Translation of "donate to charity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Charity - translation :

الاعمال الخيرية

Donate - translation :

تبرع

Donate to charity - translation :

التبرع للجمعيات الخيرية

Keywords : الخيرية خيرية الخيري صدقة خيري التبرع للتبرع أتبرع تتبرع سأتبرع

Examples (External sources, not reviewed)

They ask people, Did you donate money to charity recently?	يسألون الناس ، هل قدمت مالا للأعمال الخيرية مؤخرا
They ask people Did you donate money to charity recently?	سألو الناس هل تبرعت بالمال لعمل الخير مؤخرا
I asked my employers to donate all my wages to charity.	طلبت من أصحاب الأعمال التبرع بمرتبي لصالح الأعمال الخيرية
You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll.	فربما ترغب في التبرع بالمال لمؤسسة خيرية تعمل على تقليص معدلات الوفاة بين هؤلاء الأطفال.
I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan.	أتبرع بهم لمؤسسة خيرية أسستها لأننا نريد بناء مدرسة في السودان.
How could 10 best be spent? Should we, say, buy carbon offsets, or donate to a charity providing micronutrient supplements?	فما هو أفضل وجه لإنفاق عشرة دولارات هل نشتري بها صكوك الكربون أو نتبرع بها للأعمال الخيرية التي تقدم المكملات الغذائية
So my breakfast, my lunch, I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan.	اذا وجبة إفطاري، وجبة غدائي، أتبرع بهم لمؤسسة خيرية أسستها لأننا نريد بناء مدرسة في السودان.
That code at the bottom of your name badge is actually a voucher, a gift voucher, with free money to donate to charity.	الشفرة في تحت شارة الإسم هي في الواقع كوبون كوبون هدية مع بعض المال المجاني للتبرع فيه
They ask people, Did you donate money to charity recently? and they ask them, How happy are you with your life in general?	يسألون الناس ، هل قدمت مالا للأعمال الخيرية مؤخرا و يسألونهم ، مامدى سعادتكم في حياتكم بصفة عامة
Research shows that people are more likely to donate to a charity helping the hungry if they are given a photo and told the name and age of a girl like those the charity is aiding.	وتبين البحوث أن الناس يصبحون أكثر ميلا إلى التبرع لأعمال الخير ومساعدة الجياع إذا أعطيناهم صورة وأخبرناهم باسم وعمر فتاة من أولئك الذين تساعدهم الأعمال الخيرية.
Rowling also demanded that Coca Cola, the victor in the race to tie in their products to the film series, donate US 18 million to the American charity Reading is Fundamental, as well as several community charity programs.	كما طلبت من كوكاكولا، الشركة الفائزة في سباق لربط منتجاتها بسلسلة الأفلام، أن تتبرع ب 18 مليون دولارأمريكي للجمعية الخيرية الأمريكية القراءة أمر أساسي، وللعديد من البرامج الخيرية التي تخدم المجتمع.
Suppose you are concerned about children in Africa dying from preventable diseases. You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll.	إذا ما افترضنا أنك مهتم ومنزعج بشأن الأطفال الأفارقة الذين يموتون بسبب أمراض يمكن منعها. فربما ترغب في التبرع بالمال لمؤسسة خيرية تعمل على تقليص معدلات الوفاة بين هؤلاء الأطفال. ولكن هناك العديد من المؤسسات الخيرية التي تقوم بهذه المهمة بالفعل. فكيف لك أن تختار
Donate...	تبرع بلمال...
Zain celebrated his birthday with his 3.9 million Facebook fans by asking them to donate money to a US based charity organization that builds water wells in Africa.	قرر ماهر زين للاحتفال بعيد ميلاده مع 3.9 مليون من معجبيه على الفيسبوك، طالبا منهم التبرع بالمال لمنظمة خيرية مقرها الولايات المتحدة أن يبني آبار المياه في أفريقيا.
Donate now	تبرع الآن
Donate now	تبرع الأن
Donate Money...	تبرع بلمال...
Donate money be for poor! Donate Warning be for families!	والزكاة تحل في حال الفقير
I'm going to donate everything back.	سوف اقوم بالتبرع بها كلها
We donate 1,000 bikes to Shanghai.	فقمنا بالتبرع ب 1000 دراجة لشانغهاي
Please donate today.	أرجوكم تبرعوا اليوم.
I would like to donate my organs.	أرغب في التبرع بأعضائي.
Women cannot donate blood	المرأة لا يمكنها التبرع بالدم
I donate more through money.	أتبرع أكثر من خلال المال
I... will donate them all.	انا .... سأعطيها بأكملها
I will donate my entire estate to the community.	ان اعطي جميع ثروتي للشعب
Why don't you donate five dollars to the cause?	لماذا لا تتبرع له بخمسة دولارات
Charity.	مؤسسة خيرية
But people do donate their bodies to art and science.	ولكن هناك دوما اشخاص يتبرعون باجسادهم للعلم والفن
Would you donate lumber to the first Venus Project city?	هل تريدون التبرع بالخشب من أجل أول مدينة مشروع فينوس
Donate it, take it, and so on.	تبرعوا بها، احتفظوا بها، الخ.
You can donate and support our cause	يمكنك التبرع ودعم قضيتنا
Do you donate a lot of blood?	هل تتبرعين بالدم كثيرا
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,	المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ
Rick Martin is maintaining a list of ways to donate to Japan.	وضع الفنان اللاتيني ريكي مارتين قائمة يدرج فيها بشكل منتظم سبل التبرع لليابان.
Who may donate 1 million to the museum to complete all this.	والتى قد تتبرع بمليون دولار إلى المتحف لإتمام كل هذا
And in Germany, if you would like to donate your organs	وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك
When I went to donate at Ms. Cha Hee Joo's orphanage...	... عندما ذهبت للتبرع بملجأ الآنسة تشا هي جو
Charity, lady.	صدقة يا سيدتي
I donate a couple more from my mom.	التبرع أكثر زوجين من أمي.
We continue to urge all to donate as generously as their circumstances permit.	ونحن نواصل حث الجميع على التبرع بكل سخاء تسمح به ظروفهم.
Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.	تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة
I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.	وأنا مستعد اليوم للتبرع بجائزة هذا الحديث لهذه المهمة
I will take all my estate and donate it to the community.	سأعيد جميع ممتلكاتي الى المجتمع
You will decide whether you want to donate your organs or not.	ستقررون إذا ترغبون في التبرع بأعضائكم أم لا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية