Translation of "doing about it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Doing - translation :

فعل

Doing about it - translation :

تفعل حيال ذلك

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله

Examples (External sources, not reviewed)

And it's about doing it together.	ويتمحور الأمر حول أداء الأعمال بشكل جماعي.
And it's not about waiting. It's about doing it today.	لن تنتظر طويلا بل ستحقق ذلك اليوم
We should be doing something about it.	بل لابد أن تفعل شيئ ا بشأنه.
The Imperial Army s doing nothing about it.	الجيش الامبراطوري لا يفعل شيئا حيال ذلك
But I'm doing it now, and I'm going to tell you about it.	لكنني أقوم بذلك الآن, و سأحدثكم عن ذلك.
I'm about to change your life. So here's me doing it.	انني على وشك تغيير حياتكم.وها أنا اقوم بذلك
And at last, we appear to be doing something about it.	وفي النهاية .. نحن نقوم بشيء الآن لكي نقلل منها
We know that now. What are we doing about it? Nothing.	لكن نا نعلم ذلك الآن. ما الذي سنفعله بشأنها لا شيء.
When you feel that you're so fussy about doing it yourself.	عندما تشعر انك مهتم بالقيام بها من اجل نفسك
Thinking about doing something.	أفكر في فعل شيئا ما
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?	أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن
So I'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why I'm doing it, how we're doing it, and then what we're doing.	لذا سأقوم بالحديث لكم حول هذا، أستخدم دقائقي الثماني عشرة لأخبركم لماذا أفعل ذلك، كيف نفعلها، وبعد ذلك ماذا نفعل.
So I'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why we're doing it, how we're doing it and then what we're doing.	لذا سأقوم بالحديث لكم حول هذا، أستخدم دقائقي الثماني عشرة لأخبركم لماذا أفعل ذلك، كيف نفعلها، وبعد ذلك ماذا نفعل.
It makes points about living in the moment as well, and probably about doing things slowly.	يقول لنا شيئا عن العيش في اللحظة التي نحن فيها أيضا ، وربما عن القيام بالأعمال بتأني.
The press conference about her adoptive father, it was all my doing.	اللقاء الصحفي حول والد الاميرة بالتبني, انا من كنت خلف ذلك
It might be cancer, they're actually pretty good now about doing colonoscopy.	فمن الممكن أن يكون سرطان، لقد تطوروا الآن في عمل منظار القولون.
That thing's doing about 4,000!	هذه الاشياء نفعلها نحو 4.000!
It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it.	تكلف حوالي دولار لكل قاعدة طريقة بطيئة جدا لأداء ذلك.
I'm not doing it, not doing it.	!لا! لا
C'mon, what are we doing here, we just helped him, think about it.	ماذا نفعل هنا اننا نساعده فقط .. فكر بالامر
But what's unique about it is that it's doing DNA repair below freezing.	و لكن المميز في هذا الأمر هو أنها تقوم بإصلاح الحمض النووي تحت درجة التجمد
Shouldn't you be doing something about this? Why haven't you had it removed?	الا يجب عليك فعل شئ بخصوص هذا الا يجب ان يمحى هذا الشئ
about whatever they had been doing !	عما كانوا يعملون .
about whatever they had been doing !	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
What are you doing about Tonini?	ماذا فعلت مع (تونيني)
So having thought about it, maybe she was capable of doing well after all.	وأنها كانت قادرة على العمل على هذا الأمر. وعلى فكرة أنها قادرة على القيام بذلك.
I'm doing it to needle the new one. He knows I'm crazy about him.	انا اقوم بهذا لأربط الآخر الجديد انه يعلم اننى مجنونة به
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now.	أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن
Now when men say it, it is usually about something that they should not be doing anyway.	إذا كان الرجال يقولون ذلك فهذا يعني أنهم فعلوا شيئا لم يجب عليهم فعله بالإصل.
It's something you should think about doing.	وهو شئ ينبغي أن تفكروا بعمله.
And yet what we are doing about?	وحتى الآن ما نقوم به حول
Talk about how we're all doing generally?	نتحدث عن أحوالنا ب شكل عام
What are you doing about this responsibility?	ماذا ستفعلين تجاه هذه المسؤولية
About 20 of the dreams are about doing or having things	قرابة 20 من الأحلام كانت عن فعل او الحصول على اشياء
You can make it yourself and doing that will only cost you about 500 euros.	يمكنك ان تصنعها بنفسك وذلك سيكلفك حوالي 500 يورو
It's about people doing their bit to produce a little bit, and it all connecting.	إنها عن قيام الناس بأدوارهم لإنتاج القليل، وكل شيء مرتبط.
This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it.	المسألة عبارة عن البحث عنهم ، الوصول إليهم ، ومن ثم فعل شيء تجاهه.
Not only do we deplore that kind of thing but we're doing something about it.	حيث لا نرفض فقط وجود مثل هذا الأمر، بل نحاول فعل شيئ إزاءه
Doing it?	فعل ماذا
And I think that he's doing it about a subject that was about as low a subject as one could go.	كأي موضوع يمكننا نسيانه
I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4 it was like two snails in a mating dance.	لقد كنت أسير ببطء جدا حوالى 1.3 عقدة و هم كانوا يسيرون أسرع قليلا , حوالى 1.4 عقدة كانت و كأن حلزونين على ميعاد للتزاوج
I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4 it was like two snails in a mating dance.	لقد كنت أسير ببطء جدا حوالى 1.3 عقدة و هم كانوا يسيرون أسرع قليلا , حوالى 1.4 عقدة
I mean we sort of get it here, but we don't get it here, and we're not doing anything about it.	كأننا نفهم الموضوع هنا و لكنه لا يصلنا هنا. و نحن لا نفعل أي شئ بهذا الخصوص.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	كما سأخبركم كيف أن ه ومع أن نا متأكدون... من أن ه لا يمكن عمل شيء بخصوص التقد م في العمر...
And so we have set about doing that.	ولذا قررنا فعل ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية