Translation of "discount coupon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Coupon - translation : Discount - translation : Discount coupon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

)In marketing, coupon codes can be used for a financial discount or rebate when purchasing a product from an internet retailer.
)في مجال التسويق Markiting، رموز القسيمة Coupon يمكن استخدامها للحصول على الخصم المالي أو خصم عند شراء المنتج من متاجر التجزئة على الإنترنت.
Coupon
القسيمة
Coupon rate
معدل القسيمة
Discount rate
معدل الخصم
The third option offered discounted bonds, carrying a discount of 66.3 per cent on principal, a higher coupon (part of it being capitalized), a grace period of 21 years and a final maturity of 29 years (until 2034).
ويعرض الخيار الثالث، سندات مخفضة مع خصم 66.3 في المائة من الدين الأصلي وقسيمة أعلى (يرسمل جزء منها)، وفترة سماح مدتها 21 سنة، وأجل نهائي مدته 29 سنة (حتى 2034).
Then to discount money in the future to the present, we divide it by 1 plus the discount rate so this is a 5 discount rate.
عندما خصمنا المال في المستقبل إلى الحاضر، ونحن نقسمه على(1) مع معدل الخصم لذلك هذا هو معدل خصم 5 .
Let s not discount that statement.
لا ينبغي لنا أن نهون من شأن هذا التصريح.
I'll give you a discount!
!سأمنحك تخفيضا
I'll give you a discount.
سأعطيك تخفيض
Don't pay nothing. Just send them the coupon and you're a radio expert.
بدون أن أدفع شيئا ، أرسل لهم القسيمة فقط و أصبح خبيرا بالراديو
It's a difficult theory to discount,
من الصعب حسم مثل هكذا أفكار
The discount would be 3 dollars.
إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
And the discount rate is this.
ونسبة الخصم هي هذه
So, I'll give you a discount.
. سوف أعطيك بعض التخفيضات
The second option offered a quasi par bond, carrying a discount of 30.6 per cent on principal, payable only in pesos, and carrying a low coupon also payable in pesos, a long grace period of 33 years and a final maturity of 41 years (until 2046).
والخيار الثاني سندات ذات قيمة شبه اسمية، مع خصم بنسبة 30.6 في المائة من الأصل تسدد بالبيزو فقط ومعها أيضا قسيمة منخفضة تسدد أيضا بالبيزو فقط، وفترة سماح طويلة مدتها 33 سنة وأجل نهائي مدته 41 سنة (حتى 2046).
Now we can say that the discount
يمكننا إذا ان نقول أن التخفيض
I'll take these. How about a discount?
،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
Bond holders are to receive 456 million in bonds due in 2011 (with the same coupon of 9.5 per cent) and 574 million in bonds due in 2018 (with the same coupon of 9.04 per cent).
وسيحصل حاملو السندات على 456 مليون دولار من قيمة السندات المتعين تسديدها في عام 2011 (لقاء نفس القسيمة البالغة 5.9 في المائة) و 574 مليون دولار من قيمة السندات المتعين تسديدها في عام 2018 (لقاء نفس القسيمة البالغة 9.04 في المائة).
The discount is equal to p times x.
إذا التخفيض يساوى p مضروبة فى x.
But CEO seriously didn't give me any discount.
ولكن الرئيس لم ي عطيني أي تخفيض
Don't discount your enemies. They will be back.
لا تهملوا أعدائكم لأنهم سوف يعودون
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
والبعض حصل على تخفيض 100 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 20 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 50 في المئة، وهكذا.
Delegates are entitled to 25 per cent discount on United Nations publications and 10 per cent discount on all other items over 3.
وتمنح الوفود حسما قدره 25 في المائة من أسعار مطبوعات الأمم المتحدة وبنسبة 10 في المائة على جميع البنود الأخرى التي تزيد أسعارها على ثلاثة دولارات.
That's the discount on this particular pair of pants, but what if I wanted to know the discount on anything in the store ?
ان التخفيض على هذا السروال مادا لو أردت عن اعرف نسبة التخفيض على أى شىء فى المحل
Sami invited Layla back for an even bigger discount.
دعى سامي ليلى للعودة إلى محل ه لتخفيض أكبر من الذي قد منحه إي اها.
Jordan Travel Bureau Discount on cost of air tickets
تخفيض ثمن تذاكر سفر بالطائرة
We could have said Let y equal the discount
كان بإمكاننا القول فلنقل ان y تساوى نسبة الخصم
All the things you want done with 30 discount...
ساعطيك 30 تخفيض على كل ما ستفعليه
For friends of Rick's we have a small discount.
السيدة صديقة ريك وأصدقاء ريك لهم خصم.
Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product
إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة
There's a scratch here. Could you give me a discount?
يوجد خدشة هنا، فهل تستطيع اعطائي حسم
It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.
من الصعب حسم مثل هكذا أفكار أعتقد بأنكم ستوافقونني الرأي
Their offices worldwide were made aware of this discount agreement.
وقد أبلغت تلك المكاتب عبر العالم باتفاق الخصم هذا.
I discount half of what you're saying from then on.
وبدءا من تلك اللحظة سأقوم فقط بتصديق نصف ما تخبرني به.
Let's say What is the discount for any given sale,
دعونا نسأل، ما هى قيمة الخصم لأى تخفيض
Beauty students get a 50 discount. How does it look?
الطالبات الجميلات يأخذون تخفيض 50 .. كيف يبدو
We listen to differences, we discount sounds that remain the same.
نحن نميز الاختلافات الصوتية نحن نبدأ في تخفيض الاهتمام للأصوات المتشابهة المستمرة على نفس السوية
Yet here was visual proof that was awfully hard to discount.
لكن كانت هناك أدلة بصرية قوية تثبت العكس
If you sweettalk him well, he might give you a discount.
تحدثي جيدا معه ، و ربما ي ـعطيك تخفيض
You would multiply thirty percent times the twenty dollars. so you would say your discount your discount is equal to, you could write is as 30 times 20.
فيجب ان تضرب 100 30 في 20 فيكون مقدار الخصم من الممكن كتابتها كـ 30 مضروبة فى 20 دولار
Another way to kind of just talk about this is to get the present value of 110 a year from now, we discount the value by a discount rate.
هناك طريقة أخرى لنوع من مجرد الحديث عن هذا هو الحصول على القيمة الحالية 110 دولارات بعد عام من الآن، ونحن خصمنا القيمة بنسبة الخصم.
The major issue relates to the choice of an appropriate discount rate.
وتتصل المسألة الرئيسية باختيار معــدل خصم مناسب.
If you give me money now, I'll give you a 10 discount!
!إن أعطيتني المال الآن ، سأمنحك 10 تخفيض
For special friends of Rick's we have a special discount. 100 francs.
والأصدقاء المميزون لهم خصم مميز. مائة فرنك.
Creditors could be offered these par bonds, or a shorter term bond with a higher coupon but with debt principal marked down.
ومن الممكن عرض هذه السندات أو نوع آخر من السندات الأقصر أمدا والأعلى عائدا على الدائنين ـ ولكن مع خفض الدين الرئيسي.

 

Related searches : Coupon Discount - Coupon Payment - Test Coupon - Coupon Bond - Fixed Coupon - Coupon Redemption - Zero Coupon - Coupon Sheet - Return Coupon - Coupon Collection - Coupon Frequency - Rebate Coupon