Translation of "doctorate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

1976 Doctorate in criminology
١٩٧٦ دكتوراه في علم الجريمة
Sami studied for his doctorate.
درس سامي من أجل شهادة الد كتورا.
1967 Doctorate of Law France
عام 1967 دكتوراة في القانون فرنسا
He holds a Doctorate of Economic Sciences.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.
Professor of the Doctorate of Laws, John F.
1 أستاذ دراسات الدكتوراة في الحقوق، جامعة جون ف.
Honorary Doctorate the University of Edinburgh Edinburgh, UK June 2001.
الدكتوراه الفخرية من جامعة أدنبره، أدنبره، المملكة المتحدة، يونيو 2001م.
International Organizations, armed interventions and human rights, Doctorate thesis, Geneva, 1995.
5 المنظمات الدولية والتدخلات المسلحة وحقوق الإنسان ، رسالة الدكتوراة، جنيف، 1995.
She almost has her doctorate and you're still just a physician.
إنها قريبة من الحصول على شهادة الدكتوراه وأنت ما تزال مجرد طبيب
Born in Tehran, Takeyh obtained his doctorate from Oxford University in 1997.
ولد راي تقية في 1966 في طهران بإيران وحاز على الدكتوراة من جامعة أكسفورد في 1997.
He received his doctorate at the latter under Max Bodenstein in 1926.
وحصل على شهادة الدكتوراة تحت إشراف ماكس بودنشتاين Max Bodenstein عام 1926.
President of the Academic Council of the Doctorate of Laws, John F.
1 رئيس المجلس الأكاديمي لدراسات الدكتوراة في القانون، جامعة جون ف.
Crime prevention and justice, Doctorate in Law from Universidad Argentina John F.
58 منع الجريمة والعدالة، دكتوراة في القانون من جامعة جون ف.
I got a double doctorate from M.I.T. at 22. Chemistry and geology.
الكيمياء وعلم طبقات الأرض لقد قمت بالتدريس فى بيرنستون لمدة سنتين ونصف
So with one of my doctorate students, who's here in the room
قمت رفقة أحد طلابي لدرجة الدكتوراه، الموجود حاليا هنا
He obtained the honorary doctorate from the same university on 25 May 1975.
وفي 25 مايو 1975 حصل على الدكتوراة الفخرية من الجامعة ذاتها.
Lahbabi studied at the Sorbonne in Paris and received a doctorate of philosophy.
درس لحبابي في السوربون في باريس وحصل فيها على الدكتوراة في الفلسفة.
In 1967, he was given an honorary doctorate from the University of Manchester.
في 1967 حصل على دكتوراه شرفية من جامعة مانشستر University of Manchester.
He then obtained his doctorate in Madrid, where he lost faith in God.
درس القانون في أوفييدو وحصل على الدكتوراه في مدريد، حيث فقد إيمانه.
He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine.
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
In 1928, he earned a doctorate in psychology, under the supervision of Karl Bühler.
عام 1928 حصل على درجة الدكتوراة في مجال مناهج علم النفس الإدراكي.
Klein received his doctorate, supervised by Plücker, from the University of Bonn in 1868.
تلقى كلاين الدكتوراه، تحت إشراف ناتف، من جامعة بون في عام 1868.
) is a research doctorate in law awarded mostly in the United States and Canada.
) وهي دكتوراه بحثية في القانون ت منح غالب ا في الولايات المتحدة وكندا.
He received his doctorate in theoretical physics from the University of Bayreuth in 1989.
حصل على الدكتوراه في الفيزياء النظرية من جامعة بايرويت عام 1989.
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
١٩٧٩ دكتوراة الدولة في القانون العام مرتبة الشرف في القانون الدولي العام
I dated a girl for two years who was getting her doctorate in psychophysics.
للحصول على درجة الدكتوراة في الفيزياء النفسية هذه.
She received an Honorary Doctorate of Science from George Mason University on December 20, 2012.
وقد نالت شهادة الدكتوراة الفخرية في العلوم من جامعة جورج ميسون في 20 ديسمبر 2012.
In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor.
ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون .
In 1989, he left for France and in 1991 obtained a Doctorate in nuclear engineering.
في عام 1989، وانتقل إلى فرنسا حيث تخرج في عام 1991 بشهادة الدكتوراه في الهندسة النووية.
Bellot Prize 1996 in Geneva Medal for the best doctorate thesis of the University of Geneva.
1 جائــزة بيللو لعام 1996 في جنيــف وسام أفضل رســالة دكتوراة من جامعة جنيف.
In 1776 he returned to Sweden, where he had been awarded an honorary doctorate in his absence.
في 1776 عاد إلى السويد، حيث كان قد حصل على الدكتوراه الفخرية في غيابه.
Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.
شهادة الدكتوراه في مادة القانون الدولي )دكتوراه الدولة( في جامعة باريس الثانية، ١٩٧١. الوظائف اﻷكاديمية
They're going to pay for me to study abroad, as well as combined masters and doctorate degrees.
وسوف يدفعون لي اجور الدراسه بالخارج والماجستير وكذلك الدكتوراه
In May 2008, Lieutenant Governor Francis was awarded a Doctorate of Humane Letters from Mount Saint Vincent University.
في مايو 2008، تم منح نائب الحاكم فرانسيس درجة الدكتوراة في الآداب الإنسانية من جامعة جبل سانت فنسنت.
He received his undergraduate degree from Brown University in 1961 and his doctorate from Princeton University in 1966.
أتم دراسته الجامعية في جامعة براون عام 1961 وحصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1966.
Doctorate in Law and Social Sciences, Faculty of Law and Social Sciences, University of the Republic, Montevideo (1987).
دكتوراة في القانون والعلوم اﻻجتماعية، كلية الحقوق والعلوم اﻻجتماعية، جامعة جمهورية مونتفيديو )١٩٨٧(.
She graduated with distinction from Zhukovskiy Military Air Academy in 1969, and earned a doctorate in engineering in 1977.
وتخرجت بتقدير امتياز من أكاديمية زخكوفسكي للطيران الجوي العسكري في العام 1969، وحض رت الدكتوراه في الهندسة عام 1977.
After receiving his doctorate, Shockley joined a research group headed by Clinton Davisson at Bell Labs in New Jersey.
بعد حصوله على الدكتوراه، انضم إلى مجموعة بحوث برئاسة كلينتون ديفيسون في مختبرات بيل في ولاية نيو جيرسي.
In 1922, he earned a doctorate of science in anthropology and was teaching at the London School of Economics.
وفي العام 1922 حصل مالينوفسكي على درجة الدكتوراه في علم الأنثروبولوجيا وأصبح أستاذا في كلية لندن للاقتصاد.
When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast.
طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة.
Access to the postgraduate level requires a bachelor's degree and is divided into specialist studies, master's degree and doctorate.
ويتطلب الوصول إلى مرحلة الدراسات العليا الحصول على درجة الليسانس وهو ي ق س م إلى مواضيع إلى دراسات متخصصة ودرجة الماجستير والدكتوراة.
Holder of French Government bursary for the diplôme d apos études supérieures (Diploma in Advanced Studies) and Doctorate (1968 1971).
حاصل على منحة من الحكومة الفرنسية من أجل الحصول على شهادة الدراسات العليا والدكتوراه )١٩٦٨ ١٩٧١(
And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York.
تخرج من جامعة هارفارد بدرجة الدكتوراة, و أنشأ مكتبا إستشاريا بمدينة في
In 1908 he received a doctorate in philosophy from Kraków's Jagiellonian University, where he focused on mathematics and the physical sciences.
حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة جاجيولونيا عام 1908, وكان تركيزه على الرياضيات والعلوم الفيزيائية.
1992 1995 Doctorate (PhD) in Public International Law (Geneva, Switzerland) Title of my thesis International Organizations, Armed Interventions and Human Rights .
1992 1995 دكتوراه الفلسفة في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا) عنوان رسالتي المنظمات الدولية، والتدخلات العسكرية وحقوق الإنسان .
1979 Les relations extérieures des Etats sans littoral d apos Afrique Occidentale doctorate thesis, public law, Faculty of Law, Toulouse, France.
١٩٧٩ العﻻقات الخارجية للدول غير الساحلية في غربي افريقيا، أطروحة دكتوراة الدولة في القانون العام، كلية الحقوق، تولوز

 

Related searches : Doctorate Program - Doctorate Studies - Medical Doctorate - Doctorate Level - Doctorate Diploma - Research Doctorate - A Doctorate - Doctorate Course - Joint Doctorate - Doctorate Candidate - State Doctorate - Professional Doctorate - Juris Doctorate - Doctorate Student