Translation of "docs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, both docs. | حسنا ، كلا الطبيبان |
| See www.un.org Docs sc committees 1267 1267ListEng.htm. | انظر www.un.org Docs sc committees 1267 1267ListEng.htm. |
| See www.un.org Docs sc committees 1267 1267ListEng.htm. | () انظر www.un.org Docs sc committees 1267 1267ListEng.htm. |
| Includes Gmail, Google Docs, Google , YouTube and Picasa | يتضم ن جيميل، ومستندات جوجل، وجوجل بلس، ويوتيوب، وبيكاسا |
| I hired students and post docs and mentored them. | قمت بتشغيل طلاب و باحثين مع تقديم الإرشاد لهم. |
| Also available from http www.ilo.org public english wcsdg docs report.pdf. | ويتوفر التقرير أيضا من خلال الموقع www.ilo.org public english wcsdg docs report.pdf على شبكة الإنترنت. |
| Also available from http www.ilo.org public english wcsdg docs report.pdf. | متاح أيضا على الموقع http www.ilo.org public english wcsdg docs report.pdf |
| ILO, Geneva, February 2004 (at www.ilo.org public english wcsdg docs report.pdf). | منظمة العمل الدولية، جنيف، شباط فبراير 2004، (www.ilo.org public english wcsdg docs report.pdf). |
| This report can be found at http www.unctad.org en docs sdteedc20051_en.pdf. | يمكن الاطلاع على هذا التقرير في الموقع http www.unctad.org en docs sdteedc20051_en.pdf. |
| These reports are available at http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs index_e.cfm. | وهذه التقارير متاحة في http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs index_e.cfm. |
| 6 Summary of the meeting is available at ww.unctad.org en docs tdxiGmoReport_18Jun04_en.pdf. | (6) يمكن الإطلاع على موجز الاجتماع على موقع الإنترنت www.unctad.org en docs tdxiGmoReport_18Jun04_en.pdf. |
| So this is the preparation that one of my former post docs, | هذا إعداد لباحث سابق لدي، في مرحلة ما بعد الدكتوراه |
| With Google Docs, there's only one version for everyone to work on. | وباستخدام محر ر مستندات Google، تتوفر نسخة واحدة فقط يعمل الجميع عليها. |
| Just open any spreadsheet in Google Docs and click the Forms tab. | مشاكل البزنس من البرامج التقليدية |
| 8 UNCTAD DITC TNCD 2004 1, November 2004 see www.unctad.org en docs ditctncd20041_en.pdf. | (8) UNCTAD DICT TNCD 2004 1، تشريـــــــــن الثانــــــــــــــي نوفمبـــــــر 2004 انظر www.unctad.org en docs ditctncd20041_en.pdf. |
| See AusTender User Guide, December 2004, available at http www.contracts.gov.au docs GaPSUserGuide_20040401.pdf. | () انظر دليل المستعمل Aus Tender User Guide، المؤرخ كانون الأول ديسمبر 2004، والمتاح على الموقع http www.contracts.gov.au docs GaPSUserGuide_20040401.pdf. |
| amnesty Secret docs reveal new SaudiArabia Anti Terror law would crush peaceful dissenthttp owl.li 5KS9Y | ImaQah واجب اخلاقي على النخب الثقافية والدينية المقربة من السلطة مناصحتها بخطورة النظام المزمع اصداره وتداعياته الخطيرة على الحريات |
| Committee guidelines (www.un.org Docs sc committees 1267 1267_guidelines.pdf), sects. 6 (a) and 7 (b) (d). | () المبادئ التوجيهية للجنة، الفروع 6 (أ) و 7 (ب) (د). (www.un.org Docs sc committess 1267 1267 guidelines.pdf). |
| Additional Financial Information, UNEP CHW.7 INF 17 (2004), http www.basel.int meetings cop cop7 docs i17e.pdf. | معلومات مالية إضافية، UNEP CHW.7 INF 17 (2004). |
| The Committee maintains a website, which can be found at http www.un.org Docs sc committees 1373 . | واللجنة لديها موقع على الشبكة، يمكن الوصول إليه في http www un.org docs sc committees 1373 . |
| 2 Youth Employment Summit Secretariat Youth unemployment The current scenario (May 2002), from http www.yesweb.org docs issuestatement.pdf. | (2) الأمانة العامة لقمة تشغيل الشباب بطالة الشباب السيناريو الحالي (أيار مايو 2002، من http www.yesweb.org docs issuestatement.pdf). |
| To get started with Google Docs at your workplace, talk to your I.T. department, or visit docs.google.com. | دعونا نتحدث عن خصائص قوقل |
| The revised list was also made available on the Committee's web site (http www.un.org Docs sc committees SLTemplate.htm). | كما أتيحت القائمة المنقحة على موقع اللجنة على الشبكة (http www.un.org Docs sc committees SLTemplate.htm). |
| Detailed information about the implementation of human rights in Canada and Canadian federalism can be found in Canada's Fourth Report on the ICESCR (http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs cesc_e.cfm), as well as Canada's Core Document (http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs core_e.cfm). | 9 ويمكن الحصول على معلومات مسهبة عن إعمال حقوق الإنسان في كندا والفيدرالية الكندية من تقرير كندا الرابع عن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs cesc_e.cfm))، فضلا عن وثيقة كندا الأساسية (http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs core_e.cfm). |
| Competition, Competitiveness and Development Lessons from Developing Countries (2004) (UNCTAD DITC CLP 2004 1). http www.unctad.org en docs ditcclp20041_en.pdf | المنافسة والقدرة التنافسية والتنمية دروس من البلدان النامية (2004) (UNCTAD DITC CLP 2004 1) .http www.unctad.org en docs ditcclp20041_en.pdf |
| Additional Financial Information, Addendum, UNEP CHW.7 INF 17 Add.1 (2004), http www.basel.int meetings cop cop7 docs i17a1e.pdf. | معلومات مالية إضافية ضميمة، UNEP CHW.7 INF 17 Add.1 (2004). |
| Global Mechanism of the UNCCD, Mobilizing Resources to Combat Land Degradation and Poverty (2000), http www.gm unccd.org English DOCS GMe.pdf. | آلية عالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، حشد الموارد لمكافحة تدهور الأراضي والفقر (2000)، http www.gm unccd.org English DOCS GMe.pdf. |
| Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, 11 Dec. 1997, http unfccc.int resource docs convkp kpeng.pdf. | بروتوكول كيوتو التابع لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ، 11 كانون الأول ديسمبر 1997، http unfccc.int resource docs convkp kpeng.pdf. |
| And I always say to the students and post docs I lecture to, don't be arrogant, because arrogance kills curiosity. | ودائما ما أقول للطبية الذين أقوم بتدريسهم لا تكن متغطرسا ، فالتغطرس يقتل الفضول. |
| The UN Set of Principles and Rules on Competition (2000) (TD RBP CONF 10 Rev.2). www.unctad.org en docs tdrbpconf10r2.en.pdf | مجموعة مبادئ وقواعد الأمم المتحدة الخاصة بالمنافسة (2000) (TD RBP CONF 10 Rev.2).www.unctad.org en docs tdrbpconf1Or2.en.pdf. |
| 7 Published in Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series No. 29, UNCTAD, 2005 see www.unctad.org en docs itcdtab30_en.pdf. | (7) نشرت في Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series No 29، الأونكتاد، 2005 انظر www.unctad.org en docs itcdtab30_en.pdf. |
| The Committee's travel ban list and assets freeze list are available on the Committee's website at http www.un.org Docs sc committees Liberia3Template.htm. | ويمكن الإطلاع على القائمتين اللتين أعدتهما اللجنة بشأن المنع من السفر وتجميد الأموال في موقع اللجنة التالي http www.un.org Docs sc committees Liberia3Template.htm. |
| It's a new form of energy storage that I invented at MlT along with a team of my students and post docs. | و هو شكل جديد لتخزين الطاقة قمت بابتكاره في معهد ماساتشوستس للتقنية جنبا إلى جنب مع فريق من تلامذتي |
| And that allowed me to expand my group to 20 people, a mix of graduate students, post docs and even some undergraduates. | و هذا مكنني من توسيع مجموعتي حتى وصلت إلى عشرين شخص، مزيج من طلاب دراسات عليا، وعلماء وباحثين و أيضا بعض الطلاب الجامعيين. |
| Mobilizing Resources for a Cleaner Future Implementing the Basel Convention, UNEP CHW.7 INF 8 (2004), http www.basel.int meetings cop cop7 docs i08e.pdf. | حشد الموارد لمستقبل أنظف تنفيذ اتفاقية بازل UNEP CHW.7 INF 8 (2004). |
| b See Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction at www.opcw.org docs cwc_eng.pdf. | (ب) انظر اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة على الموقع www.opcw.org docs cwc eng.pdf. |
| Erik Haites, Estimating the Market Potential for the Clean Development Mechanism Review of Models and Lessons Learned, PCFPlus Report (2004), http carbonfinance.org docs EstimatingMarketPotential.pdf. | أريك هايد، تقدير قوة السوق بالنسبة لآلية التنمية النظيفة استعراض النماذج والدروس المستفادة، PCFPlus Report (2004). |
| Canada's reports are available to the public on the Web site of the Department of Canadian Heritage at http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs index_e.cfm. | وتتاح تقارير كندا للجمهور على الموقع الإلكتروني لوزارة التراث الكندي على العنوان الآتي http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs index_e.cfm. |
| United States Department of the Treasury, Anti Terrorist Financing Guidelines Voluntary Best Practices for US Based Charities , November 2002, at www.treas.gov press releases docs tocc.pdf. | () وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الأمريكية المبادئ التوجيهية لمكافحة تمويل الإرهابين أفضل الممارسات الطوعية للمؤسسات الخيرية العاملة في الولايات المتحدة ، تشرين الثاني نوفمبر 2002، على الموقع www.treas.gov press releases docs tocc.pdf. |
| The list of persons subject to the provisions of this section is to be found on the UN's website http www.un.org Docs sc committees Liberia2Template.htm | (1) قائمة الأشخاص الخاضعين لمقتضيات هذا الباب موجودة في موقع الأمم المتحدة على العنوان التالي http www.un.org Docs sc committees Liberia2Template.htm |
| And data started to come in, and come in, and come in and soon there was 760 GB of PACER docs, about 20 million pages. | وبدأت البيانات في التدف ق.. والتدف ق.. والتدف ق PACER وسريعا ما كان هناك 760 جيجا بايت من مستندات ما ي قارب 20 مليون صفحة |
| He visited the prison in Munzenze and visited the victims of sexual violence in the Doctors on Call for Service (DOCS) centre (a hospital in Goma). | وزار سجن مونزينزي وضحايا الاعتداءات الجنسية المحتجزين في مركز منظمة أطباء للخدمة تحت الطلب (DOCS) (مستشفى غوما). |
| 1 The list of persons subject to the provisions of this section is to be found on the UN's website http www.un.org Docs sc committees Liberia3Template.htm | (1) قائمة الأشخاص الخاضعين لمقتضيات هذا الباب موجودة في موقع الأمم المتحدة على العنوان التالي http www.un.org Docs sc committees Liberia3Template.htm |
| I encouraged volunteers to join the so called Thumb Drive Corps, and download docs from the public access libraries, upload them to the PACER recycling site. | قمت بتشجيع المتطو عين للانضمام ThumbDrive إلى ما يسمى تعاونية وتحميل المستندات من خلال تلك المكتبات العامة PACER ورفعها إلى موقع إعادة تدوير |
| On 17 November 2004, the independent expert met the women and girls admitted to the hospital in Goma under the DOCS programme of assistance to rape victims. | 69 والتقى الخبير المستقل في 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004 نساء مغتصبات دخلن مستشفى غوما برعاية مشروع مساعدة ضحايا الاغتصاب الذي وضعته منظمة أطباء للخدمة تحت الطلب . |
