Translation of "distinguished personalities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Both associations have their own legal personalities and boards of directors, and are headed by distinguished national figures.
ولكلتا الرابطتين شخصيتها الاعتبارية ومجلس إدارتها، وترأسهما شخصيات وطنية بارزة.
all gods, personalities, great personalities.
كل الالهة، الشخصيات، شخصيات كبيرة.
My delegation would like to convey its appreciation to these two distinguished personalities for the outstanding work they are doing in their respective Subcommittees.
ويود وفدي أن يعبــر عــن تقديــره لهاتين الشخصيتين البارزتين على عملهما الرائع في لجنتيهما الفرعيتين.
Sentences have personalities.
وكذلك تحوي أمورا شخصية
And these are real personalities.
وهي حيوانات تملك شخصيات حقيقية.
Such leaders personalities may have changed.
ربما تغيرت شخصيات هؤلاء القادة.
We'll be interacting with virtual personalities.
أو الواقع المدمج .سوف نقوم بالتفاعل مع شخصيات إفتراضية.
We are the original displaced personalities.
نحن الأصل لشخصيات مستبدلة.
A woman that has three personalities?
إمرأة لديها ثلاث شخصيات
A distinguished analyst.
محلل نفسي شهير .
Two tier one personalities may be present
هؤلاء الرجال هم هدفنا. اليوم سنقوم بالعمليه.
Two tier one personalities may be present
وعقب تحميل السجناء للعربه مباشرة
We're calling distinguished company.
لقد أصبحنـا صحبة بـارزة
A most distinguished score.
أروع نوطة على الإطلاق
The Commission, consisting of three highly respected and distinguished international personalities, will comprise The Honourable Matthew S. W. Ngulube, the Chief Justice of Zambia, as Chairman General Emmanuel Erskine (Ret.) of Ghana and General Gustav Hagglund of Finland.
وهذه اللجنة، المؤلفة من ثﻻث من الشخصيات الدولية المرموقة التي تحظى باحترام فائق، ستضم اﻷونرابل ماثيو س. و. نغولوبي، كبير قضاة زامبيا، رئيسا والجنرال إيمانويل أرسكين )متقاعد( من غانا والجنرال غوستاف هاغلوند من فنلندا.
It transformed my children's behaviors, personalities, and academics.
لقد غير سلوك أطفالي وشخصيتهم ودراستهم الأكاديمية.
We had to deal with these individual personalities.
كان علينا ان نتعامل مع الشخصيات شخصيات الحيوانات
Several cases may be distinguished
ويمكن التمييز بين عدة حاﻻت
past and present distinguished guests.
و إلى رؤساء الدول و الحكومات السابقة و الحاضرة الضيوف المميزين
Mr. Sherlock Holmes was distinguished.
والتى تميز بها شارلوك هولمز.
Sarah Bernhardt, distinguished French tragedienne,
سارا بيرنهارت ، الممثلة الفرنسية المميزة
Most distinguished warrior in battle,
المقاتل الأبرز بالمعركة
Your service was equally distinguished.
كانت خدمتك مميزة على نفس القدر
I go to know personalities that truly inspired me.
تعرفت على شخصيات ألهمتني بالفعل.
He also supported the inclusion of more independent personalities.
وساند كذلك ضم عدد أكبر من الشخصيات المستقلة.
Well, one study tested this by examining people's personalities.
حسنا , احدى الدراسات اختبرت ذلك بفحص شخصيات الناس.
Now what's happened? This is no time for personalities.
ماذا حدث الآن
Congress, distinguished guests, and fellow Americans
في الشهر الماضي ذهبت إلى قاعدة أندروز الجوية
One of the most distinguished, Foster.
من أبرز الأعضاء, فوستر
You certainly distinguished yourself this evening.
أخفض صوتك ، ي مكنهم أن يسمعوا يسمعـون
Ladies and gentlemen and distinguished guests.
أيها السيدات والسادة والضيوف البارزون!
I hurried into your distinguished presence.
جئت مسرعا لمجلسك المبجل
It is with great regret that we have to take note of the double standards being applied by the top ranking officials of the United Nations, with respect to, and rarely for, the benefit of distinguished personalities from a particular cultural civilizational milieu.
ومن المؤسف للغاية أن نجد أن كبار المسؤولين باﻷمم المتحدة يطبقون معايير مزدوجة حيال ـ ونادرا لصالح ـ الشخصيات البارزة المنتمية إلى بيئة ثقافية وحضارية معينة.
Then you realize that these animals all have different personalities
أن هذه الحيوانات لها شخصيات مختلفة جميعها
And their own personalities come out in totally unique ways.
وشخصياتهم تخرج خارجا بطرق فريدة من نوعها تماما.
At times he could be both personalities, carry on conversations.
بعض الاوقات يقمص فيها الشخصيتان معا ، ويدير الحديث بينهما.
In it is distinguished every wise command .
فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
In these activities, the IPPF is distinguished.
وقد كان الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة متميزا في دعمه هذه الأنشطة.
Mr. Chairman, Distinguished Delegates, Ladies and Gentlemen,
السيد الرئيس، المندوبين الموقرين، السيدات والسادة،
Ghana Book Award for Distinguished Writers, 1980.
جائزة كتاب غانا لكبار المبدعين، ١٩٨٠.
James S. McDonnell Distinguished Scholars at WIDER
علماء جيمس مكدونيل البارزون في المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية
These curricula are distinguished by the following
وتتميز هذه المناهج بالسمات التالية
But I haven't Professor Siletsky's distinguished beard.
انني لا أملك اللحية الشهيرة التي لدى البروفسور سيلتسكي
You are so distinguished. You'll look great.
أنت مشهورة, ستبدين رائعة به
the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement.
إن جائزة سارة سيدونز للإنجاز المتميز.

 

Related searches : Great Personalities - Media Personalities - Leading Personalities - Important Personalities - Multiple Personalities - Famous Personalities - Key Personalities - Distinct Personalities - Public Personalities - Individual Personalities - Different Personalities