Translation of "does this influence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Does - translation : Does this influence - translation : Influence - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This process does not occur in a historical vacuum, devoid of the influence of powerful social and political factors. | ومثل هذه العملية لا تتم في خواء تاريخي، ولا يتسنى لها أن تتجنب تأثير العوامل الاجتماعية والسياسية القوية. |
| But this does not mean that Turkey s potential influence in the Middle East is automatically of benefit to the West. | ولكن هذا لا يعني أن نفوذ تركيا المحتمل في منطقة الشرق الأوسط قد يعود بالنفع تلقائيا على الغرب. |
| How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? | كيف لتأثير الشمس أن يصل بعيدا، عبر فضاء فارغ و خال، ليطبع تأثيره هناك |
| The decline of America s image and influence in the world does not annoy them. | وذلك لأن انحدار صورة أميركا ونفوذها في العالم لا يشكل بالنسبة لهم أي ضيق أو انزعاج. |
| The influence continues to this day. | كما يستعمل أيضا في الكتابة العربية. |
| But governments can influence the development of productivity. And this is where legitimate debate begins, because immediate action to save jobs does not necessarily help. | ولكن الحكومات قادرة على التأثير على تطور الإنتاجية. وهنا تبدأ المناقشة المشروعة، لأن التحرك الفوري لإنقاذ الوظائف لا يساعد بالضرورة. |
| This is Islam's influence on Hinduism and Judaism. | بسبب تأثير الاسلام السيء على الهندوسية او اليهودية |
| You can see how this had an influence. | ويمكنكم توقع تأثير ذلك علي |
| So you shouldn't let this influence your opinion. | لا تدع هذا يؤثر على رأيك |
| This influence does not imply a hegemonic relationship, but rather points to an alternative path for reform and economic development that other primarily Muslim countries might take. | وهذا التأثير لا يتطلب بالضرورة وجود علاقة هيمنة، بل إنه يلفت الانتباه إلى مسار بديل للإصلاح والتنمية الاقتصادية تستطيع الدول التي تسكنها أغلبية من المسلمين أن تسلكه. |
| But it does offer the United States some longer term benefits in the regional battle with Iran for influence. | إلا أنها في الحقيقة تقدم للولايات المتحدة بعض الفوائد الأبعد أمدا فيما يتصل بالمعركة الإقليمية بينها وبين إيران لمحاولة بسط النفوذ في المنطقة. |
| As to other rights, marital status does not influence business security, but laws stipulate specific protection measures for women. | 122 وفيما يتعلق بالحقوق الأخرى، لا تؤثر الحالة العائلية على أمن الوظيفة، إلا أن القوانين تنص على تدابير حماية محددة لصالح المرأة. |
| I won't try to influence him one way or the other. Whatever he does is all right with me. | سوف لن احاول التأثير عليه بطريقة أو بأخرى |
| This will influence Russia's political mentality more than anything else. | إذ أن هذا من شأنه أن يؤثر على العقلية السياسية الروسية أكثر من أي شيء آخر. |
| And again, there's this undergirding layer of influence of freestyle | ومرة أخرى، وبوجود الدعامة من تأثير التزلج الحر |
| This isn't some type of outside influence on the cell. | هذا ليس تأثير خارجي على الخلية |
| According to this, I won't need your old influence. Hmm. | لست احتاج الى نفوذك |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously? | لندن ــ يشهد العالم اليوم اثنين من تحولات القوة الكبرى. التحول الأول يتمثل في نمو قوة الشركات نسبة إلى الحكومات، ويتلخص الثاني في أن الأشخاص العاديين أيضا يكتسبون قدرا متزايدا من النفوذ. ولكن ماذا يعني حدوث هذين التحولين المتناقصين ظاهريا في نفس الوقت |
| Influence. | التأثير |
| This stuff does. | تحتاج لتنمو بسرعه أكبر من قانون موور. هذه الأشياء تفعل. |
| So does this. | فهل هذا. |
| Now what does this mean? What does this mean? Think of it. | الان ما معنى ذلك فكروا فيها |
| How does that influence your study of choosing because that's an activity that for most people is associated with visual inputs | هو كيف اثر ذلك على دراستك عن الخيارات لانه هنالك العديد من التجارب التي طرحتيها والتي تعتمد على الرؤية المباشرة |
| Unlike majority influence, minority influence can rarely influence others through normative social influence because the majority is indifferent to the minority's perspective of them. | وعلى العكس من تأثير الأغلبية، نادر ا ما يمكن للأقلية التأثير في الآخرين من خلال التأثير الاجتماعي المعياري لأن الأغلبية لا تكترث بمنظور الأقلية بينهم. |
| This will influence the adoption of appropriate technologies and management practices. | وهــذا سيؤثر على تطبيق التكنولوجيات المناسبة والممارسات اﻹدارية المﻻئمة. |
| And there is a lot of political influence over this issue. | وهناك تأثير سياسي كبير لهذا الموضوع |
| Influence you. | التأثير عليك |
| Influence, huh? | تأثير |
| No part of the world shares more values or has a greater capacity to influence American attitudes and power than does Europe. | والحقيقة أننا لن نجد أي قسم من العالم يتشارك في مثل هذا العدد الكبير من القيم، أو يمتلك القدرة على التأثير على الموافق الأميركية والقوة الأميركية، أعظم من أوروبا. |
| So here's the question, does the giving of a mint have any influence over how much tip you're going to leave them? | السؤال هنا , هل إعطاء حبة ملبس تؤثر على كمية البقشيش الذي ستتركه |
| Does this dog bite? | هل يعض هذا الكلب |
| This conduit does nothing. | فارغةComment |
| How does this work? | كيف |
| How does this work? | كيف يعمل هذا |
| How does this work? | كيف يعمل هذا |
| How does this happen? | كيف يحدث هذا |
| Why does this happen? | لماذا يحدث هذا |
| Why does this happen? | لم يحدث ذلك |
| What does this mean? | ماذا يعني هذا |
| How does this work? | كيف يكون ذلك |
| Why does this matter? | لماذا هذا الأمر مهم حسنا ، في منصة الأندرويد، |
| What does this mean? | ولكن ماذا يعني هذا |
| Does this solve everything? | هل هذا سيحل كل شيء |
| Why does this matter? | لماذا هذا مهم |
| Why does this matter? | لماذا يهمنا هذا الأمر |
Related searches : Does Influence - Does This - How Does Influence - Does Not Influence - He Does This - This Does Mean - Does This Make - Who Does This - Does This Help - Does This Suit - Does This Fit - Does This Apply - Does This Have - Does This Match
