Translation of "documents on file" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Documents - translation : Documents on file - translation : File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Staff members are now in a better position to promptly file claims documents. | وحاليا أضحى أسهل على الموظفين ملء المستندات المتعلقة بمطالباتهم فورا. |
Separate categories are provided for common file types like Documents, Music, Pictures and Videos. | الفئات المنفصلة تزود بأنواع ملفات معروفة مثل الوثائق، الموسيقى، الصور، الملفات المصورة. |
A total of 37,000 pages of documents have been entered into the case file. | وأ ضيف إلى ملف القضية ما مجموعه 000 37 صفحة من الوثائق. |
That information is reflected in more detail in documents of the Special Committee, which are available on file in the Secretariat. | وتظهر تلك المعلومات على نحو أكثر تفصيﻻ في وثائق اللجنة الخاصة، وهي متاحة ضمن ملفات الوثائق المودعة لدى اﻷمانة العامة. |
File Changed on Disk | تغي ر الملف في القرص |
One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention. | ذات يوم .. عندما كان والدي يعمل على ملفنا المتعلق بالتقدم للجنسية الفرنسية صادف أن لمحت بعض المستندات والتي استرعت انتباهي |
(g) A file on escapees | (ز) سجل الهاربين |
Reload document on file change | أعد تحميل المستند عند تغي ر الملفر |
File Was Deleted on Disk | ح ذف الملف من القرص |
File Was Changed on Disk | تغير الملف في القرص |
Event on unencrypted file drop | حدث يعمل ملف |
Event on unencrypted file drop | مايجب عمله عند القاء ملف غير مشفر |
Event on encrypted file drop | حدث يعمل مشفر ملف |
Event on encrypted file drop | مايجب عمله عند القاء ملف مشفر |
Checks file integrities on a disc | يتحقق من سلامة الملف على القرص |
New York Facts On File, 2004. | نيويورك حقائق حول ملف، 2004. |
(a) A general file on prisoners | (أ) سجل عام للمسجونين |
Help on custom catalog file format | لم يمكن فتح الملف البيانات المتخصص |
Open file manager automatically on mount | افتح مدير الملفات تلقائيا عند الضم |
On file in Paris and Marseille. | وهرب أثناء النقل في 18 يونيو من عام 1934، موجود على الملف في (باريس) و (مرسيليا) |
Documents Modified on Disk | المستندات المعد لة على القرص |
Unexpected end of file on standard input | نهاية ملف غير متوقعة من الإدخال الافتراضيERRERROR |
Facts on File library of world history. | حقائق عن مكتبة ملفات تاريخ العالم. |
Open a file for viewing on Marble | افتح a ملف لـ يعمل رخامي |
Feed file not found on remote server | ملف التلقيم غير موجود على الخادوم البعيد |
My formal appearance is already on file. | محامي المتهم . |
Action taken on certain documents | اﻻجراء المتخذ بشأن وثائق معينة |
Action taken on certain documents | اﻹجراء المتخذ بشأن وثائق معينة |
Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost. | هل تريد حقا حفظ هذا الملف تغي ر كل من الملف المفتوح والملف الموجود في القرص. قد تضيع بعض البيانات. |
File dialog to save a file | مربع حوار ملف لحفظ ملف |
New File Create a new file | انشاء ملف جديد |
Open File Open an existing file | افتح الملف المحدد |
Show file preview in file dialog | أظهر معاينة للملفات في حوار الملفات |
Only executables on local file systems are supported. | ت دعم فقط الملفات التنفيذية على أنظمة الملفات المحلية. |
File uploading is not possible on this blog. | الفئات ليس مدعوم بوصة. |
My assistants keep an excellent file on people. | و المساعدون لى يحتفظون بملفات ممتازة عن الناس |
You can call a policeman, you're on file. | يمكنك أن تتصل بالشرطي فأنت على الملف |
Specifically, the secretariat failed to present to the Panel the particular facts of the claim, as evidenced by the documents in the claim file. | وعلى سبيل التحديد، لم تعرض الأمانة على الفريق حقائق معينة بشأن المطالبة، كما يتبين من المستندات المدرجة في ملف المطالبة. |
... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list. | ملف الآن نافذة منبثقة القوائم يعمل a ملف لسان و تحديد فتح ملف إلى اعرض من a قائمة قائمة n |
File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
File dialog to open an existing file | مربع حوار ملف لفتح ملف موجود |
Suggested file name for the downloaded file | اسم الملف المقترح لملف التنزيل |
... that you can save file descriptions that appear in the project tree? Right click on a project file, select Properties and go to the Quanta File Info tab. | حفظ ملف ظهور بوصة مشروع شجرة يمين انقر يعمل a مشروع ملف تحديد خصائص و اذهب إلى الكمي ات ملف معلومات لسان n |
Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. | هل تريد حقا حفظ هذا الملف غير المعد ل قد تطمس البيانات المغيرة في الملف الموجود على القرص. |
It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني. |
Related searches : File Documents - File Of Documents - File All Documents - File On - On File - Based On Documents - Documents On Hand - Documents On Display - Taken On File - Already On File - On This File - On File Level - Copy On File - Sign On File