Translation of "divert flow" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Divert - translation :

تحويل

Divert flow - translation :

تدفق تحويل

Flow - translation :

تدفق

Keywords : لتحويل تحويل لصرف نحول تشتيت تدفق التدفق تتدفق بتدفق جريان

Examples (External sources, not reviewed)

In this respect, we condemn all those who, on any pretext, interrupt, delay or divert the flow of assistance.	وفي هذا الصدد، ندين جميع الذين يقومون، تحت أي ذريعة، بتعطيل تدفق المساعدة أو تأخيرها أو تحويلها.
A triumph to divert them?	إنتصار ألهاهم
From him will you divert yourself .	فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
who divert themselves with idle chatter	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
who divert themselves with idle chatter	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
To divert the noble lords and ladies of Paris.	لتحويل اللوردات النبلاء وسيدات باريس
I'm going to divert and talk about bananas and chocolate.	سأنحرف واتحدث عن الموز والشكولاتة.
Your attention. This may be a ruse to divert us...	انتباه قد تكون هذه خديعة لتحويل
Flow	الدفقName
Flow	الدفق
flow	اعرض
Of him you are neglectful and divert your attention to another ,	فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
At times like this, you need to divert the fans' attention.	في اوقات مثل هدا , يجب عليك جذب انتباه المعجبين
The US should divert its wasteful military spending to new health financing.	ويتعين على الولايات المتحدة أن تحول إنفاقها العسكري المسرف نحو تمويل جديد للصحة.
Demining should not divert attention from other important activities in that field.	وينبغي لتطهير الألغام ألا يصرف الانتباه عن الأنشطة الهامة الأخرى في ذلك المجال.
Flow chart	الأرجنتين السيد نورما إيثيل سبارباتي نوديلمان
Flow control	التحكم بالتدفق
Object Flow	كائن
object flow	كائن
Systemic flow.	وسأكتب تروية الجهاز(الدورة الدمويةالكبرى).
Pulmonary flow.	وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى).
And let not Satan divert you . He is an open enemy to you .	ولا يصدنكم يصرفنكم عن دين الله الشيطان إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة .
And let not Satan divert you . He is an open enemy to you .	ولا يصد نكم الشيطان بوساوسه عن طاعتي فيما آمركم به وأنهاكم عنه ، إنه لكم عدو بي ن العداوة .
Ideas would flow.	أفكار تتدفق وقبل أن تعرفها
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	لكي نستطيع قياس ديناميكية تدفق الدم ومنه نقيس كمية تدفق الطاقة في الدماغ
Now let's divert let's go away from our rectangle analogy or our rectangle examples.	الآن دعنا نحول دعونا نبتعد عن المستطيل او مثال المستطيل
They wouldn't drop dummies unless it was to divert our attention from something else.	بالتأكيد لن يقومو بإلقاء الدمى إلا إذا أرادو تشتيت إنتباهنا عن شيء آخر
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	و هذا التسلسل، تسلسل الحياة من أدنى القاع حتى أعلى القمة هو التسلسل الذي يراه عالم البيئة
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.	وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل.
By misstating the problems, these approaches threaten to divert scarce resources into the wrong remedies.	إن هذه التوجهات، بتحريفها وتشويهها للحقائق المتصلة بحادثة تشرنوبيل، تهدد بتحويل الموارد المالية الضئيلة إلى مسار غير سليم في العلاج.
Subsidizing their own farmers would divert money from education, health, and urgently needed development projects.	ذلك أن تقديم الإعانات للمزارعين في الصين من شأنه أن يحول التمويل من التعليم، والصحة، ومشاريع التنمية الضرورية.
Devils divert men from the right way , while they think that they are rightly guided .	وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
Devils divert men from the right way , while they think that they are rightly guided .	وإن الشياطين ليصدون عن سبيل الحق هؤلاء الذين يعرضون عن ذكر الله ، فيزي نون لهم الضلالة ، ويكر هون لهم الإيمان بالله والعمل بطاعته ، ويظن هؤلاء المعرضون بتحسين الشياطين لهم ما هم عليه من الضلال أنهم على الحق والهدى .
Security Council reform should not be allowed to once again divert attention from other areas.	وينبغي ألا يسمح لإصلاح مجلس الأمن بأن يحرف الانتباه مرة أخرى عن ميادين أخرى.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	ميهاي تشيكسنتميهاي يتحدث عن التدفق
The Capital Flow Conundrum	معضلة تدفقات رأس المال
Apple s Cash Flow Problem	أبل ومشكلة التدفقات النقدية
Arms flow into Somalia	ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال
Enter Object Flow State	إدخال كائن الدفق الحالة
The flow isn't natural.	ان نسق الكلام ليس طبيعيا
Blood, cease to flow	الدم، يتوقف عن التدفق
In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system.	في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط.
Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance ?	أفنضرب نمسك عنكم الذكر القرآن صفحا إمساكا فلا تؤمرون ولا تنهون لأجل أن كنتم قوما مسرفين مشركين لا .
Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance ?	أفن ع ر ض عنكم ، ونترك إنزال القرآن إليكم لأجل إعراضكم وعدم انقيادكم ، وإسرافكم في عدم الإيمان به
The occurrence of new refugee problems should not divert attention from old ones. He commended the	وقال إن نشأة مشاكل جديدة متعلقة بالﻻجئين ﻻ ينبغي أن تحول اﻻهتمام عن المشاكل القديمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية