Translation of "doppler shift" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Based on the Doppler Effect, they expected to see blue shift for objects moving toward us, and red shift for ones moving away. | استنادا إلى تأثير دوبلر، فتوقعوا أن نرى تحولا أزرق للأجسام التي تتحرك باتجاه الأرض |
The only difference between each of these lines is the doppler shift that each of these lines has. | ولكن الفرق بين تلك الخطوط سيبنه انزياح دوبلر الذي يميز كل من تلك الخطوط . |
Doppler Effect is something very important from fundamental physics. | تأثير امر غاية في الأهمية من الفيزياء الأساسية. |
Doppler Effect is something very important from fundamental physics. | تأثير ( دوبلر) امر غاية في الأهمية من الفيزياء الأساسية. |
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets. | تأثير دوبلر يستخدم لإكتشاف الكواكب خارج المجموعة الشمسية |
However, the redshift is not a true Doppler shift, but rather the result of the expansion of the universe between the time the light was emitted and the time that it was detected. | ومع ذلك، فإن الانزياح الأحمر ليس انزياح دوبلر حقيقي، وإنما هو الناتج عن تمدد الكون في الوقت الذي انبعث فيه الضوء إلى الوقت الذي تم اكتشافه فيه. |
The relative movement between the satellite and the beacon imparts a Doppler frequency shift on the beacon signal, which is received by the LUT and then processed to calculate the location of the beacon. | 13 وتعطي الحركة النسبية بين الساتل وجهاز الإرشاد إزاحة ترددية دوبلرية للإشارة الصادرة من جهاز الإرشاد تستقبلها الطرفية ثم تعالج ليحسب منها مكان جهاز الإرشاد. |
Shift | تحويل |
Shift | تحويل |
When you shift things, you shift it this way. | عندما تحرك اي شيئ، فأنت تحركه بهذا الاتجاه |
Color shift | الألوان |
Shift left | أزح لليسار |
Shift up | أزح للأعلى |
Shift down | أزح للأسفل |
Shift right | أزح لليمين |
SHIFT data | SHIFT للمعطياتname of the filter it does a logic AND operation |
Shift change. | تغيير الوردية |
Second shift. | الفترة الثانية |
In this work, Doppler postulated his principle (later coined the Doppler effect) that the observed frequency of a wave depends on the relative speed of the source and the observer, and he tried to use this concept for explaining the colour of binary stars. | في هذا الكتاب طرح دوبلر أساس فكرته (والتي عرفت فيما بعد بتأثير دوبلر)، والتي يقول فيها أن الض وء الم شاه د للموجة يعتمد على السرعة النسبية بين الشخص الم شاهد ومصدر الموجة، وحاول استخدام هذا المبدأ في تفسير ألوان النجوم الثنائية. |
It is found in spectroscopy when spectral line profiles are broadened by a mixture of Lorentzian and Doppler broadening mechanisms. | موجود في spectroscopy when خط طيفي profiles are broadened by a خليط من Lorentzian و دوبلر broadening mechanisms. |
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية (مثلا من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13)، ونوبة لفترة ما بعد الظهر (حتى الساعة 30 18 تقريبا). |
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13، ونوبة لفترة ما بعد الظهر تمتد حتى الساعة 30 18 تقريبا. |
(right shift) .REM. | (التحول إلى اليمين) REM. |
Left bit shift | تحريك البت لليسار |
Right bit shift | تحريك البت لليمين |
So, lateral shift? | إذن، تغيير جانبي |
There's a shift. | هذا تحول |
This silken shift... | ... هذاالثوبالحريرى |
The y shift is intuitive and the x shift might not be. | ان تحرك y بديهي وتحرك x ربما لا يكون كذلك |
The doppler effect, which is why a police siren shifts to a lower pitch as the car passes also works for light. | وهو الذي نراه عند مرور سيارة شرطة حيث تتغير حدة الصوة حين مرور السيارة بسرعة وهذا الامر ينطبق على الضوء أيضا |
That shift is understandable. | الحقيقة أن هذا التحول مفهوم. |
E. Managing sectoral shift | هاء إدارة التحول القطاعي |
I'll finish your shift. | أريد تغيير كل شيء |
The x shift isn't. | الـ x ليست كذلك |
On last night shift. | في فترة دوام الليلة الماضية. |
We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect. | ربما يمكننا حساب سرعة دوران القمر الصناعي، اذا استعملنا بعض الحسابات الرياضي ة الأساسية باستخدام تأثير دوبلر . |
We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect. | ربما يمكننا حساب سرعة دوران القمر الصناعي، اذا استعملنا بعض الحسابات الرياضي ة الأساسية |
My shift ends at five. | انتهت نوبة العمل في الخامسة. |
China s shift has been dramatic. | ولقد اتخذ هذا التحول الصيني طابعا دراميا. |
Amount to left shift by | كمية التحويل لليسار |
Amount to right shift by | كمية التحويل لليمين |
Shift to the power situation. | لنتحول إلى وضع الطاقة |
And how to shift them. | وكيفية تحريكها |
When I made my shift, | عندما أنهيت إنتقالي |
This century there's a shift. | في هذا القرن يوجد تحول. |
Related searches : Doppler Imaging - Transcranial Doppler - Colour Doppler - Doppler Echocardiography - Doppler Flow - Color Doppler - Doppler Ultrasound - Tissue Doppler - Doppler Radar - Doppler Effect - Fetal Doppler - Pulse Doppler - Doppler Ultrasonography - Doppler Transducer