Translation of "doing yoga" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Should you be running marathons or doing yoga? | هل عليك أن تركض في الماراثون أو تمارس اليوغا |
I've got them doing yoga inside there with Carole Caplin | انا وجدتهم يلغبون اليوجا في الداخل مع كارول كابلن, |
And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga. | و بالن ظر إلى ذلك البطن الناتئ، يمكن القول بأن ه لم يمارس اليوغا منذ فترة. |
Laughter Yoga is somewhat similar to traditional yoga, it is an exercise which incorporates breathing, yoga, and stretching techniques, along with laughter. | يوجا الضحك ونوادي الضحك تشبه إلى حد ما اليوغا التقليدية، يوغا الضحك هو تمرين يجمع بين التنفس، واليوغا، وتقنيات التمدد، جنبا إلى جنب مع الضحك. |
I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, | أقوم باليوغا والتاي تشي لتحسين توازني، بحيث أنه حين أبدأ في فقدان عقلي، |
Yoga comes from India. | جاءت اليوغا من الهند. |
Sami was a yoga teacher. | كان سامي مدر سا لليوغا. |
People deal with stress in their daily lives in different ways by drinking alcohol, doing Yoga, taking a walk or partying. | يتفاعل الناس مع الضغط والتوتر في حياتهم اليومية بطرق عدة، معاقرة الخمرة، ممارسة اليوجا، المشي أو الاحتفال والسهر. |
After work she takes yoga classes. | تعمل في مقهى بعد العمل تذهب إلى صفوف اليوغا |
After work she takes yoga classes. | بعد العمل تذهب إلى صفوف اليوغا |
I didn't do yoga. I'm not ready. | او ان يخلد الى اليوغا .. او انه غير مستعد للجري |
Practicing yoga makes the body flexible and healthy. | ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما. |
In yoga we call this the Koorma Nadi. | في اليوغا نحن نسمي هذا ال كورما نادي . |
So, Kelsey develops courses online for yoga teachers. | لقد طورت كيلسي دورات على الإنترنت لمعلمي اليوغا. |
I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, I'll still be able to be mobile. | أقوم باليوغا والتاي تشي لتحسين توازني، بحيث أنه حين أبدأ في فقدان عقلي، أكون كذلك قادرا على الحركة. |
And it was for, you guessed it, speed yoga. | وكان عن، لقد خمنتوه ، اليوغا السريع |
Firefighter, reporter, stock trader, yoga instructor, NHL mascot, advertizing executive, baker. | رجل إطفاء، مراسل، تاجر أسهم، مدرب يوجا، تميمة لدوري الهوكي الوطني مدير إعلانات، خباز. |
Oh, you see they turned the methadone clinic into a yoga studio? | هل قاموا بتحويل عيادة الميثادون الي استديو لليوغا |
like a yoga instrument because it makes you so aware of every little crazy thing your body is doing, or just aware of what you don't want it to be doing while you're playing you don't want to have any sudden movements. | مثل آلة اليوغا، لأنها تجعلك متيقظ للغاية لكل شئ صغير يفعله جسدك، أو مجرد الوعي بما لا تريد أن تفعله |
Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power. | وأصبحت بنجالور (مركز تكنولوجيا المعلومات)، وبوليود، واليوجا رموز للقوة الناعمة للهند. |
The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. | كلمة yoga اشتقت من Sanskrit والتي تعني لم الشمل والإجتماع. |
As if by instinct, he crossed his legs in the yoga pose of meditation. | كما لو كان يعبر بالفطرة، ساقيه في التشكل اليوجا من التأمل. |
So, it's Tony Blair reading and practicing his speech I've got them doing yoga inside there with Carole Caplin Sven making out with Ulrika Jonsson, who he was having an affair with at that time. | إذا هاهو توني بلير يقرأ و يتدرب علي خطبته انا وجدتهم يلغبون اليوجا في الداخل مع كارول كابلن, سفين يغازل يوريكا جونسون, التي كان علي علاقة معها في ذلك الوقت |
Currently, she runs classes in Tibetan yoga and is a follower of the Dalai Lama. | وهى الآن، تدير فصول في اليوغا التيبية ويقال إنها أصبحت من أتباع الدالاي لاما |
How can something as silly as a yoga posture or sitting and watching your breath. | كيف يمكن لشئ بسيط مثل تمرين يوجا أو الجلوس في سكون ومراقبة التنفس |
I think of it almost like like a yoga instrument because it makes you so aware of every little crazy thing your body is doing, or just aware of what you don't want it to be doing while you're playing you don't want to have any sudden movements. | لكن من المؤكد، أنا افكر بها غالبا ، مثل، مثل آلة اليوغا، لأنها تجعلك متيقظ للغاية لكل شئ صغير يفعله جسدك، أو مجرد الوعي بما لا تريد أن تفعله بينما تقوم باللعب كما تعلمون، أخذ حركات مفاجئة. |
So go to the spa, relax, whatever you need to do, meditate, yoga, reading a book. | اذهب إلى منتجع استرخ مهما كان ماتحتاجه تأمل، مارس اليوغا، اقرأ كتابا |
And again, these are both functions which people report changing when they start practicing meditation and yoga. | وهي نفس الخصائص التي يدعي ممارسون اليوجا أو التأمل أنها تتغير فيهم |
And there were probably so many schools of yoga and meditation in those days, just as there are now. | وربما هناك الكثير المدارس اليوجا والتأمل في تلك الأيام، تماما مثلما هناك |
And it made me think and I'll just note for the record one word that I've only heard once actually was when we were all doing Tony Robbins yoga yesterday the one word that has not been mentioned in this seminar actually is the word friend. | وهذا جعلني افكر ويجب ان اقول ان الكلمة الوحيدة التي سمعتها في الحقيقة في تمارين توني روبينز البارحة لليوغا هي الكلمة التي لم تذكر اليوم على الاطلاق هي كلمة الصديق |
And it made me think and I'll just note for the record one word that I've only heard once actually was when we were all doing Tony Robbins yoga yesterday the one word that has not been mentioned in this seminar actually is the word friend. | وهذا جعلني افكر ويجب ان اقول ان الكلمة الوحيدة التي سمعتها في الحقيقة في تمارين توني روبينز البارحة لليوغا |
And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging. | وكم مر ن في اليوغا فهو ينقل هذه التجربة للأخرين عبر الطيف الممتد بين السلامة والإعاقة والعافية والمرض وكذا التقدم في السن. |
Yoga clinics are rampant across the country, Indian restaurants are mushrooming in the remotest exurbs, and Bollywood DVDs have found unlikely American fans. | تنتشر عيادات اليوجا في كافة أنحاء الولايات المتحدة، كما تنتشر المطاعم الهندية بسرعة كبيرة في أبعد الضواحي، كما لاقت أفلام بوليود المسجلة على أقراص دي في دي رواجا لم يكن متوقعا بين المعجبين الأميركيين. |
And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging. | وكم مر ن في اليوغا فهو ينقل هذه التجربة للأخرين عبر الطيف الممتد بين السلامة والإعاقة |
I saw an ad for a vigorous yoga class that promised not only to promote flexibility, but also to promote strength and cardiorespiratory fitness. | رأيت اعلانا عن فصول اليوجا قال الاعلان أن اليوجا تزيد مرونة الجسم وقوته وتحسن قدرة القلب والرئتين |
Doing Poorly by Doing Good | هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر |
I'm doing what you're doing. | أفعل ما تفعله |
What's she doing?! What's she doing?! | يسألون ، مثل، ماذا تفعل هذه الفتاة |
We're doing great. We're doing fine. | نحن رائعون و نحن بخير |
I'm not doing it, not doing it. | !لا! لا |
How You're Doing The Things You're Doing. | كيف انك تفعلين ما فعلتيه |
I studied yoga for many years with a teacher named Swami Satchidananda and people would say, What are you, a Hindu? He d say, No, I m an undo. | لقد درست اليوغا لسنوات عديدة مع مدرس ي دعى سوامي ستشيدنايدي وكان الناس يسئلون بإستغراب, ماذا تكون أنت, أهندوسي وكان يجيب, لا, بل أنا تراجعي. |
I studied yoga for many years with a teacher named Swami Satchidananda and people would say, What are you, a Hindu? He'd say, No, I'm an undo. | لقد درست اليوغا لسنوات عديدة مع مدرس ي دعى سوامي ستشيدنايدي وكان الناس يسئلون بإستغراب, ماذا تكون أنت, أهندوسي وكان يجيب, لا, بل أنا تراجعي. |
Doing? | أفعل |
We're doing science experiments, we're exercising, we're out doing space walks, we're doing robotics stuff. | أو نمارس الرياضة، أو نخرج للسير في الفضاء، أو نفعل أمور ا لها علاقة بالربوتيات. |
Related searches : Do Yoga - Yoga Practice - Yoga Session - Yoga Pants - Hatha Yoga - Practice Yoga - Yoga Lesson - Yoga Posture - Yoga Instructor - Practicing Yoga - Yoga Block - Hot Yoga - Yoga Brick