Translation of "distinguished service award" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Award - translation : Distinguished - translation : Distinguished service award - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Distinguished Service Award was awarded to the IISL Treasurer, Frans von der Dunk. | 8 فاز بجائزة الخدمة المتميزة أمين صندوق المعهد، فرانس فون در دونك. |
Ghana Book Award for Distinguished Writers, 1980. | جائزة كتاب غانا لكبار المبدعين، ١٩٨٠. |
the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement. | إن جائزة سارة سيدونز للإنجاز المتميز. |
Your service was equally distinguished. | كانت خدمتك مميزة على نفس القدر |
Headquarters, Eighth Air Force. Award of the Distinguished Flying Cross. | مقر القيادة,القوة الجوية الثامنة جائزة الصليب للطيران المثالى |
1998 Distinguished Graduate Award of the University of the West Indies | عام 1998 منحة الدراسات العليا المتميزة لجامعة جزر الهند الغربية |
I'll put Erskine through for Distinguished Service Cross. | سارشح ايرسكين لنيل نوط الواجب |
He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006. | ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي. |
Special award and medal for Distinguished Contribution to the Foreign Policy of Bulgaria (1984) | الجائزة الخاصة والميدالية المقررتين لﻹسهام المميز في السياسة الخارجية البلغارية )١٩٨٤(. |
IN RECOGNITION OF 25 YEARS OF DISTINGUISHED CIVIL SERVICE | لخدمة المدينة مدة 25 سنة |
2002 Distinguished Achievement Award from the International Center for the Study of Psychiatry and Psychology. | في عام 2002 حاز على جائزة الإنجاز المتميز من المركز الدولي لدراسة الطب النفسي وعلم النفس. |
Many bloggers who were highlighted on Global Voices have later been distinguished by a BoBs award. | برز العديد من المدونين الذين سلطت الأصوات العالمية الضوء عليهم بعدها بواسطة جوائز البوبز. |
I'm going to put you in for the Distinguished Service Cross. | لذا أنتما تعلمان جيدا كم أقدر المحكمة حسنا ، سيدي |
Ladies and gentlemen, for distinguished achievement in the theatre, the Sarah Siddons Award to Miss Eve Harrington. | أيها السيدات والسادة، من الإنجاز والشهرة في المسرح. جائزة ساره سيدونز... ... |
In 1987, he moved to Boston University, where he was awarded the American Psychological Association Award for Distinguished Scientific Contributions. | انتقل إلى جامعة بوسطن في عام 1987 حيث حصل على جائزة الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين لمساهماته العلمية البارزة. |
She received the Dutch Music Prize in 2003, and the distinguished Royal Philharmonic Society Instrumentalist Award in Britain in 2009. | تلقت يانسن جائزة الموسيقى الهولندية عام 2003، وجائزة المجتمع الملكي الفلهارموني عام 2009 في انكلترا . |
We also thank Judge Meron for his distinguished service during his term as President. | كما نشكر القاضي ميرون على خدمته المتميزة خلال فترة رئاسته. |
In 1957, Lloyd was awarded the George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. | في عام 1957، حصل لويد على جائزة جورج إيستمان التي يمنحها جورج إيستمان هاوس عن عطائه المتميز في فن السينما. |
The following year, he won the Parents Without Partners Exemplary Service Award for 1972. | في السنة التالية، فاز في جائزة الآباء وبدون شركاء الخدمة المثالية لعام 1972. |
The American Academy of Pediatrics (AAP) Excellence in Public Service Award (EPSA) Rotary International, 2004. | الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، جائزة التميز في الخدمة العامة منظمة الروتاري الدولية 2004. |
This award was received by my distinguished colleague, the Honourable Mrs. Libertine Amathila, Minister of Local and Regional Government and Housing, two days ago. | وقد تسلمت هذه الجائزة قبل يومين زميلتنا الموقرة اﻷونورابل السيدة ليبرتاين أماثيﻻ وزيرة الحكم المحلي واﻹقليمي واﻹسكان. |
Certificate of Distinguished Service Awarded by the Fullbright Commission in Argentina, November 1966 (in recognition for contributions made to the Fullbright Program during service as Director). | 19 منح شهادة الخدمة المتميزة من لجنة فولبرايت في الأرجنتين، تشرين الثاني نوفمبر 1966 (اعترافا بمساهماته في برنامج فولبرايت أثناء شغله منصب المدير). |
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت |
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service. | (80) ويوجه الاشعار بإرساء العقد بدوره إلى مقدمي العطاءات في نفس الوقت ودون تأخير وباستخدام الخدمات الإلكترونية أو الفاكس. |
Pro Bono Service Award from the International Human Rights Law Group for monitoring the elections in Chile (1990). | حاصل على جائزة خدمة برو بونو من جماعة القانون الدولي لحقوق اﻹنسان لرصد اﻻنتخابات في شيلي )١٩٩٠(. |
Gold Medal for distinguished service in the field of nuclear affairs by the Uranium Institute (now World Nuclear Association) in 1997. | الميدالية الذهبية لخدمة متميزة في مجال الشؤون النووية من جانب معهد اليورانيوم (رابطة العالم من الأسلحة النووية الآن) في عام 1997. |
The distribution of certain services can be of particular importance and can be distinguished from the other stages of service supply. | 9 يمكن أن يكون توزيع خدمات معينة ذا أهمية خاصة ويمكن التمييز بينه وبين المراحل الأخرى لتوريد الخدمات(). |
Article 2. The President of the Republic shall award the prize referred to in Article 1 to persons, organizations, institutions and bodies that have distinguished themselves by providing outstanding service in the field of human rights and their consolidation, development and promotion at the national, regional or world level. | الفصل ٢ يسند رئيس الجمهورية الجائزة المذكورة بالفصل اﻷول أعﻻه للشخصيات والمنظمات والمؤسسات والهيئات التي تميزت بإسداء خدمات جليلة في مجال حقوق اﻹنسان ودعمها وتطويرها ونشر ثقافتها على الصعيد الوطني أو اﻹقليمي أو العالمي. |
A distinguished analyst. | محلل نفسي شهير . |
Our distinguished Secretary General has, stoically and with dedication and determination, continued his yeoman apos s service on behalf of us all. | وأميننا العام الموقر يواصل برزانة وتفان وتصميم تقديم خدماته الجليلة نيابة عنا جميعا. |
The late Ambassador Koumbairia had a brilliant academic career and a distinguished record of service as a politician and as a diplomat. | كانت حياة السفير الراحل كومبيريا اﻷكاديمية رائعة وكان سجل خدمته متميزا كسياسي وكدبلوماسي. |
award | قرار (تحكيم) |
award | قرارات المحكمين |
In the end, my father told the Nobel committee that all of the Soviet people had distinguished themselves in the work on Sputnik, and that they all deserved the award. | في النهاية أبلغ والدي لجنة نوبل أن كل أفراد الشعب السوفييتي شاركوا في تصميم وتصنيع سبوتنيك، وأنهم جميعا يستحقون الجائزة. |
The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits. | وقضت المحكمة بأن أي قرار تحكيم يتعلق بالاختصاص، سواء كان يسم ى قرار تحكيم أو قرار تحكيم مؤقت هو قرار تمهيدي يسبق قرار تحكيم موضوعي. |
We're calling distinguished company. | لقد أصبحنـا صحبة بـارزة |
A most distinguished score. | أروع نوطة على الإطلاق |
interim award | قرار تحكيم مؤقت |
award foreign | قرار تحكيم أجنبي |
interim award | قرار مؤقت |
Contract award | إرساء العقود |
Honours, award | مظاهر التكريم والجوائز وما إليها |
Achievement Award | جائزة الأداء |
Achievement AWard | جائزة الأداء |
keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | الكلمات الرئيسية قرارات محكمين قرار قرار ينحى جانبا اختصاص kompetenz kompetenz |
Related searches : Distinguished Award - Distinguished Service - Distinguished Achievement Award - Distinguished Service Medal - Distinguished Service Cross - Distinguished Service Order - Distinguished Service Professor - Long Service Award - Award-winning Service - Community Service Award - Public Service Award - Most Distinguished