Translation of "do not correlate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Correlate - translation : Do not correlate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
لم ترتبط بمستوى الفقر. لم ترتبط.
To my surprise, it did not correlate.
لدهشتي، لم تكن مرتبطة.
It did not correlate with the size of classrooms.
لم ترتبط بحجم قاعة الدرس.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
لم ترتبط بنوعية البنية التحتية.
I can correlate sound and behavior.
يمكنني ربط الصوت والسلوك.
You correlate your information. We can identify him.
استجمع معلوماتك, وسنستطيع معرفته .
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
فارتفاع أرقام توزيع الصحف يرتبط ارتباطا متبادلا بالأحزاب السياسية التي تتمتع بجماهير عريضة.
Engineers correlate the amount of flowing current to acceleration.
المهندسون يربطون كمية التيار المار ة بالتسارع
Several other studies have reported other mutations which also correlate with the disease.
وذكرت دراسات أخرى عدة الطفرات الأخرى التي ترتبط أيضا مع المرض.
It remains to be seen whether such diverse factors correlate well with each other.
ويبقى أن نرى ما إذا كان هناك ترابط أو علاقة ما بين هذه العوامل المتنوعة.
In Africa, as elsewhere in the world, several factors correlate positively with high crime levels
ففي أفريقيا، كما في بقية مناطق العالم، ثمة عدة عوامل ترتبط ارتباطا مؤكدا بالمستويات العالية للجريمة ومنها
When you look at the data, it's pretty easy to correlate that with a database interruption here.
عندما تنظر إلى البيانات، يكون من السهل جدا أن يتم جمعها بمقاطعات قواعد البيانات
These subjective rankings also correlate highly with the children s reported quality of interactions with their peers and parents.
وترتبط هذه التصنيفات الشخصية أيضا بشكل كبير بنوعية تفاعل الأطفال وفقا لتصريحاتهم مع أقرانهم وآبائهم.
Another confusion that should be avoided is to automatically correlate the size of the Council with its efficiency.
ومن أوجه الخلط اﻷخرى التي ينبغي تجنبها الربط بشكل تلقائي ما بين حجم المجلس وكفاءته.
Moreover, the risks to pension funds may correlate with risks to other economic factors affecting specific groups of workers.
إضافة إلى ذلك قد تتضافر الصعوبات التي تتعرض لها صناديق دعم التعويضات مع غيرها من المخاطر التي تسببها عوامل اقتصادية أخرى على مجموعات محددة من العمالة.
Which employers are hiring, and which are shedding workers? How does absenteeism correlate with health and with health club membership?
على سبيل المثال، أي الأحياء تتمتع بأكثر الناس صحة وأي من أصحاب العمل تستأجر العاملين، وأيهم يستغني عن العمال وكيف يرتبط التغيب المتكرر بالصحة ــ وبعضوية النوادي الصحية
Do not do that, Nicky. Do not do that now.
لا تقم بهذا يا نيكى لاتفعل هذا الآن
Fertility A WHR of 0.7 for women and 0.9 for men has been shown to correlate strongly with general health and fertility.
تعطي نسبة 0.7 عند النساء و 0.9 عند الرجال للخصر إلى الحوض مؤشرا على حالة صحية جيدة ومستوى جيد من الخصوبة.
Do not say that. Do not retell.
لا تقولي هذا لا تقولي هذا ابدا
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
However, in consolidating the data and transferring them to higher levels, the information is aggregated in such a way that it is not possible to correlate and evaluate the impact of actions and processes.
غير أنه أثناء توحيد البيانات ونقلها إلى مستويات أعلى، ت جم ع المعلومات بصورة يستحيل معها ربط الأعمال والعمليات وتقييم أثرها.
We do not forgive. We do not forget.
لانغفر. ولا ننسى
Do not oppress and do not be oppressed
لا تظلم ولا تظلم
We do not forgive. We do not forget.
لا نسامح. لا ننسى.
You do not meddle. Do not approach her.
دع هذا الامر وشأنه انت لن تقترب منها
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
I do not remember. You do not remember what?
انا لا اتذكر لا تتذكر ماذا
All we have to do is go around and sample, dig into the ground, find those bugs, sequence them, correlate them to the kinds of characteristics we like and don't like that's just a big database and then fertilize.
كل ما يتوجب علينا فعله هو ان نحصل على عينه، نحفر في الارض و نجلب تلك الميكروبات نقرأ شفرتها الوراثية و نقارنها بالمواصفات التي نحبها او نكرهها في الكرمة انها مجرد قاعدة بيانات كبيرة. وبعد ذلك نسمدها
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.
إن المحيطات تتحكم أو على الأقل تؤثر بشدة مرتبطة مع أنماط النمو وأنماط الجفاف وأنماط الأمطار على القارات
Marketing managers can design reports that correlate and visualize data coming from a variety of departments and sources (even, in some cases, external data.
يمكن لمديري التسويق تصميم تقارير ترتبط بالبيانات الواردة من مجموعة متنوعة من الأقسام والمصادر وتصورها (وحتى، في بعض الحالات، البيانات الخارجية.
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.
إن المحيطات تتحكم أو على الأقل تؤثر بشدة مرتبطة مع
Do not do that. (Laughter)
لا تفعلوا ذلك.
You do not, do you?
أنت لا تصدقين، أليس كذلك
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. اكرم اباك وامك.
Do not...
حسنا. سأنفذ.
Do not!
ليس الآن أيها الكلب السخيف ! كلب سيئ!
Do not!
لا تفعل
I do not know. I do not have my atlas.
لا اعلم, انا ليس معى الأطلس اطلس..
That seemed a little damning, and I tried to correlate it with things like infrastructure, or with the availability of electricity, and things like that.
ما بدى لعينا بعض الشئ، ولقد حاولت ربط ذلك مع أشياء مثل البنية التحتية، أو مثل وجود الكهرباء وأشياء من هذا القبيل.
Do you or do you not?
هل تحتفل معي ام لا
Do they quit? They do not.
هل يكفون عن ذلك
Do not do to others what you would not like them to do to you.
لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك .
They do not know what to do and they do not know what is happening.
انهم لا يعرفون ما يجب القيام به وأنهم لا يعرفون ما يحدث.
Do not I say again, do not fire to the east.
الآن، هل يمكنك حمل سلاحك نعم يا سيدي.
Do not talk over this, Nicky. Do not talk about anything.
لا تتحدث فى هذا الأمر يا نيكى لا تتحدث عن اى شئ

 

Related searches : Did Not Correlate - Not Correlate Well - Do Not - Correlate Events - A Correlate - Correlate Data - Correlate Negatively - Correlate Well - Correlate With - Correlate Highly - Clinical Correlate - Correlate Inversely - Correlate Positively