Translation of "dishcloth gourd" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dishcloth - translation :

قماشة لغسل الصحون

Dishcloth gourd - translation :

قماشة لغسل الصحون القرع

Gourd - translation :

قرع نبات

Keywords : لغسل الصحون ليفة الاطباق ذانك القرع القرعة يقطينة اليقطين قرع

Examples (External sources, not reviewed)

And We made a gourd tree grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
and caused a gourd tree to grow over him ,	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
So We made a gourd plant grow above him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We made a gourd tree grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
and caused a gourd tree to grow over him ,	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
So We made a gourd plant grow above him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused to grow over him a gourd vine .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
We made a plant of gourd grow up for him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
and We caused a gourd tree to grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow over him a gourd vine .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
We made a plant of gourd grow up for him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
and We caused a gourd tree to grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused to grow over him a tree , a gourd .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused a plant of gourd to grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused a tree of gourd to grow above him	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow over him a tree , a gourd .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused a plant of gourd to grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused a tree of gourd to grow above him	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
The gourd is a feminine aspect the stick is a male.	النبات هو المظهر الأنثوي والنتوء هو الذكر
And We grew a tree of gourd ( as a shelter ) above him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We grew a tree of gourd ( as a shelter ) above him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
The gourd you see here is everything in their lives is symbolic.	قرع النبات الذين ترونه هنا كل شيئ في حياتهم رمزي
You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd.	يمكنك مشاهدة البنية الكلسية لرأس نبات الـ Poporo
like a green bitter gourd shriveled and withered in the heat and wind .	مثل قرع المريرة الخضراء شريفيليد وذابل في الحرارة والرياح .
And We caused to grow , over him , a spreading plant of the gourd kind .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow , over him , a spreading plant of the gourd kind .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.	فاعد الرب الاله يقطينة فارتفعت فوق يونان لتكون ظلا على راسه لكي يخل صه من غم ه. ففرح يونان من اجل اليقطينة فرحا عظيما
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.	ثم اعد الله دودة عند طلوع الفجر في الغد فضربت اليقطينة فيبست.
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.	فقال الله ليونان هل اغتظت بالصواب من اجل اليقطينة. فقال اغتظت بالصواب حتى الموت.
Then said the LORD, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow which came up in a night, and perished in a night	فقال الرب انت شفقت على اليقطينة التي لم تتعب فيها ولا رب يتها التي بنت ليلة كانت وبنت ليلة هلكت.
But if you break a gourd, you cannot simply throw it away, because every stroke of that stick that has built up that calcium, the measure of a man's life, has a thought behind it.	لكنك إذا كسرت قرعة نبات ، لايمكنك رميها لأن كل قطعة من ذاك النتوء الذي شكل الكلس فيه مقياس حياة رجل ما توجد خلفه فكرة ما
But if you break a gourd, you cannot simply throw it away, because every stroke of that stick that has built up that calcium, the measure of a man's life, has a thought behind it.	لكنك إذا كسرت قرعة نبات ، لايمكنك رميها لأن كل قطعة من ذاك النتوء الذي شكل الكلس فيه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية