار أمريكي كدفعة مقدمة إلى إسرائيل.
who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.	الذي ختمنا ايضا واعطى عربون الروح في قلوبنا.
Let's say maybe I originally bought the house with a no money down payment for 120,000.	لنقل أنني اشتريت المنزل في الأصل بدون دفعة أولى بـ 120.000 دولار
Well, now that would be a very interesting down payment... on some of my mineral rights.	ذلك من شأنه أن يكون دفعة أولى مثيرة جدا للإهتمام... للحصول على بعض من حقوق التعدين خاصتي
Or do you , O Muhammad , ask of them a payment , so they are by debt burdened down ?	أم تسألهم أجرا على ما جئتهم به من الدين فهم من مغرم غرم ذلك مثقلون فلا يسلمون .
Or do you , O Muhammad , ask of them a payment , so they are by debt burdened down ?	أتسأل أيها الرسول هؤلاء المشركون أجر ا على تبليغ الرسالة ، فهم في جهد ومشقة من التزام غرامة تطلبها منهم
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.	وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا .
And so that's why I proposed and urge Congress to fully fund the American Dream Down Payment Fund.	وولهذا السبب اقترحت ونحث الكونغرس لتمويل بالكامل لصندوق الدفع الحلم الأميركي أسفل.
This will use money, er, taxpayer's money to help a qualified, low income buyer make a down payment.	هذا وسوف تستخدم المال، إيه، أموال دافعي الضرائب للمساعدة في المؤهلين، المشتري ذات الدخل المنخفض تسديد دفعة أولى.
Payment	4 السداد
Payment	الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	الدفعة
Payment.	الثمن
If these were commercial loans, creditors would consider restructuring them extending the payment schedule and typically writing down principal.	ولو كانت هذه القروض تجارية، فقد يفكر الدائنون في إعادة هيكلتها ــ بتمديد جدول السداد وشطب جزء من الدين الأصلي.
She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.	إنها تدير خطين، وقد وفر ت ما يكفي من المال لدفع مقدم لبيتها.
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.	هذا اجرهم يا كولونيل اجر
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
Well, greed has to be balanced with a certain amount of fear and that's what down payment rules were all about.	حسنا، والطمع أن يكون متوازنا مع مقدار معين من الخوف وهذا ما دفع قواعد كانت كل شيء. والقواعد الإطفاء.
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع
(3) Payment request	'3 طلب الدفع
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
New payment plans	ألف خطط التسديد الجديدة
Payment per period	الدفعة لكل دورة
Vendors apos payment	سداد البائعين
in banks payment	فــي الطريق
Make 5,000 payment.	دفع 5.000 دولار.
The next payment?	الدفعة التالية
What about payment?	ماذا عن الدفع
Payment in advance.	الدفع مقدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية