Translation of "distribution of demand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Demand - translation : Distribution - translation : Distribution of demand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.
كما أن شبكات التوزيع جوهرية لمطابقة العرض والطلب في الخدمات السياحية.
United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances .
التعاون الدولي في إطار منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة
Population growth and changes in structural and spatial distribution within Kenya affect demand for goods and services (including demand for education and health services).
فنمو السكان والتغيرات في توزيع التركيب السكاني والتوزيع المكاني للسكان داخل كينيا تؤثر في الطلب على السلع والخدمات )بما فيه الطلب على التعليم والخدمات الصحية(.
Implementation of the Global Programme of Action against illicit production, supply, demand, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances
تنفيذ برنامج العمل العالمي لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وعرضها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع
(b) International cooperation within the United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances
)ب( التعاون الدولي في إطار منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة.
B. International cooperation within the United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances ... 25
باء ـ التـعاون الـدولي في إطــار منظومة اﻷمـم المتحدة لمكافحـة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيـعها والطلب عليها واﻻتجــار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة
Across the board upgrading of human capital will improve income distribution both directly and indirectly (by reducing the supply of lower skill workers relative to demand).
ومن شأن الترقية الشاملة لرأس المال البشري أن تعمل على تحسين توزيع الدخول سواء بشكل مباشر أو غير مباشر (عن طريق الحد من المعروض من العمالة المتدنية المهارات نسبة إلى الطلب).
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases.
hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة.
The economy is depressed and unemployment is high not because of slack aggregate demand generated by a collapse in spending, but instead because structural factors have produced a mismatch between the skills of the labor force and the distribution of demand.
إن الاقتصاد راكد والبطالة مرتفعة، ليس بسبب ركود الطلب الكلي الناتج عن انهيار الإنفاق، بل إن هذا راجع إلى بعض العوامل البنيوية التي ساهمت في إيجاد نوع من عدم التوافق بين مهارات القوة العاملة وتوزيع الطلب.
Only a few developing countries, such as China and India, have been able to rely on domestic demand for the distribution of local cultural products.
48 ولا يوجد سوى عدد قليل من البلدان النامية، مثل الصين والهند، لها القدرة على الاعتماد على طلبها الداخلي لتوزيع منتجاتها الثقافية المحلية.
48 12. Measures to strengthen international cooperation against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities
٤٨ ١٢ تدابير لتعزيز التعاون الدولي لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها وطلبها واﻻتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع، وما يتصل بذلك من أنشطة
The General Assembly has thus concluded its consideration of the status of international cooperation against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotics and psychotropic substances.
بهذا تختتم الجمعية العامــة نظرهـا في حالة التعاون الدولي لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثــــرات العقلية وبيعها وطلبها واﻻتجار بها وتوزيعها بشكـل غير مشروع.
Across the board upgrading of human capital will improve income distribution both directly and indirectly (by reducing the supply of lower skill workers relative to demand). It will also (partly) mitigate the concentration of wealth that results from a highly skewed income distribution.
ومن شأن الترقية الشاملة لرأس المال البشري أن تعمل على تحسين توزيع الدخول سواء بشكل مباشر أو غير مباشر (عن طريق الحد من المعروض من العمالة المتدنية المهارات نسبة إلى الطلب). وسوف تعمل (جزئيا) أيضا على التخفيف من تركز الثروات الناجم عن توزيع الدخل المشوه إلى حد كبير.
My delegation is deeply alarmed by the magnitude of the escalating trends in drug abuse, the illicit trafficking, demand, production, supply and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances.
إن وفـــد بلدي يشعـر بجزع بالغ حيال ضخامة اﻻتجاهات المتصاعدة في مجـــال إســـاءة استعمال المخدرات، واﻻتجار غير المشروع بالعقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية والطلب عليهما وإنتاجهما وعرضهما وتوزيعهمــــا.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.
غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
Distribution of seats
توزيع المقاعد
Distribution of resources
توزيـع الموارد )نسبـة مئوية(
Concerted action is needed by Governments and intergovernmental agencies to combat illicit production, supply, demand, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances to counter this tragedy.
ويلزم أن تتخذ الحكومات والوكاﻻت الحكومية الدولية اجراءات متضافرة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وعرضها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة لمقاومة هذه المأساة.
3. The high level plenary meetings of the General Assembly had demonstrated the urgency of adopting practical measures against the illicit production, sale, demand, trafficking and distribution of narcotics and psychotropic substances.
٣ واستطرد قائﻻ إنه يتضح من المناقشات الرفيعة المستوى التي جرت مؤخرا في الجلسة العامة أنه يتعين على وجه السرعة اعتماد تدابير ملموسة من أجل مكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها وطلبها واﻻتجار فيها وتوزيعها بشكل غير مشروع.
HIGH LEVEL PLENARY MEETINGS TO EXAMINE THE STATUS OF INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES DRAFT RESOLUTION (A 48 L.12)
الجلسات العامـة الرفيعـة المستوى لدراســة حالـة التعاون الدولي لمكافحة انتـــاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعهـا وطلبها واﻻتجـار بهـا وتوزيعهــا بشكل غيـر مشروع مشــروع قرار )A 48 L.12(
HIGH LEVEL PLENARY MEETINGS TO EXAMINE THE STATUS OF INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES DRAFT RESOLUTION (A 48 L.12)
الجلسات العامة الرفيعة المسـتوى لدراسة حالة التعـاون الدولــي لمكافحــة انتــاج المخــدرات والمؤثــرات العقلية وبيعها وطلبهـا واﻻتجار بها وتوزيعهــا بشكل غيــر مشروع مشروع القرار (A 48 L.12)
HIGH LEVEL PLENARY MEETINGS TO EXAMINE THE STATUS OF INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALES, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES DRAFT RESOLUTION (A 48 L.12)
الجلسات العامة الرفيعة المستوى لدراسة حالة التعــاون الدولــي لمكافحــة إنتــاج المخدرات والمؤثرات العقليــة وبيعهـا وطلبها واﻻتجار بها وتوزيعهــا بشكل غيــر مشـروع مشروع قرار )A 48 L.12(
The continuing traffic results in the dissemination of narcotic drugs and psychotropic substances, which in turn means the creation of national illicit markets and increases in illicit demand, trade and distribution.
والتجارة المستمرة تؤدي الى انتشار العقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية، وهذا يؤدي بدوره الى خلق أسواق وطنية غير مشروعة وزيادة الطلب واﻻتجار والتوزيع بشكل غير مشروع.
HIGH LEVEL PLENARY MEETINGS TO EXAMINE THE STATUS OF INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES DRAFT RESOLUTION A 48 L.12
الجلسات العامة الرفيعة المسـتوى لدراسة حالة التعـاون الدولــي لمكافحــة انتــاج المخــدرات والمؤثــرات العقلية وبيعها وطلبهـا واﻻتجار بها وتوزيعهــا بشكل غيــر مشروع مشروع القرار (A 48 L.12)
HIGH LEVEL PLENARY MEETINGS TO EXAMINE THE STATUS OF INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES DRAFT RESOLUTION (A 48 L.12)
الجلسات العامة الرفيعة المستوى لدراسة حالة التعاون الدولــي لمكافحـة إنتاج المخدرات والمؤثـرات العقليــة وبيعهــا وطلبهــا واﻻتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشـروع مشـروع القــرار )A 48 L.12(
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
53 يشمل الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات خدمات التوزيع ويعر فها بأنها، في المقام الأول، توزيع السلع.
Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels.
42 يعتمد توزيع الخدمات السياحية على قنوات توزيع مختلفة.
Continuing geopolitical tensions combined with refining and distribution industry bottlenecks caused tight supply conditions for light products, which were coupled with high oil demand throughout 2004.
وأدى استمرار التوترات الجيوسياسية، مقترنة بالاختناقات الحاصلة في صناعة التكرير والتوزيع، إلى تردي ظروف الإمداد بالمنتجات الخفيفة، ورافق هذا التردي، طوال عام 2004، ازدياد في الطلب على النفط.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
التوزيع المقترح للمركبات
Thematic distribution of expenditures
دال التوزيع المواضيعي للنفقات
Poor distribution of personnel.
سوء توزيع العاملين
Geographical distribution of staff
التوزيع الجغرافي للموظفين
Distribution of official documents
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Distribution of official documents
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Distribution of procurement activities
باء توزيع أنشطة الشراء
Mean of the distribution
المتوسط الحسابي للتوزيع
Geographical distribution of trade
التوزيع الجغرافي للتجارة
Proposed distribution of vehicles
نوع المركبة
Sectoral distribution of GDP
التوزيع القطاعي للناتج المحلي اﻻجمالي
Distribution of cases analysed
توزيع الحاﻻت المحللة
Ask questions, demand proof, demand evidence.
إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل .
These contracts ensure an immediate response to priority requests when United Nations resources are not sufficient to meet the demand for high volume cargo distribution and group transportation of troops.
وتؤمن عقود المقاوﻻت هذه استجابة فورية للطلبات ذات اﻷولوية، عندما تقتصر موارد اﻷمم المتحدة عن تلبية الطلب على توزيع حموﻻت كبيرة الحجم والنقل الجماعي لﻷفراد.
quot At its coordination segment, the Council reviewed the coordination of the activities of the United Nations system against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances.
quot في الجزء التنسيقي، استعرض المجلس تنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة.
Mr. MUTHAURA (Kenya) I wish to make a few comments on this important topic of international cooperation against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances.
السيد موثورا )كينيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أود أن أدلي ببعض المﻻحظات حول هذا الموضـوع الهام المتصــــل بالتعـــاون الدولي لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثــرات العقليــة وعرضهــا وطلبهــا واﻻتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع.
And I demand the life of the last of the Evremondes! I demand it!
و أنا أطالب بحياة آخر آل (ايفيرموند)، أطالب بها.

 

Related searches : Demand Driven Distribution - Of Distribution - Distribution Of Temperature - Method Of Distribution - Distribution Of Pressure - Distribution Of Insurance - Country Of Distribution - Type Of Distribution - Distribution Of Rating - Director Of Distribution - Distribution Of Gas - Omission Of Distribution