Translation of "discuss the topic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, ladies and gentlemen, we'll discuss some topic.
الآن، أيها السيدات والسادة، نحن س ناقش بعض الموضوع.
Good. Let us not discuss this sort of topic any longer. Let us discuss alcohol.
حسنا , دعنا لا نتكلم فى هذا كثيرا دعنا نناقش مساله الكحوليات
We will discuss the topic of religions, society and international security.
وسنناقش موضوع الأديان والمجتمع والأمن الدولي.
Under one of the Weibo posts on the poll, people continued to discuss the topic.
ومن خلال التصويت، استمر النقاش ومن أشهر التعليقات للمطالبين بقانون جنائي
People add to the story and connect with other people who want to discuss the topic.
ويقوم الأشخاص بالإضافة إلى الخبر الصحفي والتواصل مع الأشخاص الآخرين الذين يرغبون في مناقشة الموضوع.
It will also discuss the topic of commitment at the central, regional and local levels, whenever possible.
وسيناقش أيضا موضوع اﻻلتزام على المستوى المركزي واﻻقليمي والمحلي، حيثما يكون ذلك ممكنا.
Well, the topic I'm going to discuss is one which is, in a certain sense, very peculiar because it's very old.
حسنا، إن الموضوع الذي سأناقشه هو أحد المواضيع الذي هو بمعنى ما في غاية الغرابة لأن ه قديم جدا.
Independence was not a major topic at the Conference, the purpose of which was to discuss the question of interdependence and regional cooperation.
ولم يكن اﻻستقﻻل موضوعا رئيسيا في المؤتمر الذي كان الغرض منه مناقشة مسألة الترابط والتعاون اﻹقليمي فيما بين هذه اﻷقاليم.
(a) Each congress shall discuss specific topics, including, where appropriate, a main topic, all of which shall be determined by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
(أ) أن يناقش كل مؤتمر مواضيع محددة، تشمل عند الاقتضاء موضوعا رئيسيا، تقررها كلها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
TOPIC
الموضوع TOPIC
Topic
الموضوع
The topic of war is a topic that stands out in Korea
موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا
On 12 November 2003, the Ministry of Internal Affairs and the representation of the International Organisation for Migration in Estonia organised a roundtable to discuss the topic of trafficking in human beings.
نظمت وزارة الشؤون الداخلية وممثلية المنظمة الدولية للهجرة في إستونيا بتاريخ 12 تشرين الثاني نوفمبر 2003 مائدة مستديرة لمناقشة موضوع الاتجار بالأشخاص.
Nature of the topic
ألف طبيعة الموضوع
Now, with the topic
الآن، عن الموضوع هناك مجموعة كاملة من الموضوعات التي يمكن إختيارها،
Who's changing the topic?
من هذا الذى يغيير الموضوع
Channel Topic
موضوع النقاش للقناة
By Topic
حسب الموضوع
Conversation Topic
موضوع المحادثة
Next topic
الموضوع التالي
Theoretical Approaches to the Topic
ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
It is the hot topic.
إنه موضوع متداول.
My topic is the apple.
موضوعي هو التفاحة. فقد قررت أن أركز على التفاحة
Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly...
لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء
We'll discuss the commission.
سوف نناقش التفويض
We'll discuss...
سوف نناقش...
38. The Commission has placed the topic of the preparation and convening of the Summit on the agenda of its twenty fifth session, during which its member Governments will discuss the proposals contained in the aforementioned note.
٣٨ أدرجت اللجنة موضوع اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة وعقده على جدول أعمال دورتها الخامسة والعشرين، والتي ستقوم حكومات البلدان اﻷعضاء فيها بمناقشة المقترحات المتضمنة في المذكرة المذكورة آنفا.
Our topic of the week is _____.
موضوعنا هذا الأسبوع هو _____.
C. Past studies of the topic
جيم الدراسات السابقة للموضوع
Why did I choose the topic?
لماذا اخترت هذا الموضوع
But right on to the topic.
لنبدأ في حديثنا مباشرة.
Which leads to the last topic
مما يقودنا للفكرة النهائية التي أريد أن أقول
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss.
وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة.
That's an oldfashioned topic..
ذلك موضوع قديم
We split from topic to topic, and idea to idea, hardly ever finishing anything.
فنحن ننقسم من موضوع إلى آخر، ومن فكره إلى أخرى، وبالكاد ننجز أي شيء.
And we could discuss that topic alone for days to really try to figure out, how is it that we hear something that's emotional from something that starts out as a vibration in the air?
ويمكن أن نناقش ذاك الموضوع لوحده لعدة أيام في محاولة لمعرفة الحقيقة, وكيف أننا نسمع شيئا عاطفيا من شيء على شكل اهتزاز في الهواء
We'll discuss that.
سوف نناقش ذلك
We'll discuss salaries...
00 صباحا ...سنناقش الرواتب
Let's discuss this!
لنتناقش بشأن هذا!
All the headlines talk about one topic.
جميع العناوين تتحدث عن موضوع واحد.
The topic was undoubtedly a specific one.
وقال إن هذا الموضوع هو من غير شك موضوع محدد.
I'm talking about the topic of saving.
أنا أتحدث عن موضوع التوفير
But that's not the topic for this.
لكن ليس هذا هو الموضوع.
Why do you keep changing the topic?
لماذا تستمري بتغير الموضوع
Or are you Israeli only when it comes to accepting your national stipends, government pension, health insurance, water and electricity service? A committee gathered in Haifa today to discuss the topic of this new law proposal.
أو هل انت اسرائيلي فقط عندما يتعلق الأمر بقبول رواتبكم الوطنية, معاشات التقاعد الحكومية, التأمين الصحي, وخدمات الماء والكهرباء هناك لجنة اجتمعت في حيفا اليوم لمناقشة موضوع اقتراح القانون هذا.

 

Related searches : Discuss A Topic - Discuss The Position - Discuss The Content - Discuss The Following - Discuss The Proposal - Discuss The Opportunity - Discuss The Merits - Discuss The Matter - Discuss The Problem - Discuss The Situation - Discuss The Results - Discuss The Possibilities